معنی به فارسی
نشستن
معنی Sit
برای استراحت کردن، وزنت را روی باسن خود بیندازی در حالی که پشتت صاف است، مثلاً روی صندلی یا داخل آن
In simple words: To be in a position with your bottom on a surface.
در وضعیتی قرار گرفتن که باسن روی سطحی باشد.
Sit در یک جمله
- Please sit down and make yourself comfortable.لطفاً بنشینید و راحت باشید.
- I like to sit by the window when I read.من دوست دارم وقتی کتاب میخوانم کنار پنجره بنشینم.
- The cat will sit on my lap if I let it.اگر اجازه بدهم، گربه روی پایم مینشیند.
- They asked me to sit in the front row during the show.از من خواستند که در طول نمایش در ردیف جلو بنشینم.
- After dinner, we usually sit around the table and chat.بعد از شام، معمولاً دور میز مینشینیم و گپ میزنیم.
- The committee will sit together to discuss the new policy.کمیته برای بحث در مورد سیاست جدید دور هم خواهد نشست.
- She will sit for her final exams next week.او هفته آینده در امتحانات نهاییاش شرکت خواهد کرد.
- He likes to sit on the grass in the park.او دوست دارد در پارک روی چمن بنشیند.
چطور از Sit استفاده کنیم
Use 'sit' in most contexts. It's neutral and appropriate for both casual and formal settings. Avoid using it in overly formal writing where a more specific term like 'recline' may be preferred.
در بیشتر موقعیتها از «نشستن» استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در محیطهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده از آن در نوشتار بیش از حد رسمی که ممکن است از کلمهای خاصتر مانند «لم دادن» ترجیح داده شود، خودداری کنید.
Grammar pattern
sit + adverbial (e.g., 'sit quietly')
Memory hint
Think of a chair that's waiting — you 'sit' in it.
واژههای مرتبط
Collocations with Sit
Common mistakes with Sit
- Confusing with 'set', e.g., using 'set' when referring to oneself sitting.
- Using 'sitting' as a noun incorrectly, e.g., saying 'have a sitting' instead of 'have a seat'.
Sit appears in
Sit به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يجلس
أن تكون في وضعية مؤخرتك على سطح.
- Bengaliবাংলা
বসা
এক জায়গায় বসা।
- GermanDeutsch
Sit
Sich in einer Position befinden, bei der der Hintern auf einer Oberfläche ruht.
- SpanishEspañol
Sentarse
Estar en una posición con el trasero sobre una superficie.
- FrenchFrançais
S'asseoir
Être dans une position où le postérieur est sur une surface.
- Hindiहिन्दी
बैठना
ऐसी स्थिति में होना जिसमें आपका नितंब किसी सतह पर हो।
- ItalianItaliano
Sedersi
Essere in una posizione con il sedere su una superficie.
- PortuguesePortuguês
Sentar
Ficar numa posição com o traseiro apoiado numa superfície.
- RussianРусский
Сидеть
Занять положение, опираясь ягодицами на поверхность.
- Urduاردو
بیٹھنا، بیٹھنا
ایسی پوزیشن میں ہونا جس میں آپ کا نچلا حصہ کسی سطح پر ہو۔
- Chinese中文
坐
屁股放在某个表面上的姿势。
More words like Sit
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Sit جمله با
- Sit معنی
- Sit یعنی چه
- Sit به فارسی
- Sit تلفظ
- Sit جمله برای
- Sit به انگلیسی
- ترجمه Sit
پرسشهای پرتکرار درباره Sit
Sit یعنی چه؟
در وضعیتی قرار گرفتن که باسن روی سطحی باشد.
معنی Sit به فارسی چیست؟
در وضعیتی قرار گرفتن که باسن روی سطحی باشد.
تعریف Sit چیست؟
برای استراحت کردن، وزنت را روی باسن خود بیندازی در حالی که پشتت صاف است، مثلاً روی صندلی یا داخل آن
چطور از Sit در یک جمله استفاده کنیم؟
Please sit down and make yourself comfortable.
میتوانی مثال دیگری از Sit بزنی؟
I like to sit by the window when I read.
مترادفهای Sit چیست؟
گزینههای رایج شامل perch, rest, seat, park است.
متضاد Sit چیست؟
معناهای مخالف شامل stand, rise است.
چه واژههایی با Sit میآیند؟
معمولاً با motionless, still, quietly, let somebody, gesture for somebody to, gesture to somebody to, against, around, astride, a place to sit, sit down (with somebody), sit and… همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Sit چیست؟
Confusing with 'set', e.g., using 'set' when referring to oneself sitting. Using 'sitting' as a noun incorrectly, e.g., saying 'have a sitting' instead of 'have a seat'.
Sit چطور تلفظ میشود؟
US: /["/sɪt/","/sɪts/","/sæt/","/ˈsɪtɪŋ/"]/, UK: /["/sɪt/","/sɪts/","/sæt/","/ˈsɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Sit استفاده کنم؟
در بیشتر موقعیتها از «نشستن» استفاده کنید. این کلمه خنثی است و هم در محیطهای غیررسمی و هم رسمی مناسب است. از استفاده از آن در نوشتار بیش از حد رسمی که ممکن است از کلمهای خاصتر مانند «لم دادن» ترجیح داده شود، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Sit چیست؟
"Sit" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























