معنی به فارسی

A1noun 1K

Bill

صورتحساب، قبض

🇬🇧 UK /["/bɪl/"]/ 🇺🇸 US /["/bɪl/"]/

معنی Bill

a document that shows how much you owe somebody for goods or services

یه مدرک که نشون میده چقدر پول به کسی بدهکار هستی برای کالا یا خدماتی که گرفتی.

In simple words: A piece of paper that shows how much money you need to pay.

یه تیکه کاغذ که نشون میده چقدر باید پول بدی.

Bill در یک جمله

• Bill was excited to start his new job today.بیل امروز از شروع کار جدیدش هیجان‌زده بود.
• I need to pay the electricity bill before the due date.باید قبض برق رو قبل از تاریخ سررسیدش پرداخت کنم.
• Bill is a common name in the United States.بیل یه اسم رایج توی آمریکاست.
• Have you seen the latest bill in Congress?لایحه جدید کنگره رو دیدی؟
• Bill loves to play basketball with his friends.بیل دوست داره با دوستاش بسکتبال بازی کنه.

چطور از Bill استفاده کنیم

Used when referencing payments, like at a restaurant. Avoid using 'bill' in very formal written contexts; 'invoice' may be better there.

وقتی داری درباره پرداخت‌ها حرف می‌زنی، مثلاً توی رستوران، ازش استفاده می‌شه. توی متن‌های خیلی رسمی بهتره از «صورتحساب» استفاده کنی؛ شاید «فاکتور» بهتر باشه.

Grammar pattern

bill + object

Memory hint

Think of a bill as a paper 'chill' for your wallet.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bill

• big
• hefty
• high
• get
• receive
• be landed with
• arrive
• come in
• amount to
• payment
• collector
• bill for
• ask for
• bring
• get
• arrive
• come
• come to
• five-dollar
• twenty-dollar
• etc.
• count
• count out
• controversial
• comprehensive
• sweeping
• bring forward
• bring in
• introduce
• become law
• contain
• include something
• double
• head
• top
• share
• on a/​the bill

Synonyms for Bill

• beak

Opposites of Bill

• credit
• refund

Common mistakes with Bill

• Confused with 'check' in American English vs 'bill' in British English.
• Using 'bill' to describe a document that requires payment but is not a bill.
• Saying 'bills' instead of 'bill' when referring to the total amount.

پرسش‌های پرتکرار درباره Bill

Bill یعنی چه؟

یه تیکه کاغذ که نشون میده چقدر باید پول بدی.

معنی Bill به فارسی چیست؟

یه تیکه کاغذ که نشون میده چقدر باید پول بدی.

تعریف Bill چیست؟

یه مدرک که نشون میده چقدر پول به کسی بدهکار هستی برای کالا یا خدماتی که گرفتی.

چطور از Bill در یک جمله استفاده کنیم؟

Bill was excited to start his new job today.

می‌توانی مثال دیگری از Bill بزنی؟

I need to pay the electricity bill before the due date.

مترادف‌های Bill چیست؟

گزینه‌های رایج شامل beak است.

متضاد Bill چیست؟

معناهای مخالف شامل credit, refund است.

چه واژه‌هایی با Bill می‌آیند؟

معمولاً با big, hefty, high, get, receive, be landed with, arrive, come in, amount to, payment, collector, bill for, ask for, bring, get, arrive, come, come to, five-dollar, twenty-dollar, etc., count, count out, controversial, comprehensive, sweeping, bring forward, bring in, introduce, become law, contain, include something, double, head, top, share, on a/​the bill همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bill چیست؟

Confused with 'check' in American English vs 'bill' in British English. Using 'bill' to describe a document that requires payment but is not a bill. Saying 'bills' instead of 'bill' when referring to the total amount.

Bill چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/bɪl/"]/, UK: /["/bɪl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bill استفاده کنم؟

وقتی داری درباره پرداخت‌ها حرف می‌زنی، مثلاً توی رستوران، ازش استفاده می‌شه. توی متن‌های خیلی رسمی بهتره از «صورتحساب» استفاده کنی؛ شاید «فاکتور» بهتر باشه.

سطح CEFR برای Bill چیست؟

"Bill" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.