معنی به فارسی

A1verb 1K

Run

دویدن، اجرا کردن، اداره کردن

🇬🇧 UK /["/rʌn/","/rʌnz/","/ræn/","/ˈrʌnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rʌn/","/rʌnz/","/ræn/","/ˈrʌnɪŋ/"]/

معنی Run

to move using your legs, going faster than when you walk

با استفاده از پاهایتان حرکت کنید، سریع‌تر از زمانی که راه می‌روید.

In simple words: to move quickly on your feet

با سرعت با پاهایتان حرکت کنید.

Run در یک جمله

• I like to run every morning to stay healthy.من دوست دارم هر روز صبح برای سالم ماندن بدوم.
• She needs to run to catch the bus.او باید بدود تا اتوبوس را بگیرد.
• He will run the meeting tomorrow.او فردا جلسه را اداره خواهد کرد.
• The computer program will run smoothly after the update.برنامه کامپیوتر بعد از به‌روزرسانی به‌خوبی اجرا خواهد شد.
• They have a plan to run a charity event this weekend.آنها برنامه‌ای برای برگزاری یک رویداد خیریه در این آخر هفته دارند.

چطور از Run استفاده کنیم

Commonly used in many contexts, from physical activity to operating machines and systems. In formal contexts, consider specifying the type of run (e.g., 'run a meeting'). 'Run' can be informal in conversations about hobbies or fitness.

معمولاً در زمینه‌های مختلفی استفاده می‌شود، از فعالیت بدنی گرفته تا راه‌اندازی ماشین‌ها و سیستم‌ها. در زمینه‌های رسمی، به مشخص کردن نوع اجرا فکر کنید (مثلاً 'run a meeting'). 'Run' می‌تواند در مکالمات مربوط به سرگرمی‌ها یا تناسب اندام غیررسمی باشد.

Grammar pattern

run + object (for running a race) or standalone

Memory hint

Think 'run like the wind' to remember the speed and movement involved.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Run

• fast
• quickly
• blindly
• begin to
• start to
• get up and
• down
• into
• out of
• efficiently
• properly
• well
• try to
• manage to
• help (to)
• regularly
• late
• between
• from
• to
• efficiently
• smoothly
• continuously
• on
• be up and running
• smoothly
• concurrently
• consecutively
• successfully
• unsuccessfully
• for

Synonyms for Run

• organize

Opposites of Run

• walk
• sit
• stay

Common mistakes with Run

• 'Run' is sometimes confused with 'jog' (running at a slow pace).
• Learners may incorrectly use 'run' for things like 'I run a car' instead of 'I drive a car.'
• 'Run' can be incorrectly used in past forms (e.g., 'runned' instead of 'ran').

پرسش‌های پرتکرار درباره Run

Run یعنی چه؟

با سرعت با پاهایتان حرکت کنید.

معنی Run به فارسی چیست؟

با سرعت با پاهایتان حرکت کنید.

تعریف Run چیست؟

با استفاده از پاهایتان حرکت کنید، سریع‌تر از زمانی که راه می‌روید.

چطور از Run در یک جمله استفاده کنیم؟

I like to run every morning to stay healthy.

می‌توانی مثال دیگری از Run بزنی؟

She needs to run to catch the bus.

مترادف‌های Run چیست؟

گزینه‌های رایج شامل organize است.

متضاد Run چیست؟

معناهای مخالف شامل walk, sit, stay است.

چه واژه‌هایی با Run می‌آیند؟

معمولاً با fast, quickly, blindly, begin to, start to, get up and, down, into, out of, efficiently, properly, well, try to, manage to, help (to), regularly, late, between, from, to, efficiently, smoothly, continuously, on, be up and running, smoothly, concurrently, consecutively, successfully, unsuccessfully, for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Run چیست؟

'Run' is sometimes confused with 'jog' (running at a slow pace). Learners may incorrectly use 'run' for things like 'I run a car' instead of 'I drive a car.' 'Run' can be incorrectly used in past forms (e.g., 'runned' instead of 'ran').

Run چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/rʌn/","/rʌnz/","/ræn/","/ˈrʌnɪŋ/"]/, UK: /["/rʌn/","/rʌnz/","/ræn/","/ˈrʌnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Run استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های مختلفی استفاده می‌شود، از فعالیت بدنی گرفته تا راه‌اندازی ماشین‌ها و سیستم‌ها. در زمینه‌های رسمی، به مشخص کردن نوع اجرا فکر کنید (مثلاً 'run a meeting'). 'Run' می‌تواند در مکالمات مربوط به سرگرمی‌ها یا تناسب اندام غیررسمی باشد.

سطح CEFR برای Run چیست؟

"Run" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.