Significado em português

A1verb 1K

Stop

Parar

🇬🇧 UK /["/stɒp/","/stɒps/","/stɒpt/","/ˈstɒpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːp/","/stɑːps/","/stɑːpt/","/ˈstɑːpɪŋ/"]/

Significado de Stop

to no longer move; to make somebody/something no longer move

deixar de se mover; fazer alguém/algo parar de se mover

In simple words: To not continue moving or doing something.

Não continuar se movendo ou fazendo algo.

Stop em uma frase

• Please stop talking during the movie.Por favor, pare de falar durante o filme.
• I need you to stop at the store before coming home.Preciso que você pare na loja antes de vir para casa.
• We will stop for lunch at noon.Vamos parar para almoçar ao meio-dia.
• The bus will stop here for five minutes.O ônibus vai parar aqui por cinco minutos.
• He decided to stop running after feeling tired.Ele decidiu parar de correr depois de se sentir cansado.
• Make sure to stop by and say hello!Certifique-se de passar para dar um oi!
• They asked him to stop lying about his age.Pediram para ele parar de mentir sobre a idade.
• The car stopped suddenly when the light turned red.O carro parou de repente quando o sinal ficou vermelho.
• You should stop wasting your time on this.Você deveria parar de perder seu tempo com isso.
• We need to stop the pollution in our city.Precisamos parar a poluição em nossa cidade.

Como usar Stop

Use 'stop' when you want someone to cease an action. It's common in everyday conversation, but it's less formal than 'cease.' Avoid using it in very formal writing.

Use 'stop' quando quiser que alguém pare uma ação. É comum na conversa do dia a dia, mas é menos formal que 'cease'. Evite usá-lo em escrita muito formal.

Grammar pattern

stop + object

Memory hint

Think of a red stop sign—it's a clear signal to make things halt.

Palavras relacionadas

Collocations with Stop

• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop
• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop
• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop
• abruptly
• dead
• immediately
• can
• try to
• be going to
• from
• know how to stop
• know when to stop

Synonyms for Stop

• cease
• halt
• finish
• quit
• discontinue

Opposites of Stop

• go
• continue
• proceed

Common mistakes with Stop

• 'Stop' is sometimes used incorrectly as an adjective (e.g., 'a stop sign').
• Confusing 'stop' with 'stopping' when referring to future actions.
• Using 'stop' in the past tense without 'ed' for things that have already finished.

Perguntas frequentes sobre Stop

O que significa Stop?

Não continuar se movendo ou fazendo algo.

O que significa Stop em português?

Não continuar se movendo ou fazendo algo.

Qual é a definição de Stop?

deixar de se mover; fazer alguém/algo parar de se mover

Como se usa Stop em uma frase?

Please stop talking during the movie.

Pode dar outro exemplo de Stop?

I need you to stop at the store before coming home.

Quais são os sinônimos de Stop?

Algumas alternativas comuns são cease, halt, finish, quit, discontinue.

Qual é o oposto de Stop?

Significados opostos incluem go, continue, proceed.

Que palavras combinam com Stop?

Costuma combinar com abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop, abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop, abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop, abruptly, dead, immediately, can, try to, be going to, from, know how to stop, know when to stop.

Quais são os erros comuns ao usar Stop?

'Stop' is sometimes used incorrectly as an adjective (e.g., 'a stop sign'). Confusing 'stop' with 'stopping' when referring to future actions. Using 'stop' in the past tense without 'ed' for things that have already finished.

Como se pronuncia Stop?

US: /["/stɑːp/","/stɑːps/","/stɑːpt/","/ˈstɑːpɪŋ/"]/, UK: /["/stɒp/","/stɒps/","/stɒpt/","/ˈstɒpɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Stop?

Use 'stop' quando quiser que alguém pare uma ação. É comum na conversa do dia a dia, mas é menos formal que 'cease'. Evite usá-lo em escrita muito formal.

Qual é o nível CEFR de Stop?

"Stop" está no nível A1 da escala CEFR.