معنی به فارسی

B2noun 2K

Procedure

روش، رویه

🇬🇧 UK /["/prəˈsiːdʒə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/prəˈsiːdʒər/"]/

معنی Procedure

a way of doing something, especially the usual or correct way

یه روشی برای انجام دادن یه کاری، مخصوصاً روش معمول یا درستش.

In simple words: A series of steps to follow to do something.

یه سری مراحل که باید برای انجام کاری دنبال کنی.

Procedure در یک جمله

• The procedure for applying for a visa can be quite complicated.روند درخواست ویزا می‌تونه خیلی پیچیده باشه.
• Please follow the correct procedure when handling the equipment.لطفاً موقع کار با تجهیزات، رویه درست رو دنبال کن.
• The medical procedure was successful and the patient is recovering well.این عمل جراحی موفقیت‌آمیز بود و بیمار داره خوب خوب می‌شه.
• In programming, a procedure is a set of instructions that performs a task.توی برنامه‌نویسی، رویه مجموعه‌ای از دستورالعمل‌هاست که یه وظیفه رو انجام میده.
• We need to establish a standard procedure for data entry to avoid errors.برای جلوگیری از خطا، باید یه رویه استاندارد برای ورود اطلاعات تعیین کنیم.

چطور از Procedure استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. More common in technical or academic settings, and less appropriate in casual conversations.

هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. بیشتر تو محیط‌های فنی یا آکادمیک رایجه و تو مکالمه‌های خودمونی کمتر مناسبه.

Grammar pattern

procedure + (to + verb) or (for + noun)

Memory hint

Think of 'proceed' with a clear path — a procedure guides your steps.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Procedure

• complex
• complicated
• simple
• adopt
• apply
• carry out
• under a/​the procedure
• procedure for
• complex
• complicated
• simple
• adopt
• apply
• carry out
• under a/​the procedure
• procedure for
• complex
• complicated
• simple
• adopt
• apply
• carry out
• under a/​the procedure
• procedure for

Synonyms for Procedure

• method
• technique
• system
• routine

Opposites of Procedure

• chaos
• disorder

Common mistakes with Procedure

• Confused with 'process' - 'procedure' is more structured.
• 'Procedure' used as a verb - it is only a noun.

پرسش‌های پرتکرار درباره Procedure

Procedure یعنی چه؟

یه سری مراحل که باید برای انجام کاری دنبال کنی.

معنی Procedure به فارسی چیست؟

یه سری مراحل که باید برای انجام کاری دنبال کنی.

تعریف Procedure چیست؟

یه روشی برای انجام دادن یه کاری، مخصوصاً روش معمول یا درستش.

چطور از Procedure در یک جمله استفاده کنیم؟

The procedure for applying for a visa can be quite complicated.

می‌توانی مثال دیگری از Procedure بزنی؟

Please follow the correct procedure when handling the equipment.

مترادف‌های Procedure چیست؟

گزینه‌های رایج شامل method, technique, system, routine است.

متضاد Procedure چیست؟

معناهای مخالف شامل chaos, disorder است.

چه واژه‌هایی با Procedure می‌آیند؟

معمولاً با complex, complicated, simple, adopt, apply, carry out, under a/​the procedure, procedure for, complex, complicated, simple, adopt, apply, carry out, under a/​the procedure, procedure for, complex, complicated, simple, adopt, apply, carry out, under a/​the procedure, procedure for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Procedure چیست؟

Confused with 'process' - 'procedure' is more structured. 'Procedure' used as a verb - it is only a noun.

Procedure چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/prəˈsiːdʒər/"]/, UK: /["/prəˈsiːdʒə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Procedure استفاده کنم؟

هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده می‌شه. بیشتر تو محیط‌های فنی یا آکادمیک رایجه و تو مکالمه‌های خودمونی کمتر مناسبه.

سطح CEFR برای Procedure چیست؟

"Procedure" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.