معنی به فارسی

B2noun 2K

Guideline

راهنما

🇬🇧 UK /["/ˈɡaɪdlaɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɡaɪdlaɪn/"]/

معنی Guideline

a set of rules or instructions that are given by an official organization telling you how to do something, especially something difficult

مجموعه‌ای از قوانین یا دستورالعمل‌ها که توسط یک سازمان رسمی ارائه می‌شود و به شما می‌گوید چگونه کاری را انجام دهید، به‌ویژه کارهای دشوار.

In simple words: A rule or instruction that helps you do something correctly.

یک قانون یا دستورالعمل که به شما کمک می‌کند کاری را به درستی انجام دهید.

Guideline در یک جمله

• The company has set a new guideline for employee conduct.شرکت یک راهنمای جدید برای رفتار کارکنان تعیین کرده است.
• Please review the guideline carefully before submitting your application.لطفاً راهنما را به دقت قبل از ارسال درخواست خود مرور کنید.
• These guidelines are intended to help you navigate the complex process.این راهنماها برای کمک به شما در پیمایش فرآیند پیچیده طراحی شده‌اند.
• The guideline suggests that regular exercise can improve mental health.راهنما پیشنهاد می‌کند که ورزش منظم می‌تواند به بهبود سلامت روان کمک کند.
• We need to create a guideline that outlines best practices for the project.ما نیاز داریم که یک راهنما ایجاد کنیم که بهترین شیوه‌ها را برای پروژه مشخص کند.

چطور از Guideline استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts, especially in work or educational settings. Not appropriate for casual conversations. Often used with 'follow', 'establish', or 'provide'.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود، به‌ویژه در محیط‌های کاری یا آموزشی. برای مکالمات غیررسمی مناسب نیست. معمولاً با 'دنبال کردن'، 'ایجاد کردن' یا 'ارائه دادن' استفاده می‌شود.

Grammar pattern

guideline + object

Memory hint

Think of 'guide' - guidelines help you find your way.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Guideline

• clear
• good
• helpful
• set
• develop
• propose
• recommend
• apply
• state something
• require something
• under guideline
• within guideline
• guideline about
• clear
• good
• helpful
• set
• develop
• propose
• recommend
• apply
• state something
• require something
• under guideline
• within guideline
• guideline about

Synonyms for Guideline

• rule
• principle
• standard
• recommendation
• directive

Opposites of Guideline

• chaos
• disorder
• confusion

Common mistakes with Guideline

• Confused with 'guidelines' as a singular word.
• Using 'guideline' when 'guidelines' is needed in plural context.
• Misplacing the word in awkward sentence structures.

پرسش‌های پرتکرار درباره Guideline

Guideline یعنی چه؟

یک قانون یا دستورالعمل که به شما کمک می‌کند کاری را به درستی انجام دهید.

معنی Guideline به فارسی چیست؟

یک قانون یا دستورالعمل که به شما کمک می‌کند کاری را به درستی انجام دهید.

تعریف Guideline چیست؟

مجموعه‌ای از قوانین یا دستورالعمل‌ها که توسط یک سازمان رسمی ارائه می‌شود و به شما می‌گوید چگونه کاری را انجام دهید، به‌ویژه کارهای دشوار.

چطور از Guideline در یک جمله استفاده کنیم؟

The company has set a new guideline for employee conduct.

می‌توانی مثال دیگری از Guideline بزنی؟

Please review the guideline carefully before submitting your application.

مترادف‌های Guideline چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rule, principle, standard, recommendation, directive است.

متضاد Guideline چیست؟

معناهای مخالف شامل chaos, disorder, confusion است.

چه واژه‌هایی با Guideline می‌آیند؟

معمولاً با clear, good, helpful, set, develop, propose, recommend, apply, state something, require something, under guideline, within guideline, guideline about, clear, good, helpful, set, develop, propose, recommend, apply, state something, require something, under guideline, within guideline, guideline about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Guideline چیست؟

Confused with 'guidelines' as a singular word. Using 'guideline' when 'guidelines' is needed in plural context. Misplacing the word in awkward sentence structures.

Guideline چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɡaɪdlaɪn/"]/, UK: /["/ˈɡaɪdlaɪn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Guideline استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود، به‌ویژه در محیط‌های کاری یا آموزشی. برای مکالمات غیررسمی مناسب نیست. معمولاً با 'دنبال کردن'، 'ایجاد کردن' یا 'ارائه دادن' استفاده می‌شود.

سطح CEFR برای Guideline چیست؟

"Guideline" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.