معنی به فارسی
قبول کردن
معنی Accept
با کمال میل چیزی را که تعارف میشود پذیرفتن؛ به پیشنهاد، دعوت و غیره «بله» گفتن.
In simple words: To agree to receive something or to believe it is true.
موافقت کردن با دریافت چیزی یا باور کردن درستی آن.
Accept در یک جمله
- I am happy to accept your invitation to the party.خوشحالم که دعوت شما را برای مهمانی میپذیرم.
- He did not accept the terms of the contract.او شرایط قرارداد را قبول نکرد.
- You need to accept that changes are sometimes necessary.باید بپذیری که تغییرات گاهی لازم هستند.
- She was eager to accept the award for her performance.او مشتاق بود جایزه عملکردش را بپذیرد.
- I can only accept cash payments at this store.من فقط میتوانم پرداخت نقدی را در این فروشگاه قبول کنم.
- He found it hard to accept her decision to move away.
- The committee will accept applications until the end of the month.کمیته تا پایان ماه درخواستها را میپذیرد.
- I hope you can accept my apology for being late.امیدوارم بتوانید عذرخواهی مرا برای دیر آمدن بپذیرید.
- It’s important to accept responsibility for your actions.پذیرش مسئولیت کارهایتان مهم است.
چطور از Accept استفاده کنیم
Used when someone agrees to something offered, like an invitation or a proposal. It's appropriate in both formal and casual contexts but may become less common in very informal speech.
وقتی کسی با چیزی که پیشنهاد میشود، مانند دعوت یا پیشنهاد ازدواج، موافقت میکند، استفاده میشود. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما ممکن است در گفتار بسیار غیررسمی کمتر رایج شود.
Grammar pattern
accept + object
Memory hint
Sounds like 'except' but with an 'A' for agreement; imagine saying yes to a gift.
واژههای مرتبط
Collocations with Accept
- eagerly
- gladly
- graciously
- be glad to
- be happy to
- be reluctant to
- from
- happily
- readily
- fully
- be happy to
- be prepared to
- be ready to
- be commonly accepted
- be generally accepted
- be universally accepted
- eagerly
- gladly
- graciously
- be glad to
- be happy to
- be reluctant to
- from
- happily
- readily
- fully
- be happy to
- be prepared to
- be ready to
- be commonly accepted
- be generally accepted
- be universally accepted
- happily
- readily
- fully
- be happy to
- be prepared to
- be ready to
- be commonly accepted
- be generally accepted
- be universally accepted
Synonyms for Accept
Common mistakes with Accept
- Confused with 'except' - remember 'accept' means to receive.
- Using 'accept' without an object - always specify what is being accepted.
- Mixing up 'accept' and 'admit' - 'accept' is about receiving, while 'admit' often implies recognition.
Compare Accept with Receive, Embrace, Approve, Acknowledge, Consent
Accept appears in
Accept به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قبول
أن توافق على استلام شيء أو أن تصدق أنه صحيح.
- Bengaliবাংলা
গ্রহণ করা
কোনো কিছু গ্রহণ করতে বা সত্য বলে বিশ্বাস করতে রাজি হওয়া।
- GermanDeutsch
Akzeptieren, Annehmen
Zustimmen, etwas zu erhalten oder zu glauben, dass es wahr ist.
- SpanishEspañol
Aceptar
Estar de acuerdo en recibir algo o creer que es cierto.
- FrenchFrançais
Accepter
Être d'accord pour recevoir quelque chose ou pour croire que c'est vrai.
- Hindiहिन्दी
स्वीकार करना
किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए सहमत होना या उसे सत्य मानना।
- ItalianItaliano
Accettare
Essere d'accordo nel ricevere qualcosa o nel credere che sia vero.
- PortuguesePortuguês
Aceitar
Concordar em receber algo ou acreditar que é verdade.
- RussianРусский
Принять, Согласиться
Согласиться получить что-то или поверить в это.
- Urduاردو
قبول کرنا
کسی چیز کو وصول کرنے پر راضی ہونا یا اسے سچ ماننا۔
- Chinese中文
接受
同意接受某物或相信某事是真实的。
More words like Accept
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Accept جمله با
- Accept معنی
- Accept یعنی چه
- Accept به فارسی
- Accept تلفظ
- Accept جمله برای
- Accept به انگلیسی
- ترجمه Accept
پرسشهای پرتکرار درباره Accept
Accept یعنی چه؟
موافقت کردن با دریافت چیزی یا باور کردن درستی آن.
معنی Accept به فارسی چیست؟
موافقت کردن با دریافت چیزی یا باور کردن درستی آن.
تعریف Accept چیست؟
با کمال میل چیزی را که تعارف میشود پذیرفتن؛ به پیشنهاد، دعوت و غیره «بله» گفتن.
چطور از Accept در یک جمله استفاده کنیم؟
I am happy to accept your invitation to the party.
میتوانی مثال دیگری از Accept بزنی؟
He did not accept the terms of the contract.
مترادفهای Accept چیست؟
گزینههای رایج شامل receive, embrace, approve, acknowledge, consent است.
متضاد Accept چیست؟
معناهای مخالف شامل reject, decline, refuse است.
چه واژههایی با Accept میآیند؟
معمولاً با eagerly, gladly, graciously, be glad to, be happy to, be reluctant to, from, happily, readily, fully, be happy to, be prepared to, be ready to, be commonly accepted, be generally accepted, be universally accepted, eagerly, gladly, graciously, be glad to, be happy to, be reluctant to, from, happily, readily, fully, be happy to, be prepared to, be ready to, be commonly accepted, be generally accepted, be universally accepted, happily, readily, fully, be happy to, be prepared to, be ready to, be commonly accepted, be generally accepted, be universally accepted همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Accept چیست؟
Confused with 'except' - remember 'accept' means to receive. Using 'accept' without an object - always specify what is being accepted. Mixing up 'accept' and 'admit' - 'accept' is about receiving, while 'admit' often implies recognition.
Accept چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əkˈsept/","/əkˈsepts/","/əkˈseptɪd/","/əkˈseptɪŋ/"]/, UK: /["/əkˈsept/","/əkˈsepts/","/əkˈseptɪd/","/əkˈseptɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Accept استفاده کنم؟
وقتی کسی با چیزی که پیشنهاد میشود، مانند دعوت یا پیشنهاد ازدواج، موافقت میکند، استفاده میشود. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما ممکن است در گفتار بسیار غیررسمی کمتر رایج شود.
سطح CEFR برای Accept چیست؟
"Accept" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.












