معنی به فارسی

B1verb 1K

Admit

قبول کردن، اعتراف کردن

🇬🇧 UK /["/ədˈmɪt/","/ədˈmɪts/","/ədˈmɪtɪd/","/ədˈmɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ədˈmɪt/","/ədˈmɪts/","/ədˈmɪtɪd/","/ədˈmɪtɪŋ/"]/

معنی Admit

to agree, often unwillingly, that something is true

پذیرفتن، اغلب با اکراه، که چیزی درست است

In simple words: To say that something is true, especially something you want to keep secret.

گفتن اینکه چیزی درست است، مخصوصاً چیزی که می‌خواهید مخفی نگه دارید.

Admit در یک جمله

• She had to admit that she was wrong about the decision.او مجبور شد قبول کند که در مورد تصمیم اشتباه کرده بود.
• Can you admit your mistake and apologize?می‌توانی اشتباهت را قبول کنی و عذرخواهی کنی؟
• He admitted to breaking the window during the game.او اعتراف کرد که در طول بازی شیشه را شکسته است.
• The university will admit a number of new students this fall.دانشگاه امسال پاییز تعدادی دانشجو جدید پذیرش خواهد کرد.
• Only members are admitted to the exclusive club.فقط اعضا به این کلاب انحصاری راه داده می‌شوند.

چطور از Admit استفاده کنیم

Use in contexts where someone is confessing or acknowledging something. It's suitable in both personal and formal scenarios. Avoid in very casual conversations where simpler words might suffice.

در زمینه‌هایی استفاده می‌شود که کسی در حال اعتراف یا تصدیق چیزی است. هم در سناریوهای شخصی و هم رسمی مناسب است. در مکالمات بسیار غیررسمی که کلمات ساده‌تر ممکن است کافی باشند، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

admit + object

Memory hint

Think of 'admit' as 'a-mit' — imagine a person finally 'mit' — admitting a secret.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Admit

• freely
• readily
• frankly
• be forced to
• have to
• must
• to
• I don’t mind admitting
• freely
• readily
• frankly
• be forced to
• have to
• must
• to
• I don’t mind admitting

Synonyms for Admit

• acknowledge
• confess
• recognize
• accept
• affirm

Opposites of Admit

• deny
• refuse

Common mistakes with Admit

• Confused with 'admit' vs 'accept' - they have different meanings.
• Using 'admit' without an object, e.g., saying 'I admit' without specifying what.
• Incorrectly using 'admit to' with a noun, instead of 'admit' with a clause.

پرسش‌های پرتکرار درباره Admit

Admit یعنی چه؟

گفتن اینکه چیزی درست است، مخصوصاً چیزی که می‌خواهید مخفی نگه دارید.

معنی Admit به فارسی چیست؟

گفتن اینکه چیزی درست است، مخصوصاً چیزی که می‌خواهید مخفی نگه دارید.

تعریف Admit چیست؟

پذیرفتن، اغلب با اکراه، که چیزی درست است

چطور از Admit در یک جمله استفاده کنیم؟

She had to admit that she was wrong about the decision.

می‌توانی مثال دیگری از Admit بزنی؟

Can you admit your mistake and apologize?

مترادف‌های Admit چیست؟

گزینه‌های رایج شامل acknowledge, confess, recognize, accept, affirm است.

متضاد Admit چیست؟

معناهای مخالف شامل deny, refuse است.

چه واژه‌هایی با Admit می‌آیند؟

معمولاً با freely, readily, frankly, be forced to, have to, must, to, I don’t mind admitting, freely, readily, frankly, be forced to, have to, must, to, I don’t mind admitting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Admit چیست؟

Confused with 'admit' vs 'accept' - they have different meanings. Using 'admit' without an object, e.g., saying 'I admit' without specifying what. Incorrectly using 'admit to' with a noun, instead of 'admit' with a clause.

Admit چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ədˈmɪt/","/ədˈmɪts/","/ədˈmɪtɪd/","/ədˈmɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ədˈmɪt/","/ədˈmɪts/","/ədˈmɪtɪd/","/ədˈmɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Admit استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی استفاده می‌شود که کسی در حال اعتراف یا تصدیق چیزی است. هم در سناریوهای شخصی و هم رسمی مناسب است. در مکالمات بسیار غیررسمی که کلمات ساده‌تر ممکن است کافی باشند، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Admit چیست؟

"Admit" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.