معنی به فارسی
قانون
معنی Law
قانونی که به یک جرم، توافق یا موارد مشابه مربوط میشود.
In simple words: Rules made by a government to keep order.
قوانینی که دولت برای حفظ نظم وضع میکند.
Law در یک جمله
- The law requires that all drivers have insurance.قانون حکم میکند که همه رانندگان باید بیمه داشته باشند.
- She studied law to become a lawyer.او حقوق خواند تا وکیل شود.
- He broke the law and had to go to court.او قانون را زیر پا گذاشت و مجبور شد به دادگاه برود.
- In science, the law of gravity explains why objects fall to the ground.در علم، قانون جاذبه توضیح میدهد که چرا اجسام به زمین میافتند.
- The law of supply and demand affects market prices.قانون عرضه و تقاضا بر قیمت بازار تأثیر میگذارد.
چطور از Law استفاده کنیم
Use 'law' in formal contexts when discussing legal matters. Avoid in casual conversations unless relevant to the topic.
در مباحث حقوقی رسمی از کلمه «قانون» استفاده کنید. در مکالمات روزمره، مگر اینکه به موضوع مربوط باشد، از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
law + object
Memory hint
Think of 'law' as the 'lawful' way to live; it's like a guidebook.
واژههای مرتبط
Collocations with Law
- administrative
- case
- civil
- become
- apply
- enforce
- allow something
- authorize something
- permit something
- court
- case
- suit
- above the law
- against the law
- beyond the law
- as the law stands
- law and order
- the law of the land
- administrative
- case
- civil
- become
- apply
- enforce
- allow something
- authorize something
- permit something
- court
- case
- suit
- above the law
- against the law
- beyond the law
- as the law stands
- law and order
- the law of the land
- administrative
- case
- civil
- become
- apply
- enforce
- allow something
- authorize something
- permit something
- court
- case
- suit
- above the law
- against the law
- beyond the law
- as the law stands
- law and order
- the law of the land
- practise/practice
- firm
- school
Synonyms for Law
Common mistakes with Law
- Confused with 'lawsuit' — remember 'law' is a set of rules, while 'lawsuit' refers to a legal case.
- 'Law' vs. 'rule' — 'law' is official, while a 'rule' can be informal or less strict.
Law appears in
Law به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قانون
قواعد وضعتها الحكومة للحفاظ على النظام.
- Bengaliবাংলা
আইন
শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য সরকার কর্তৃক প্রণীত নিয়ম।
- GermanDeutsch
Gesetz
Regeln, die von einer Regierung aufgestellt werden, um die Ordnung aufrechtzuerhalten.
- SpanishEspañol
Ley
Reglas establecidas por un gobierno para mantener el orden.
- FrenchFrançais
Loi
Des règles établies par un gouvernement pour maintenir l'ordre.
- Hindiहिन्दी
कानून
व्यवस्था बनाए रखने के लिए सरकार द्वारा बनाए गए नियम।
- ItalianItaliano
Legge
Regole fatte da un governo per mantenere l'ordine.
- PortuguesePortuguês
Lei
Regras criadas por um governo para manter a ordem.
- RussianРусский
Закон
Правила, установленные правительством для поддержания порядка.
- Urduاردو
قانون
حکومت کی طرف سے بنائے گئے وہ اصول جن سے نظم و ضبط قائم رہتا ہے۔
- Chinese中文
法律
政府制定的保持秩序的规则。
More words like Law
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Law جمله با
- Law معنی
- Law یعنی چه
- Law به فارسی
- Law تلفظ
- Law جمله برای
- Law به انگلیسی
- ترجمه Law
پرسشهای پرتکرار درباره Law
Law یعنی چه؟
قوانینی که دولت برای حفظ نظم وضع میکند.
معنی Law به فارسی چیست؟
قوانینی که دولت برای حفظ نظم وضع میکند.
تعریف Law چیست؟
قانونی که به یک جرم، توافق یا موارد مشابه مربوط میشود.
چطور از Law در یک جمله استفاده کنیم؟
The law requires that all drivers have insurance.
میتوانی مثال دیگری از Law بزنی؟
She studied law to become a lawyer.
مترادفهای Law چیست؟
گزینههای رایج شامل principle است.
متضاد Law چیست؟
معناهای مخالف شامل anarchy, chaos است.
چه واژههایی با Law میآیند؟
معمولاً با administrative, case, civil, become, apply, enforce, allow something, authorize something, permit something, court, case, suit, above the law, against the law, beyond the law, as the law stands, law and order, the law of the land, administrative, case, civil, become, apply, enforce, allow something, authorize something, permit something, court, case, suit, above the law, against the law, beyond the law, as the law stands, law and order, the law of the land, administrative, case, civil, become, apply, enforce, allow something, authorize something, permit something, court, case, suit, above the law, against the law, beyond the law, as the law stands, law and order, the law of the land, practise/practice, firm, school همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Law چیست؟
Confused with 'lawsuit' — remember 'law' is a set of rules, while 'lawsuit' refers to a legal case. 'Law' vs. 'rule' — 'law' is official, while a 'rule' can be informal or less strict.
Law چطور تلفظ میشود؟
US: /["/lɔː/"]/, UK: /["/lɔː/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Law رسمی است یا غیررسمی؟
"Law" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Law استفاده کنم؟
در مباحث حقوقی رسمی از کلمه «قانون» استفاده کنید. در مکالمات روزمره، مگر اینکه به موضوع مربوط باشد، از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Law چیست؟
"Law" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


















