معنی به فارسی

C1noun2K

بسته شدن

UK/["/ˈkləʊʒə(r)/"]/US/["/ˈkləʊʒər/"]/

معنی Closure

the situation when a factory, school, hospital, etc. shuts permanently

وضعیتی که در آن یک کارخانه، مدرسه، بیمارستان و غیره به طور دائمی بسته می‌شود

In simple words: The end of something or feeling of being finished.

پایان چیزی یا احساس تمام شدن.

Closure در یک جمله

  • factory closuresبسته شدن کارخانه‌ها
  • The hospital has been threatened with closure.بیمارستان با تهدید بسته شدن مواجه شده است.
  • Spending cuts could mean the closure of the village school.کاهش هزینه‌ها ممکن است به بسته شدن مدرسه روستا منجر شود.
  • Several schools face eventual closure.چندین مدرسه با بسته شدن نهایی مواجه هستند.
  • The factory is under threat of closure.کارخانه در معرض تهدید بسته شدن است.
  • The mine has been saved from closure.معدن از بسته شدن نجات یافته است.
  • There will be road closures and diversions in the area from 8 p.m.در این منطقه از ساعت ۸ شب، جاده‌ها بسته و تغییر مسیر خواهند داشت.
  • The accident caused the complete closure of the road.این حادثه باعث بسته شدن کامل جاده شد.
  • The conviction of their son's murderer helped to give them a sense of closure.محکومیت قاتل پسرشان به آنها احساس بسته شدن داد.
  • People who lose family members need closure, not false hope.افرادی که اعضای خانواده‌شان را از دست می‌دهند به بسته شدن نیاز دارند، نه امید کاذب.

چطور از Closure استفاده کنیم

Used in both personal and professional contexts. In therapy, it refers to coming to terms with a past situation. In business, it might mean the conclusion of a project.

در زمینه‌های شخصی و حرفه‌ای استفاده می‌شود. در درمان، به معنای کنار آمدن با یک وضعیت گذشته است. در کسب و کار، ممکن است به معنای پایان یک پروژه باشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a door closing - that gives you closure!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Closure

Synonyms for Closure

Opposites of Closure

Common mistakes with Closure

  • Confusing 'closure' with 'close'.
  • Using 'closure' when referring to physical spaces rather than emotional states.
  • Overusing 'closure' in contexts where 'conclusion' or 'resolution' would be clearer.

Compare Closure with Conclusion, Resolution, Completion

Closure appears in

The Oxford 50002064

Closure به زبان‌های دیگر

More words like Closure

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Closure جمله با
  • Closure معنی
  • Closure یعنی چه
  • Closure به فارسی
  • Closure تلفظ
  • Closure جمله برای
  • Closure به انگلیسی
  • ترجمه Closure

پرسش‌های پرتکرار درباره Closure

Closure یعنی چه؟

پایان چیزی یا احساس تمام شدن.

معنی Closure به فارسی چیست؟

پایان چیزی یا احساس تمام شدن.

تعریف Closure چیست؟

وضعیتی که در آن یک کارخانه، مدرسه، بیمارستان و غیره به طور دائمی بسته می‌شود

چطور از Closure در یک جمله استفاده کنیم؟

factory closures

می‌توانی مثال دیگری از Closure بزنی؟

The hospital has been threatened with closure.

مترادف‌های Closure چیست؟

گزینه‌های رایج شامل conclusion, finality, resolution, completion, wrap-up است.

متضاد Closure چیست؟

معناهای مخالف شامل confusion, openness است.

چه واژه‌هایی با Closure می‌آیند؟

معمولاً با complete, total, partial, be earmarked for, be threatened with, face, plan, programme/​program, order, under threat of closure, complete, total, partial, be earmarked for, be threatened with, face, plan, programme/​program, order, under threat of closure, final, narrative, be looking for, need, seek, a sense of closure همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Closure چیست؟

Confusing 'closure' with 'close'. Using 'closure' when referring to physical spaces rather than emotional states. Overusing 'closure' in contexts where 'conclusion' or 'resolution' would be clearer.

Closure چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈkləʊʒər/"]/, UK: /["/ˈkləʊʒə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Closure استفاده کنم؟

در زمینه‌های شخصی و حرفه‌ای استفاده می‌شود. در درمان، به معنای کنار آمدن با یک وضعیت گذشته است. در کسب و کار، ممکن است به معنای پایان یک پروژه باشد.

سطح CEFR برای Closure چیست؟

"Closure" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.