معنی به فارسی

A2verb 1K

Contain

دربرگرفتن، شامل شدن، داشتن

🇬🇧 UK /["/kənˈteɪn/","/kənˈteɪnz/","/kənˈteɪnd/","/kənˈteɪnɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈteɪn/","/kənˈteɪnz/","/kənˈteɪnd/","/kənˈteɪnɪŋ/"]/

معنی Contain

if something contains something else, it has that thing inside it or as part of it

اگر چیزی چیزی دیگر را دربرگیرد، یعنی آن چیز را درون خود دارد یا بخشی از آن است.

In simple words: To hold or keep something inside.

نگه داشتن یا داشتن چیزی در درون خود.

Contain در یک جمله

• The box can contain many toys.جعبه می‌تواند اسباب‌بازی‌های زیادی را در خود جای دهد.
• The recipe does not contain any nuts.این دستور پخت هیچ دانه‌ی آجیلی ندارد.
• His speech will contain important information.سخنرانی او حاوی اطلاعات مهمی خواهد بود.
• The lake contains a variety of fish.این دریاچه انواع ماهی‌ها را در خود دارد.
• The book contains many interesting stories.این کتاب داستان‌های جالب زیادی دارد.
• The area must contain enough resources for the project.این منطقه باید منابع کافی برای پروژه را در خود داشته باشد.
• This container can contain liquids without leaking.این ظرف می‌تواند مایعات را بدون نشت نگه دارد.
• These documents should contain all the necessary information.این مدارک باید تمام اطلاعات لازم را شامل شوند.

چطور از Contain استفاده کنیم

Use 'contain' when discussing physical objects, substances, or abstract concepts like emotions. It's not typically used for non-physical situations.

از «contain» زمانی استفاده می‌شود که درباره اشیاء فیزیکی، مواد یا مفاهیم انتزاعی مانند احساسات صحبت می‌کنید. معمولاً برای موقعیت‌های غیرفیزیکی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

contain + object

Memory hint

Think of a 'container' holding something — like a box or bottle.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Contain

• contain a substance
• contain feelings
• contain information
• contain an outbreak
• contain a fire

Synonyms for Contain

• restrain

Opposites of Contain

• release
• exclude
• free

Common mistakes with Contain

• 'Contain' is often confused with 'include' — understanding the difference in implying limits is key.
• Some learners may forget to use 'contain' with proper objects.
• Mistakenly using 'contained' as an intransitive verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Contain

Contain یعنی چه؟

نگه داشتن یا داشتن چیزی در درون خود.

معنی Contain به فارسی چیست؟

نگه داشتن یا داشتن چیزی در درون خود.

تعریف Contain چیست؟

اگر چیزی چیزی دیگر را دربرگیرد، یعنی آن چیز را درون خود دارد یا بخشی از آن است.

چطور از Contain در یک جمله استفاده کنیم؟

The box can contain many toys.

می‌توانی مثال دیگری از Contain بزنی؟

The recipe does not contain any nuts.

مترادف‌های Contain چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restrain است.

متضاد Contain چیست؟

معناهای مخالف شامل release, exclude, free است.

چه واژه‌هایی با Contain می‌آیند؟

معمولاً با contain a substance, contain feelings, contain information, contain an outbreak, contain a fire همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Contain چیست؟

'Contain' is often confused with 'include' — understanding the difference in implying limits is key. Some learners may forget to use 'contain' with proper objects. Mistakenly using 'contained' as an intransitive verb.

Contain چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈteɪn/","/kənˈteɪnz/","/kənˈteɪnd/","/kənˈteɪnɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈteɪn/","/kənˈteɪnz/","/kənˈteɪnd/","/kənˈteɪnɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Contain استفاده کنم؟

از «contain» زمانی استفاده می‌شود که درباره اشیاء فیزیکی، مواد یا مفاهیم انتزاعی مانند احساسات صحبت می‌کنید. معمولاً برای موقعیت‌های غیرفیزیکی استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Contain چیست؟

"Contain" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.