معنی به فارسی
سیستم، سامانه، دستگاه
معنی System
مجموعهای سازمانیافته از ایدهها، نظریهها یا روش خاصی برای انجام کاری
In simple words: A set of connected parts that work together.
مجموعهای از اجزای مرتبط که با هم کار میکنند.
System در یک جمله
- The solar system consists of the sun and all the celestial bodies orbiting it.منظومه شمسی شامل خورشید و تمام اجرام آسمانی است که به دور آن میچرخند.
- A new computer system has been installed in the office to improve efficiency.یک سیستم کامپیوتری جدید در دفتر نصب شده تا کارایی را بهبود بخشد.
- This system is designed to help manage patient information more effectively.این سیستم برای کمک به مدیریت مؤثرتر اطلاعات بیماران طراحی شده است.
- In biology, the nervous system plays a crucial role in body functions.در زیستشناسی، سیستم عصبی نقش حیاتی در عملکردهای بدن ایفا میکند.
- Every system has its own set of rules and procedures.هر سیستمی مجموعه قوانین و رویههای خاص خود را دارد.
- The educational system in this country has recently undergone significant reforms.نظام آموزشی این کشور اخیراً دستخوش اصلاحات قابل توجهی شده است.
- The recycling system in our city is very efficient.سیستم بازیافت در شهر ما بسیار کارآمد است.
- His artistic system allows for creative expression across multiple mediums.سیستم هنری او امکان بیان خلاقانه را در رسانههای مختلف فراهم میکند.
چطور از System استفاده کنیم
Used in various contexts like technology, science, and organization. It's appropriate in both spoken and written English, but avoid in very casual slang conversations.
در زمینههای مختلفی مانند فناوری، علم و سازماندهی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در مکالمات خیلی خودمانی و عامیانه از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'system' as a team working together — like a well-oiled machine.
واژههای مرتبط
Collocations with System
- current
- existing
- modern
- build
- create
- design
- exist
- be based on something
- rest on something
- in a/the system
- under a/the system
- system for
- advanced
- powerful
- interactive
- install
- boot
- boot up
- run
- crash
- fail
- software
- design
- performance
- in a/the system
- auditory
- biological
- cardiovascular
- in a/the system
- a shock to the system
Common mistakes with System
- Confused with 'systemic' - they are different.
- Using 'system' as a verb instead of a noun.
- Using 'system' in plural form incorrectly.
Compare System with Network, Framework, Structure, Method, Process
System appears in
System به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
نظام، منظومة، طريقة
مجموعة من الأجزاء المترابطة التي تعمل معًا.
- Bengaliবাংলা
System
একসাথে কাজ করে এমন সংযুক্ত অংশগুলির একটি সেট।
- GermanDeutsch
System
Eine Gruppe von Teilen, die zusammenarbeiten.
- SpanishEspañol
Sistema
Un conjunto de partes conectadas que trabajan juntas.
- FrenchFrançais
Système
Un ensemble de pièces connectées qui fonctionnent ensemble.
- Hindiहिन्दी
System
जुड़े हुए हिस्सों का एक सेट जो एक साथ काम करते हैं।
- ItalianItaliano
Sistema
Un insieme di parti collegate che lavorano insieme.
- PortuguesePortuguês
Sistema
Um conjunto de partes conectadas que trabalham juntas.
- RussianРусский
Система
Набор связанных частей, которые работают вместе.
- Urduاردو
نظام، طریقہ کار، سسٹم
جڑے ہوئے حصوں کا مجموعہ جو مل کر کام کرتے ہیں۔
- Chinese中文
系统
一组相互连接的部分共同工作。
More words like System
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- System جمله با
- System معنی
- System یعنی چه
- System به فارسی
- System تلفظ
- System جمله برای
- System به انگلیسی
- ترجمه System
پرسشهای پرتکرار درباره System
System یعنی چه؟
مجموعهای از اجزای مرتبط که با هم کار میکنند.
معنی System به فارسی چیست؟
مجموعهای از اجزای مرتبط که با هم کار میکنند.
تعریف System چیست؟
مجموعهای سازمانیافته از ایدهها، نظریهها یا روش خاصی برای انجام کاری
چطور از System در یک جمله استفاده کنیم؟
The solar system consists of the sun and all the celestial bodies orbiting it.
میتوانی مثال دیگری از System بزنی؟
A new computer system has been installed in the office to improve efficiency.
مترادفهای System چیست؟
گزینههای رایج شامل network, framework, structure, method, process است.
متضاد System چیست؟
معناهای مخالف شامل chaos, disorder است.
چه واژههایی با System میآیند؟
معمولاً با current, existing, modern, build, create, design, exist, be based on something, rest on something, in a/the system, under a/the system, system for, advanced, powerful, interactive, install, boot, boot up, run, crash, fail, software, design, performance, in a/the system, auditory, biological, cardiovascular, in a/the system, a shock to the system همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از System چیست؟
Confused with 'systemic' - they are different. Using 'system' as a verb instead of a noun. Using 'system' in plural form incorrectly.
System چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsɪstəm/"]/, UK: /["/ˈsɪstəm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از System استفاده کنم؟
در زمینههای مختلفی مانند فناوری، علم و سازماندهی استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است، اما در مکالمات خیلی خودمانی و عامیانه از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای System چیست؟
"System" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.














