معنی به فارسی

A1noun 1K

Rule

قانون، قاعده

🇬🇧 UK /["/ruːl/"]/ 🇺🇸 US /["/ruːl/"]/

معنی Rule

a statement of what may, must or must not be done in a particular situation or when playing a game

دستورالعملی که می‌گوید در موقعیت خاص یا هنگام بازی چه کاری مجاز، الزامی یا ممنوع است.

In simple words: A statement that tells you what you can or cannot do.

یه چیزی که بهت میگه چیکار می‌تونی یا نمی‌تونی بکنی.

Rule در یک جمله

• The rule of the game is to score the most points.قانون بازی اینه که بیشترین امتیاز رو کسب کنی.
• You need to follow the rule to be part of the team.باید قانون رو رعایت کنی تا بتونی تو تیم باشی.
• There is a rule that everyone must wear a helmet.یه قانونی هست که همه باید کلاه ایمنی سرشون بذارن.
• In this classroom, the rule is to raise your hand before speaking.تو این کلاس، قانون اینه که قبل از صحبت کردن دستت رو بالا ببری.
• The judge will apply the rule fairly to all competitors.قاضی قانون رو به طور عادلانه برای همه رقبا اجرا می‌کنه.

چطور از Rule استفاده کنیم

Use 'rule' in contexts relating to guidelines, regulations, or laws. It is appropriate in both formal and informal situations. Avoid using it in overly casual settings where more casual terms like 'guideline' might fit better.

از «قانون» یا «قاعده» در مورد راهنماها، مقررات یا قوانین استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی که کلماتی مثل «راهنما» بهتر جا می‌افته، ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

rule + object

Memory hint

Think of a 'ruler' that sets rules for writing straight lines.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Rule

• basic
• cardinal
• first
• set
• create
• develop
• draw up
• apply
• be applicable
• operate
• book
• change
• according to the rules
• against the rules
• contrary to the rules
• a breach of the rules
• a violation of the rules
• a body of rules
• basic
• cardinal
• first
• set
• create
• develop
• draw up
• apply
• be applicable
• operate
• book
• change
• according to the rules
• against the rules
• contrary to the rules
• a breach of the rules
• a violation of the rules
• a body of rules
• basic
• cardinal
• first
• set
• create
• develop
• draw up
• apply
• be applicable
• operate
• book
• change
• according to the rules
• against the rules
• contrary to the rules
• a breach of the rules
• a violation of the rules
• a body of rules
• general
• as a rule
• be the rule
• authoritarian
• harsh
• direct
• impose
• under… rule
• the rule of law

Synonyms for Rule

• guideline
• law
• policy
• directive
• standard

Opposites of Rule

• chaos
• anarchy
• disorder

Common mistakes with Rule

• Confused with 'ruling' which refers specifically to a decision made by a judge.
• Using 'rules' incorrectly in the singular form when referring to multiple.
• Mistaking 'rule' for 'law', which has stronger implications and consequences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Rule

Rule یعنی چه؟

یه چیزی که بهت میگه چیکار می‌تونی یا نمی‌تونی بکنی.

معنی Rule به فارسی چیست؟

یه چیزی که بهت میگه چیکار می‌تونی یا نمی‌تونی بکنی.

تعریف Rule چیست؟

دستورالعملی که می‌گوید در موقعیت خاص یا هنگام بازی چه کاری مجاز، الزامی یا ممنوع است.

چطور از Rule در یک جمله استفاده کنیم؟

The rule of the game is to score the most points.

می‌توانی مثال دیگری از Rule بزنی؟

You need to follow the rule to be part of the team.

مترادف‌های Rule چیست؟

گزینه‌های رایج شامل guideline, law, policy, directive, standard است.

متضاد Rule چیست؟

معناهای مخالف شامل chaos, anarchy, disorder است.

چه واژه‌هایی با Rule می‌آیند؟

معمولاً با basic, cardinal, first, set, create, develop, draw up, apply, be applicable, operate, book, change, according to the rules, against the rules, contrary to the rules, a breach of the rules, a violation of the rules, a body of rules, basic, cardinal, first, set, create, develop, draw up, apply, be applicable, operate, book, change, according to the rules, against the rules, contrary to the rules, a breach of the rules, a violation of the rules, a body of rules, basic, cardinal, first, set, create, develop, draw up, apply, be applicable, operate, book, change, according to the rules, against the rules, contrary to the rules, a breach of the rules, a violation of the rules, a body of rules, general, as a rule, be the rule, authoritarian, harsh, direct, impose, under… rule, the rule of law همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Rule چیست؟

Confused with 'ruling' which refers specifically to a decision made by a judge. Using 'rules' incorrectly in the singular form when referring to multiple. Mistaking 'rule' for 'law', which has stronger implications and consequences.

Rule چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ruːl/"]/, UK: /["/ruːl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Rule استفاده کنم؟

از «قانون» یا «قاعده» در مورد راهنماها، مقررات یا قوانین استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه. تو موقعیت‌های خیلی خودمونی که کلماتی مثل «راهنما» بهتر جا می‌افته، ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Rule چیست؟

"Rule" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.