معنی به فارسی
حریم خصوصی
معنی Privacy
the state of being alone and not watched or interrupted by other people
وضعیتی که در آن فرد تنهاست و تحت نظر یا مزاحمت دیگران نیست.
In simple words: Keeping your personal information safe and hidden from others.
نگهداشتن اطلاعات شخصی خود بهصورت امن و پنهان از دیگران.
Privacy در یک جمله
- In today's digital age, maintaining privacy is more important than ever.در عصر دیجیتال امروز، حفظ حریم خصوصی از همیشه مهمتر است.
- She values her privacy and prefers to keep her personal life out of the public eye.او به حریم خصوصیاش اهمیت میدهد و ترجیح میدهد زندگی شخصیاش از چشم عموم دور بماند.
- The company has strict policies in place to ensure the privacy of its customers.این شرکت سیاستهای سختگیرانهای برای اطمینان از حریم خصوصی مشتریانش دارد.
- With social media, many people unknowingly sacrifice their privacy.با رسانههای اجتماعی، بسیاری از مردم ناخواسته حریم خصوصی خود را فدای میکنند.
- Legislation is being developed to protect the privacy of users online.قوانینی در حال توسعه است تا حریم خصوصی کاربران آنلاین را حفظ کند.
چطور از Privacy استفاده کنیم
Use 'privacy' when discussing personal space or data protection. It's important in contexts related to technology, law, and personal relationships. Avoid in very casual conversations.
از 'حریم خصوصی' در بحثهای مربوط به فضای شخصی یا حفاظت از دادهها استفاده کنید. این موضوع در زمینههای مرتبط با فناوری، قانون و روابط شخصی اهمیت دارد. در مکالمات خیلی غیررسمی از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'private sea' — imagine a calm sea that's all yours, away from prying eyes.
واژههای مرتبط
Collocations with Privacy
- absolute
- complete
- total
- ensure
- guarantee
- preserve
- in privacy
- in the privacy of
- privacy from
- an intrusion of privacy
- an invasion of privacy
- an intrusion on (somebody’s) privacy
- absolute
- complete
- total
- ensure
- guarantee
- preserve
- in privacy
- in the privacy of
- privacy from
- an intrusion of privacy
- an invasion of privacy
- an intrusion on (somebody’s) privacy
Synonyms for Privacy
- confidentiality
- seclusion
- intimacy
- solitude
Opposites of Privacy
- exposure
- openess
Common mistakes with Privacy
- Confused with 'private' — 'privacy' is a noun, 'private' is an adjective.
- Using 'privacy' inappropriately in informal settings — it may sound too serious.
- Mixing up 'privacy' with 'secrecy' — they are not exactly the same.
Privacy appears in
Privacy به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الخصوصية
الحفاظ على معلوماتك الشخصية آمنة ومخفية عن الآخرين.
- Bengaliবাংলা
গোপনীয়তা
আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অন্যদের থেকে নিরাপদ এবং লুকানো রাখা।
- GermanDeutsch
Privatsphäre
Deine persönlichen Daten sicher und vor anderen verborgen halten.
- SpanishEspañol
Privacidad
Mantener tu información personal segura y oculta de los demás.
- FrenchFrançais
Vie privée
Garder ses informations personnelles en sécurité et cachées des autres.
- Hindiहिन्दी
निजता
अपनी निजी जानकारी को दूसरों से सुरक्षित और छिपा कर रखना।
- ItalianItaliano
Privacy
Tenere le tue informazioni personali al sicuro e nascoste agli altri.
- PortuguesePortuguês
Privacidade
Manter suas informações pessoais seguras e escondidas dos outros.
- RussianРусский
Конфиденциальность
Сохранение личной информации в безопасности и скрытой от других.
- Urduاردو
رازداری, نجی زندگی
اپنی ذاتی معلومات کو دوسروں سے محفوظ اور پوشیدہ رکھنا۔
- Chinese中文
隐私
保护个人信息不被他人知晓和隐藏起来。
More words like Privacy
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbleA2
having the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something
- AbroadA2
In or to a country that is not one's own.
- AbsoluteB2
total and complete
- AbsolutelyB1
used to emphasize that something is completely true
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Privacy جمله با
- Privacy معنی
- Privacy یعنی چه
- Privacy به فارسی
- Privacy تلفظ
- Privacy جمله برای
- Privacy به انگلیسی
- ترجمه Privacy
پرسشهای پرتکرار درباره Privacy
Privacy یعنی چه؟
نگهداشتن اطلاعات شخصی خود بهصورت امن و پنهان از دیگران.
معنی Privacy به فارسی چیست؟
نگهداشتن اطلاعات شخصی خود بهصورت امن و پنهان از دیگران.
تعریف Privacy چیست؟
وضعیتی که در آن فرد تنهاست و تحت نظر یا مزاحمت دیگران نیست.
چطور از Privacy در یک جمله استفاده کنیم؟
In today's digital age, maintaining privacy is more important than ever.
میتوانی مثال دیگری از Privacy بزنی؟
She values her privacy and prefers to keep her personal life out of the public eye.
مترادفهای Privacy چیست؟
گزینههای رایج شامل confidentiality, seclusion, intimacy, solitude است.
متضاد Privacy چیست؟
معناهای مخالف شامل exposure, openess است.
چه واژههایی با Privacy میآیند؟
معمولاً با absolute, complete, total, ensure, guarantee, preserve, in privacy, in the privacy of, privacy from, an intrusion of privacy, an invasion of privacy, an intrusion on (somebody’s) privacy, absolute, complete, total, ensure, guarantee, preserve, in privacy, in the privacy of, privacy from, an intrusion of privacy, an invasion of privacy, an intrusion on (somebody’s) privacy همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Privacy چیست؟
Confused with 'private' — 'privacy' is a noun, 'private' is an adjective. Using 'privacy' inappropriately in informal settings — it may sound too serious. Mixing up 'privacy' with 'secrecy' — they are not exactly the same.
Privacy چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpraɪvəsi/"]/, UK: /["/ˈprɪvəsi/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Privacy استفاده کنم؟
از 'حریم خصوصی' در بحثهای مربوط به فضای شخصی یا حفاظت از دادهها استفاده کنید. این موضوع در زمینههای مرتبط با فناوری، قانون و روابط شخصی اهمیت دارد. در مکالمات خیلی غیررسمی از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Privacy چیست؟
"Privacy" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


