Significado en español

2K

Hold on

Espera

🇬🇧 UK //həʊld ɒn// 🇺🇸 US //hoʊld ɑn//

Significado de Hold on

To wait for a short time.

Esperar un poco.

In simple words: Wait a moment

Espera un momento

Hold on en una frase

• Please hold on while I check the information.Por favor, espera mientras reviso la información.
• Hold on, I'll be right back!¡Espera, vuelvo enseguida!
• Can you hold on for a second?¿Puedes esperar un segundo?
• I need you to hold on a bit longer.Necesito que aguantes un poco más.
• Hold on tight during the ride!¡Agárrate fuerte durante el viaje!

Cómo usar Hold on

Use 'hold on' when asking someone to wait briefly. It's appropriate in casual conversations but can be used in more formal situations as well. Avoid in very formal writing.

Usa 'espera' cuando le pidas a alguien que espere un ratito. Sirve para hablar con amigos, pero también se puede usar en situaciones un poco más formales. Mejor no lo uses si estás escribiendo algo muy serio.

Grammar pattern

hold on + object or standalone

Memory hint

Think of holding something in your hand while you wait.

Palabras relacionadas

Collocations with Hold on

• hold on a second
• hold on tight
• hold on the line

Synonyms for Hold on

• wait
• pause
• linger
• stop
• halt

Opposites of Hold on

• rush
• hurry
• advance

Common mistakes with Hold on

• Confused with 'hold up' which means to delay
• Using it in very formal contexts where 'please wait' is better
• Not using it as a standalone phrase

Preguntas frecuentes sobre Hold on

¿Qué significa Hold on?

Espera un momento

¿Qué significa Hold on en español?

Espera un momento

¿Cuál es la definición de Hold on?

Esperar un poco.

¿Cómo se usa Hold on en una frase?

Please hold on while I check the information.

¿Puedes dar otro ejemplo de Hold on?

Hold on, I'll be right back!

¿Cuáles son los sinónimos de Hold on?

Algunas alternativas comunes son wait, pause, linger, stop, halt.

¿Cuál es el opuesto de Hold on?

Significados opuestos incluyen rush, hurry, advance.

¿Qué palabras acompañan a Hold on?

Suele combinarse con hold on a second, hold on tight, hold on the line.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hold on?

Confused with 'hold up' which means to delay Using it in very formal contexts where 'please wait' is better Not using it as a standalone phrase

¿Cómo se pronuncia Hold on?

US: //hoʊld ɑn//, UK: //həʊld ɒn//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Hold on?

Usa 'espera' cuando le pidas a alguien que espere un ratito. Sirve para hablar con amigos, pero también se puede usar en situaciones un poco más formales. Mejor no lo uses si estás escribiendo algo muy serio.