معنی به فارسی

A1noun 1K

Party

مهمانی، حزب

🇬🇧 UK /["/ˈpɑːti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpɑːrti/"]/

معنی Party

a social occasion, often in a person’s home, at which people eat, drink, talk, dance and enjoy themselves

یه دورهمی یا جشن که معمولاً تو خونه‌ی یکی برگزار می‌شه و مردم می‌خورن، می‌نوشن، حرف می‌زنن، می‌رقصن و خوش می‌گذرونن.

In simple words: A gathering of people to have fun.

یه جمع دوستانه برای خوش گذرونی.

Party در یک جمله

• We are going to a birthday party this weekend.ما آخر هفته قراره بریم یه مهمونی تولد.
• The party was full of fun and laughter.
• She brought a cake to the party for everyone to enjoy.
• The legal party involved in the contract must sign it.
• Everyone in our group is part of the same party for the event.

چطور از Party استفاده کنیم

Used in various contexts, 'party' can refer to celebrations or social events. It's appropriate in casual conversations but may seem less formal in professional settings. Saying 'get together' can be a more neutral alternative.

کلمه‌ی «مهمانی» کاربردهای مختلفی داره، می‌تونه به جشن‌ها یا رویدادهای اجتماعی اشاره کنه. تو مکالمه‌های خودمونی مناسبه، ولی شاید تو محیط‌های کاری یه کم غیررسمی به نظر بیاد. گفتن «دورهمی» می‌تونه یه جایگزین خنثی‌تر باشه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Imagine a big colorful 'party' with balloons and music.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Party

• surprise
• impromptu
• lavish
• give
• have
• hold
• go on
• be in full swing
• break up
• guest
• girl
• at a/​the party
• party for
• political
• centre/​center
• centre-right/​center-right
• build
• establish
• form
• come to power
• gain power
• win (something)
• conference
• congress
• convention
• the leader of a/​the (…) party
• a member of a/​the (…) party
• the left wing of the party
• boarding
• hunting
• landing
• party of
• guilty
• innocent
• aggrieved
• notify
• be binding on
• bind

Synonyms for Party

• celebration
• gathering
• bash
• soiree
• shindig

Opposites of Party

• solitude
• loneliness

Common mistakes with Party

• 'Party' is often confused with 'partying,' the action of having fun.
• 'Party' can be mistaken for 'political party' in a political context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Party

Party یعنی چه؟

یه جمع دوستانه برای خوش گذرونی.

معنی Party به فارسی چیست؟

یه جمع دوستانه برای خوش گذرونی.

تعریف Party چیست؟

یه دورهمی یا جشن که معمولاً تو خونه‌ی یکی برگزار می‌شه و مردم می‌خورن، می‌نوشن، حرف می‌زنن، می‌رقصن و خوش می‌گذرونن.

چطور از Party در یک جمله استفاده کنیم؟

We are going to a birthday party this weekend.

می‌توانی مثال دیگری از Party بزنی؟

The party was full of fun and laughter.

مترادف‌های Party چیست؟

گزینه‌های رایج شامل celebration, gathering, bash, soiree, shindig است.

متضاد Party چیست؟

معناهای مخالف شامل solitude, loneliness است.

چه واژه‌هایی با Party می‌آیند؟

معمولاً با surprise, impromptu, lavish, give, have, hold, go on, be in full swing, break up, guest, girl, at a/​the party, party for, political, centre/​center, centre-right/​center-right, build, establish, form, come to power, gain power, win (something), conference, congress, convention, the leader of a/​the (…) party, a member of a/​the (…) party, the left wing of the party, boarding, hunting, landing, party of, guilty, innocent, aggrieved, notify, be binding on, bind همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Party چیست؟

'Party' is often confused with 'partying,' the action of having fun. 'Party' can be mistaken for 'political party' in a political context.

Party چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈpɑːrti/"]/, UK: /["/ˈpɑːti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Party استفاده کنم؟

کلمه‌ی «مهمانی» کاربردهای مختلفی داره، می‌تونه به جشن‌ها یا رویدادهای اجتماعی اشاره کنه. تو مکالمه‌های خودمونی مناسبه، ولی شاید تو محیط‌های کاری یه کم غیررسمی به نظر بیاد. گفتن «دورهمی» می‌تونه یه جایگزین خنثی‌تر باشه.

سطح CEFR برای Party چیست؟

"Party" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.