Significado em português
Espere um pouco
Significado de Hold on
To wait for a short time.
Esperar por um curto período de tempo.
In simple words: Wait a moment
Espere um momento
Hold on em uma frase
- Please hold on while I check the information.Por favor, espere um pouco enquanto verifico as informações.
- Hold on, I'll be right back!Espere aí, já volto!
- Can you hold on for a second?Você pode esperar um segundo?
- I need you to hold on a bit longer.Preciso que você espere um pouco mais.
- Hold on tight during the ride!Segure firme durante o passeio!
Como usar Hold on
Use 'hold on' when asking someone to wait briefly. It's appropriate in casual conversations but can be used in more formal situations as well. Avoid in very formal writing.
Use 'hold on' ao pedir a alguém para esperar brevemente. É apropriado em conversas casuais, mas também pode ser usado em situações mais formais. Evite em escrita muito formal.
Grammar pattern
hold on + object or standalone
Memory hint
Think of holding something in your hand while you wait.
Palavras relacionadas
Collocations with Hold on
- hold on a second
- hold on tight
- hold on the line
Common mistakes with Hold on
- Confused with 'hold up' which means to delay
- Using it in very formal contexts where 'please wait' is better
- Not using it as a standalone phrase
Hold on appears in
Hold on em outros idiomas
- Arabicالعربية
انتظر
انتظر لحظة
- Bengaliবাংলা
একটু অপেক্ষা করুন
একটু অপেক্ষা করো
- GermanDeutsch
Warte mal / Halt dich fest
Moment warten
- SpanishEspañol
Espera
Espera un momento
- Persianفارسی
صبر کن، نگه دار
یه لحظه صبر کن
- FrenchFrançais
Attends
Attends un instant
- Hindiहिन्दी
रुको
एक पल रुको
- ItalianItaliano
Aspetta
Aspetta un momento
- RussianРусский
Подожди
Подожди минутку
- Urduاردو
ذرا انتظار کریں
ذرا رکو
- Chinese中文
等等
等一下
More chunks like Hold on
As pessoas também buscam
- Hold on significado
- significado de Hold on
- o que significa Hold on
- Hold on tradução
- Hold on em português
- Hold on definição
- como usar Hold on
Perguntas frequentes sobre Hold on
O que significa Hold on?
Espere um momento
O que significa Hold on em português?
Espere um momento
Qual é a definição de Hold on?
Esperar por um curto período de tempo.
Como se usa Hold on em uma frase?
Please hold on while I check the information.
Pode dar outro exemplo de Hold on?
Hold on, I'll be right back!
Quais são os sinônimos de Hold on?
Algumas alternativas comuns são wait, pause, linger, stop, halt.
Qual é o oposto de Hold on?
Significados opostos incluem rush, hurry, advance.
Que palavras combinam com Hold on?
Costuma combinar com hold on a second, hold on tight, hold on the line.
Quais são os erros comuns ao usar Hold on?
Confused with 'hold up' which means to delay Using it in very formal contexts where 'please wait' is better Not using it as a standalone phrase
Como se pronuncia Hold on?
US: //hoʊld ɑn//, UK: //həʊld ɒn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Hold on?
Use 'hold on' ao pedir a alguém para esperar brevemente. É apropriado em conversas casuais, mas também pode ser usado em situações mais formais. Evite em escrita muito formal.
















