معنی به فارسی

A1noun high_frequency_chunk

Door

در

🇬🇧 UK /["/dɔː(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/dɔːr/"]/

معنی Door

a piece of wood, glass, etc. that is opened and closed so that people can get in and out of a room, building, car, etc.; a similar thing in a cupboard

یه تیکه چوب، شیشه و اینا که باز و بسته میشه تا آدما بتونن برن تو یا بیان بیرون از یه اتاق، ساختمون، ماشین و غیره؛ یه چیز شبیه به این تو کمد.

In simple words: A movable barrier that opens and closes to allow entry or exit to a room or building.

یه مانع متحرک که باز و بسته میشه تا بشه وارد یا خارج یه اتاق یا ساختمون شد.

Door در یک جمله

• Please close the door when you leave.لطفاً موقع رفتن در رو ببند.
• She opened the door to reveal a beautiful garden.اون در رو باز کرد تا یه باغ زیبا رو نشون بده.
• The door is painted blue and white.در آبی و سفید رنگ شده.
• I heard a knock on the door.صدای در زدن رو شنیدم.
• He stood by the door waiting for his friend.اون کنار در ایستاده بود و منتظر دوستش بود.

چطور از Door استفاده کنیم

Used in everyday language to refer to physical barriers. In more formal contexts, may refer to metaphorical doors (opportunities). Avoid using in slang contexts.

معمولاً برای اشاره به موانع فیزیکی استفاده میشه. تو جاهای رسمی‌تر، ممکنه به درهای استعاری (فرصت‌ها) اشاره کنه. تو زبان عامیانه استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'door' as a 'doer' that allows you to enter.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Door

• open the door
• close the door
• knock on the door
• door handle
• front door

Synonyms for Door

• gate

Opposites of Door

• wall
• closure

Common mistakes with Door

• Confused with 'gate', thinking they are the same.
• Using 'doored' as a verb incorrectly.
• Saying 'the door is open' instead of 'the door is opened'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Door

Door یعنی چه؟

یه مانع متحرک که باز و بسته میشه تا بشه وارد یا خارج یه اتاق یا ساختمون شد.

معنی Door به فارسی چیست؟

یه مانع متحرک که باز و بسته میشه تا بشه وارد یا خارج یه اتاق یا ساختمون شد.

تعریف Door چیست؟

یه تیکه چوب، شیشه و اینا که باز و بسته میشه تا آدما بتونن برن تو یا بیان بیرون از یه اتاق، ساختمون، ماشین و غیره؛ یه چیز شبیه به این تو کمد.

چطور از Door در یک جمله استفاده کنیم؟

Please close the door when you leave.

می‌توانی مثال دیگری از Door بزنی؟

She opened the door to reveal a beautiful garden.

مترادف‌های Door چیست؟

گزینه‌های رایج شامل gate است.

متضاد Door چیست؟

معناهای مخالف شامل wall, closure است.

چه واژه‌هایی با Door می‌آیند؟

معمولاً با open the door, close the door, knock on the door, door handle, front door همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Door چیست؟

Confused with 'gate', thinking they are the same. Using 'doored' as a verb incorrectly. Saying 'the door is open' instead of 'the door is opened'.

Door چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dɔːr/"]/, UK: /["/dɔː(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Door استفاده کنم؟

معمولاً برای اشاره به موانع فیزیکی استفاده میشه. تو جاهای رسمی‌تر، ممکنه به درهای استعاری (فرصت‌ها) اشاره کنه. تو زبان عامیانه استفاده نکن.

سطح CEFR برای Door چیست؟

"Door" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.