معنی به فارسی

B2verb 2K

Exclude

حذف کردن

🇬🇧 UK /["/ɪkˈskluːd/","/ɪkˈskluːdz/","/ɪkˈskluːdɪd/","/ɪkˈskluːdɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪkˈskluːd/","/ɪkˈskluːdz/","/ɪkˈskluːdɪd/","/ɪkˈskluːdɪŋ/"]/

معنی Exclude

to deliberately not include something in what you are doing or considering

به عمد چیزی را در آنچه انجام می‌دهید یا در نظر می‌گیرید، شامل نکردن.

In simple words: To leave something out or not include it.

چیزی را کنار گذاشتن یا شامل نکردن.

Exclude در یک جمله

• You should exclude any irrelevant details from your report.شما باید هر جزئیات نامربوطی را از گزارش خود حذف کنید.
• The guidelines clearly state that you must exclude personal opinions.راهنماها به وضوح بیان می‌کنند که باید نظرات شخصی را حذف کنید.
• They decided to exclude the noisy neighbors from the party invitation list.آنها تصمیم گرفتند همسایه‌های پر سر و صدا را از لیست دعوت به مهمانی حذف کنند.
• We cannot exclude the possibility of rain during the event.ما نمی‌توانیم احتمال باران در طول رویداد را حذف کنیم.
• Please exclude the items that are out of stock when placing the order.لطفاً اقلامی که موجود نیستند را هنگام ثبت سفارش حذف کنید.

چطور از Exclude استفاده کنیم

Use 'exclude' in contexts where you're saying that something is not part of a group. Appropriate in both written and spoken English but avoid in very casual settings.

از 'حذف کردن' در زمینه‌هایی استفاده کنید که می‌گویید چیزی بخشی از یک گروه نیست. در هر دو زبان نوشتاری و گفتاری مناسب است اما در موقعیت‌های خیلی غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

exclude + object

Memory hint

Think of 'exclude' as 'X' marks the spot where something is left out.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Exclude

• altogether
• completely
• entirely
• be designed to
• attempt to
• try to
• from
• feel excluded
• socially excluded
• altogether
• completely
• entirely
• be designed to
• attempt to
• try to
• from
• feel excluded
• socially excluded
• altogether
• completely
• entirely
• be designed to
• attempt to
• try to
• from
• feel excluded
• socially excluded

Synonyms for Exclude

• omit
• leave out
• preclude
• rule out
• eliminate

Opposites of Exclude

• include
• admit

Common mistakes with Exclude

• 'Exclude' is often confused with 'include' as opposites.
• Learners sometimes use 'exclude' with incorrect prepositions.
• Some learners forget to use an object after 'exclude'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Exclude

Exclude یعنی چه؟

چیزی را کنار گذاشتن یا شامل نکردن.

معنی Exclude به فارسی چیست؟

چیزی را کنار گذاشتن یا شامل نکردن.

تعریف Exclude چیست؟

به عمد چیزی را در آنچه انجام می‌دهید یا در نظر می‌گیرید، شامل نکردن.

چطور از Exclude در یک جمله استفاده کنیم؟

You should exclude any irrelevant details from your report.

می‌توانی مثال دیگری از Exclude بزنی؟

The guidelines clearly state that you must exclude personal opinions.

مترادف‌های Exclude چیست؟

گزینه‌های رایج شامل omit, leave out, preclude, rule out, eliminate است.

متضاد Exclude چیست؟

معناهای مخالف شامل include, admit است.

چه واژه‌هایی با Exclude می‌آیند؟

معمولاً با altogether, completely, entirely, be designed to, attempt to, try to, from, feel excluded, socially excluded, altogether, completely, entirely, be designed to, attempt to, try to, from, feel excluded, socially excluded, altogether, completely, entirely, be designed to, attempt to, try to, from, feel excluded, socially excluded همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Exclude چیست؟

'Exclude' is often confused with 'include' as opposites. Learners sometimes use 'exclude' with incorrect prepositions. Some learners forget to use an object after 'exclude'.

Exclude چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪkˈskluːd/","/ɪkˈskluːdz/","/ɪkˈskluːdɪd/","/ɪkˈskluːdɪŋ/"]/, UK: /["/ɪkˈskluːd/","/ɪkˈskluːdz/","/ɪkˈskluːdɪd/","/ɪkˈskluːdɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Exclude استفاده کنم؟

از 'حذف کردن' در زمینه‌هایی استفاده کنید که می‌گویید چیزی بخشی از یک گروه نیست. در هر دو زبان نوشتاری و گفتاری مناسب است اما در موقعیت‌های خیلی غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Exclude چیست؟

"Exclude" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.