معنی به فارسی
تایید کردن، تصویب کردن، موافقت کردن
معنی Approve
اینکه فکر کنی کسی/چیزی خوب، قابل قبول یا مناسب است.
In simple words: To agree with something or say it is okay.
با چیزی موافقت کردن یا گفتن اینکه اشکالی ندارد.
Approve در یک جمله
- The committee will approve the new policy next week.کمیته هفته آینده خط مشی جدید را تصویب خواهد کرد.
- It is essential for the manager to approve all major expenses.تایید مدیر برای تمام هزینههای عمده ضروری است.
- Parents must approve of their children's choices regarding education.والدین باید انتخابهای فرزندانشان را در مورد تحصیل تایید کنند.
- The board members did not approve of the proposed changes.اعضای هیئت مدیره با تغییرات پیشنهادی موافقت نکردند.
- Can you confirm that all parties approve the final agreement?میتوانی تایید کنی که همه طرفها با توافق نهایی موافق هستند؟
چطور از Approve استفاده کنیم
Use 'approve' when formally agreeing to plans, ideas, or documents, typically in work or legal contexts. Avoid in informal conversations where 'okay' or 'sure' might be more appropriate.
از 'approve' زمانی استفاده کن که به طور رسمی با برنامهها، ایدهها یا اسناد موافقت میکنی، معمولاً در محیطهای کاری یا قانونی. در مکالمات غیررسمی از آن اجتناب کن، چون ممکن است 'اوکی' یا 'حتماً' مناسبتر باشد.
Grammar pattern
approve + object
Memory hint
Think of 'a-proof' — you give a proof to show you agree.
واژههای مرتبط
Common mistakes with Approve
- 'Approve of' vs 'approve'. Learners may incorrectly use 'approve of' when not necessary.
- Confusing 'approve' with 'accept'. They have different meanings.
- Using 'approving' incorrectly as a noun rather than as a verb.
Approve appears in
Approve به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يوافق
أن توافق على شيء أو تقول إنه مقبول.
- Bengaliবাংলা
অনুমোদন করা
কোনো কিছুতে রাজি হওয়া বা সেটিকে ঠিক আছে বলা।
- GermanDeutsch
Genehmigen, Zustimmen
Etwas gutheißen oder sagen, dass es in Ordnung ist.
- SpanishEspañol
Aprobar
Estar de acuerdo con algo o decir que está bien.
- FrenchFrançais
Approuver
Être d'accord avec quelque chose ou dire que c'est bon.
- Hindiहिन्दी
मंज़ूर करना, स्वीकार करना
किसी बात से सहमत होना या उसे ठीक कहना।
- ItalianItaliano
Approvare
Essere d'accordo con qualcosa o dire che va bene.
- PortuguesePortuguês
Aprovar
Concordar com algo ou dizer que está tudo bem.
- RussianРусский
Одобрять, утверждать
Соглашаться с чем-то или говорить, что это нормально.
- Urduاردو
منظور ہونا، منظور کرنا، پسند کرنا
کسی چیز سے اتفاق کرنا یا اسے ٹھیک کہنا۔
- Chinese中文
批准
同意某事或表示可以。
More words like Approve
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Approve جمله با
- Approve معنی
- Approve یعنی چه
- Approve به فارسی
- Approve تلفظ
- Approve جمله برای
- Approve به انگلیسی
- ترجمه Approve
پرسشهای پرتکرار درباره Approve
Approve یعنی چه؟
با چیزی موافقت کردن یا گفتن اینکه اشکالی ندارد.
معنی Approve به فارسی چیست؟
با چیزی موافقت کردن یا گفتن اینکه اشکالی ندارد.
تعریف Approve چیست؟
اینکه فکر کنی کسی/چیزی خوب، قابل قبول یا مناسب است.
چطور از Approve در یک جمله استفاده کنیم؟
The committee will approve the new policy next week.
میتوانی مثال دیگری از Approve بزنی؟
It is essential for the manager to approve all major expenses.
مترادفهای Approve چیست؟
گزینههای رایج شامل accept, endorse, ratify, authorize, sanction است.
متضاد Approve چیست؟
معناهای مخالف شامل disapprove, reject, deny است.
چه واژههایی با Approve میآیند؟
معمولاً با fully, heartily, strongly, of, formally, officially, federally همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Approve چیست؟
'Approve of' vs 'approve'. Learners may incorrectly use 'approve of' when not necessary. Confusing 'approve' with 'accept'. They have different meanings. Using 'approving' incorrectly as a noun rather than as a verb.
Approve چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈpruːv/","/əˈpruːvz/","/əˈpruːvd/","/əˈpruːvɪŋ/"]/, UK: /["/əˈpruːv/","/əˈpruːvz/","/əˈpruːvd/","/əˈpruːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Approve استفاده کنم؟
از 'approve' زمانی استفاده کن که به طور رسمی با برنامهها، ایدهها یا اسناد موافقت میکنی، معمولاً در محیطهای کاری یا قانونی. در مکالمات غیررسمی از آن اجتناب کن، چون ممکن است 'اوکی' یا 'حتماً' مناسبتر باشد.
سطح CEFR برای Approve چیست؟
"Approve" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




