Significado en español

A1verb 1K

Stop

Parar, Detener, Dejar de

🇬🇧 UK /["/stɒp/","/stɒps/","/stɒpt/","/ˈstɒpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːp/","/stɑːps/","/stɑːpt/","/ˈstɑːpɪŋ/"]/

Significado de Stop

to no longer move; to make somebody/something no longer move

Dejar de moverse; hacer que alguien o algo deje de moverse o se detenga.

In simple words: To not continue moving or doing something.

No seguir moviéndose o haciendo algo.

Stop en una frase

• Please stop talking during the movie.Por favor, deja de hablar durante la película.
• I need you to stop at the store before coming home.Necesito que pares en la tienda antes de venir a casa.
• We will stop for lunch at noon.Pararemos a almorzar al mediodía.
• The bus will stop here for five minutes.El autobús parará aquí durante cinco minutos.
• He decided to stop running after feeling tired.Decidió dejar de correr después de sentirse cansado.
• Make sure to stop by and say hello!¡Asegúrate de pasarte a saludar!
• They asked him to stop lying about his age.Le pidieron que dejara de mentir sobre su edad.
• The car stopped suddenly when the light turned red.El coche se detuvo de repente cuando el semáforo se puso en rojo.
• You should stop wasting your time on this.Deberías dejar de malgastar tu tiempo en esto.
• We need to stop the pollution in our city.Necesitamos detener la contaminación en nuestra ciudad.

Cómo usar Stop

Use 'stop' when you want someone to cease an action. It's common in everyday conversation, but it's less formal than 'cease.' Avoid using it in very formal writing.

Usa 'stop' (o sus equivalentes en español como 'parar' o 'dejar de') cuando quieres que alguien pare de hacer algo. Es muy común en el día a día, pero es menos formal que 'cesar'. No lo uses en textos muy formales.

Grammar pattern

stop + object

Memory hint

Think of a red stop sign—it's a clear signal to make things halt.

Palabras relacionadas

Collocations with Stop

• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop
• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop
• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop
• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop

Synonyms for Stop

• cease
• halt
• finish
• quit
• discontinue

Opposites of Stop

• go
• continue
• proceed

Common mistakes with Stop

• 'Stop' is sometimes used incorrectly as an adjective (e.g., 'a stop sign').
• Confusing 'stop' with 'stopping' when referring to future actions.
• Using 'stop' in the past tense without 'ed' for things that have already finished.

Preguntas frecuentes sobre Stop

¿Qué significa Stop?

No seguir moviéndose o haciendo algo.

¿Qué significa Stop en español?

No seguir moviéndose o haciendo algo.

¿Cuál es la definición de Stop?

Dejar de moverse; hacer que alguien o algo deje de moverse o se detenga.

¿Cómo se usa Stop en una frase?

Please stop talking during the movie.

¿Puedes dar otro ejemplo de Stop?

I need you to stop at the store before coming home.

¿Cuáles son los sinónimos de Stop?

Algunas alternativas comunes son cease, halt, finish, quit, discontinue.

¿Cuál es el opuesto de Stop?

Significados opuestos incluyen go, continue, proceed.

¿Qué palabras acompañan a Stop?

Suele combinarse con abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop, abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop, abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop, abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Stop?

'Stop' is sometimes used incorrectly as an adjective (e.g., 'a stop sign'). Confusing 'stop' with 'stopping' when referring to future actions. Using 'stop' in the past tense without 'ed' for things that have already finished.

¿Cómo se pronuncia Stop?

US: /["/stɑːp/","/stɑːps/","/stɑːpt/","/ˈstɑːpɪŋ/"]/, UK: /["/stɒp/","/stɒps/","/stɒpt/","/ˈstɒpɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Stop?

Usa 'stop' (o sus equivalentes en español como 'parar' o 'dejar de') cuando quieres que alguien pare de hacer algo. Es muy común en el día a día, pero es menos formal que 'cesar'. No lo uses en textos muy formales.

¿Qué nivel CEFR tiene Stop?

"Stop" está en el nivel A1 de la escala CEFR.