معنی به فارسی
صفحه نمایش
معنی Screen
سطح صاف جلوی تلویزیون، کامپیوتر یا هر دستگاه الکترونیکی دیگه که تصاویر یا اطلاعات رو روش میبینی.
In simple words: A flat surface that shows images and information, like a TV or computer display.
یه سطح صاف که عکس و اطلاعات نشون میده، مثل صفحه تلویزیون یا کامپیوتر.
Screen در یک جمله
- I watched the movie on the big screen in the theater.فیلم رو روی پرده سینما تماشا کردم.
- Make sure to clean the screen of your computer regularly.مطمئن شو که صفحه نمایش کامپیوترت رو مرتب تمیز میکنی.
- The doctor will screen you for any health issues during the check-up.دکتر در طول معاینه شما رو از نظر مشکلات سلامتی بررسی میکنه.
- They need to screen the applicants before hiring anyone.اونها باید قبل از استخدام، متقاضیان رو غربالگری کنن.
- The cat sat in front of the screen, watching the birds outside.گربه جلوی صفحه نمایش نشست و پرندههای بیرون رو تماشا کرد.
- He used a screen to protect the garden from insects.او از یک توری برای محافظت از باغ در برابر حشرات استفاده کرد.
چطور از Screen استفاده کنیم
Use 'screen' in both technical and everyday contexts. More common in neutral settings, less so in formal writing unless discussing technology. Avoid in slang conversations.
کلمه 'صفحه نمایش' هم تو موقعیتهای فنی و هم روزمره استفاده میشه. بیشتر تو محیطهای معمولی کاربرد داره و تو نوشتههای رسمی کمتر استفاده میشه، مگر اینکه درباره تکنولوژی باشه. تو مکالمههای خودمونی کمتر استفاده میشه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'screen' as a 'sheen' that reflects images.
واژههای مرتبط
Collocations with Screen
- big
- giant
- huge
- fill
- be glued to
- gaze at
- show
- flash
- flicker
- saver
- image
- resolution
- on (the) screen
- go black
- go blank
- cinema
- movie
- big
- appear on
- grace
- bring something to
- adaptation
- version
- actor
- off screen
- on (the) screen
- stage and screen
- cinema
- movie
- big
- appear on
- grace
- bring something to
- adaptation
- version
- actor
- off screen
- on (the) screen
- stage and screen
- folding
- privacy
- security
- put up
- door
- window
- behind a/the screen
- screen between
Common mistakes with Screen
- Confused with 'scene' — unrelated concept.
- Forgetting to specify the type, like 'computer screen' or 'TV screen'.
- Using as a verb incorrectly — 'screening' is different.
Compare Screen with Display, Monitor, Screening, Panel, Canvas
Screen appears in
Screen به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شاشة
سطح مسطح يعرض الصور والمعلومات، مثل شاشة التلفزيون أو الكمبيوتر.
- Bengaliবাংলা
পর্দা
একটি সমতল পৃষ্ঠ যা ছবি এবং তথ্য দেখায়, যেমন টিভি বা কম্পিউটারের ডিসপ্লে।
- GermanDeutsch
Bildschirm, Leinwand, Sieb
Eine flache Oberfläche, die Bilder und Informationen anzeigt, wie ein Fernseh- oder Computerbildschirm.
- SpanishEspañol
Pantalla
Una superficie plana que muestra imágenes e información, como la de un televisor o computadora.
- FrenchFrançais
Écran
Une surface plate qui affiche des images et des informations, comme un écran de télé ou d'ordinateur.
- Hindiहिन्दी
स्क्रीन
एक सपाट सतह जो टीवी या कंप्यूटर डिस्प्ले की तरह चित्र और जानकारी दिखाती है।
- ItalianItaliano
Schermo
Una superficie piatta che mostra immagini e informazioni, come uno schermo TV o computer.
- PortuguesePortuguês
Tela, Ecrã
Uma superfície plana que mostra imagens e informações, como a tela de uma TV ou computador.
- RussianРусский
Экран, Заслонка, Проверка
Плоская поверхность, которая показывает картинки и информацию, как экран телевизора или компьютера.
- Urduاردو
سکرین، پردہ، اسکرین
ایک ہموار سطح جو تصاویر اور معلومات دکھاتی ہے، جیسے ٹی وی یا کمپیوٹر کا ڈسپلے۔
- Chinese中文
屏幕
一个显示图像和信息的平面,比如电视或电脑显示器。
More words like Screen
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Screen جمله با
- Screen معنی
- Screen یعنی چه
- Screen به فارسی
- Screen تلفظ
- Screen جمله برای
- Screen به انگلیسی
- ترجمه Screen
پرسشهای پرتکرار درباره Screen
Screen یعنی چه؟
یه سطح صاف که عکس و اطلاعات نشون میده، مثل صفحه تلویزیون یا کامپیوتر.
معنی Screen به فارسی چیست؟
یه سطح صاف که عکس و اطلاعات نشون میده، مثل صفحه تلویزیون یا کامپیوتر.
تعریف Screen چیست؟
سطح صاف جلوی تلویزیون، کامپیوتر یا هر دستگاه الکترونیکی دیگه که تصاویر یا اطلاعات رو روش میبینی.
چطور از Screen در یک جمله استفاده کنیم؟
I watched the movie on the big screen in the theater.
میتوانی مثال دیگری از Screen بزنی؟
Make sure to clean the screen of your computer regularly.
مترادفهای Screen چیست؟
گزینههای رایج شامل display, monitor, screening, panel, canvas است.
متضاد Screen چیست؟
معناهای مخالف شامل hiding, ignorance است.
چه واژههایی با Screen میآیند؟
معمولاً با big, giant, huge, fill, be glued to, gaze at, show, flash, flicker, saver, image, resolution, on (the) screen, go black, go blank, cinema, movie, big, appear on, grace, bring something to, adaptation, version, actor, off screen, on (the) screen, stage and screen, cinema, movie, big, appear on, grace, bring something to, adaptation, version, actor, off screen, on (the) screen, stage and screen, folding, privacy, security, put up, door, window, behind a/the screen, screen between همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Screen چیست؟
Confused with 'scene' — unrelated concept. Forgetting to specify the type, like 'computer screen' or 'TV screen'. Using as a verb incorrectly — 'screening' is different.
Screen چطور تلفظ میشود؟
US: /["/skriːn/"]/, UK: /["/skriːn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Screen استفاده کنم؟
کلمه 'صفحه نمایش' هم تو موقعیتهای فنی و هم روزمره استفاده میشه. بیشتر تو محیطهای معمولی کاربرد داره و تو نوشتههای رسمی کمتر استفاده میشه، مگر اینکه درباره تکنولوژی باشه. تو مکالمههای خودمونی کمتر استفاده میشه.
سطح CEFR برای Screen چیست؟
"Screen" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.



