المعنى بالعربية
يوافق
معنى Approve
أن تعتقد أن شخصًا ما/شيئًا ما جيد، مقبول أو مناسب
In simple words: To agree with something or say it is okay.
أن توافق على شيء أو تقول إنه مقبول.
Approve في جملة
- The committee will approve the new policy next week.ستوافق اللجنة على السياسة الجديدة الأسبوع المقبل.
- It is essential for the manager to approve all major expenses.من الضروري أن يوافق المدير على جميع النفقات الكبيرة.
- Parents must approve of their children's choices regarding education.يجب على الآباء أن يوافقوا على اختيارات أطفالهم فيما يتعلق بالتعليم.
- The board members did not approve of the proposed changes.لم يوافق أعضاء المجلس على التغييرات المقترحة.
- Can you confirm that all parties approve the final agreement?هل يمكنك تأكيد أن جميع الأطراف توافق على الاتفاق النهائي؟
كيفية استخدام Approve
Use 'approve' when formally agreeing to plans, ideas, or documents, typically in work or legal contexts. Avoid in informal conversations where 'okay' or 'sure' might be more appropriate.
استخدم 'يوافق' عند الموافقة رسميًا على الخطط أو الأفكار أو الوثائق، عادة في سياقات العمل أو القانونية. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية حيث قد يكون 'حسناً' أو 'بالطبع' أكثر ملاءمة.
Grammar pattern
approve + object
Memory hint
Think of 'a-proof' — you give a proof to show you agree.
كلمات ذات صلة
Common mistakes with Approve
- 'Approve of' vs 'approve'. Learners may incorrectly use 'approve of' when not necessary.
- Confusing 'approve' with 'accept'. They have different meanings.
- Using 'approving' incorrectly as a noun rather than as a verb.
Approve appears in
Approve بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অনুমোদন করা
কোনো কিছুতে রাজি হওয়া বা সেটিকে ঠিক আছে বলা।
- GermanDeutsch
Genehmigen, Zustimmen
Etwas gutheißen oder sagen, dass es in Ordnung ist.
- SpanishEspañol
Aprobar
Estar de acuerdo con algo o decir que está bien.
- Persianفارسی
تایید کردن، تصویب کردن، موافقت کردن
با چیزی موافقت کردن یا گفتن اینکه اشکالی ندارد.
- FrenchFrançais
Approuver
Être d'accord avec quelque chose ou dire que c'est bon.
- Hindiहिन्दी
मंज़ूर करना, स्वीकार करना
किसी बात से सहमत होना या उसे ठीक कहना।
- ItalianItaliano
Approvare
Essere d'accordo con qualcosa o dire che va bene.
- PortuguesePortuguês
Aprovar
Concordar com algo ou dizer que está tudo bem.
- RussianРусский
Одобрять, утверждать
Соглашаться с чем-то или говорить, что это нормально.
- Urduاردو
منظور ہونا، منظور کرنا، پسند کرنا
کسی چیز سے اتفاق کرنا یا اسے ٹھیک کہنا۔
- Chinese中文
批准
同意某事或表示可以。
More words like Approve
يبحث الناس أيضاً عن
- Approve معنى
- معنى Approve
- معنى كلمة Approve
- Approve بالعربي
- ترجمة Approve
- Approve ايش يعني
- Approve تعريف
أسئلة شائعة حول Approve
ماذا تعني Approve؟
أن توافق على شيء أو تقول إنه مقبول.
ما معنى Approve بالعربية؟
أن توافق على شيء أو تقول إنه مقبول.
ما تعريف Approve؟
أن تعتقد أن شخصًا ما/شيئًا ما جيد، مقبول أو مناسب
كيف تستخدم Approve في جملة؟
The committee will approve the new policy next week.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Approve؟
It is essential for the manager to approve all major expenses.
ما مرادفات Approve؟
تشمل البدائل الشائعة accept, endorse, ratify, authorize, sanction.
ما عكس Approve؟
تشمل المعاني المعاكسة disapprove, reject, deny.
ما الكلمات التي تأتي مع Approve؟
غالباً ما تقترن بـ fully, heartily, strongly, of, formally, officially, federally.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Approve؟
'Approve of' vs 'approve'. Learners may incorrectly use 'approve of' when not necessary. Confusing 'approve' with 'accept'. They have different meanings. Using 'approving' incorrectly as a noun rather than as a verb.
كيف تنطق Approve؟
US: /["/əˈpruːv/","/əˈpruːvz/","/əˈpruːvd/","/əˈpruːvɪŋ/"]/, UK: /["/əˈpruːv/","/əˈpruːvz/","/əˈpruːvd/","/əˈpruːvɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Approve؟
استخدم 'يوافق' عند الموافقة رسميًا على الخطط أو الأفكار أو الوثائق، عادة في سياقات العمل أو القانونية. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية حيث قد يكون 'حسناً' أو 'بالطبع' أكثر ملاءمة.
ما مستوى CEFR لـ Approve؟
"Approve" في المستوى B2 على مقياس CEFR.




