معنی به فارسی
اطلاع دادن
معنی Notify
to formally or officially tell somebody about something
به طور رسمی یا رسمی به کسی درباره چیزی گفتن
In simple words: to tell someone about something
به کسی درباره چیزی گفتن
Notify در یک جمله
- Competition winners will be notified by post.برندگان مسابقه از طریق پست مطلع خواهند شد.
- You must notify us in writing if you wish to cancel your subscription.شما باید در صورت تمایل به لغو اشتراک خود، به صورت کتبی ما را مطلع کنید.
- The police must be notified of the date of the demonstration.پلیس باید از تاریخ تظاهرات مطلع شود.
- The date of the demonstration must be notified to the police.تاریخ تظاهرات باید به پلیس اطلاع داده شود.
- Members have been notified that there will be a small increase in the fee.اعضا مطلع شدهاند که افزایش کوچکی در هزینه وجود خواهد داشت.
- Changes must be notified to the chairman.تغییرات باید به رئیس اطلاع داده شود.
- If you see anything suspicious you should notify the police immediately.اگر چیزی مشکوک دیدید، باید بلافاصله پلیس را مطلع کنید.
- The family had been notified of the department's decision.خانواده از تصمیم اداره مطلع شده بودند.
چطور از Notify استفاده کنیم
Use 'notify' in situations where you are formally informing someone, like in business or official contexts. Avoid in casual conversations.
از 'اطلاع دادن' در موقعیتهایی استفاده کنید که به طور رسمی کسی را مطلع میکنید، مانند در کسب و کار یا زمینههای رسمی. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
notify + object + of/about + object
Memory hint
Think of 'notify' like 'note' — you are sending a note to someone.
واژههای مرتبط
Collocations with Notify
- forthwith
- immediately
- promptly
- be obliged to
- be required to
- must
- of
- to
Common mistakes with Notify
- Using 'notify' without an object (e.g., saying 'I will notify' instead of 'I will notify you').
- Confusing 'notify' with 'inform' — while similar, 'notify' implies a more formal notification.
- Mixing up prepositions (e.g., saying 'notify with' instead of 'notify about')
Notify appears in
Notify به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أعلم / أخبر
إن تخبر شخصًا بشيء
- Bengaliবাংলা
জানানো
কাউকে কিছু জানানো
- GermanDeutsch
Benachrichtigen, Mitteilen
jemanden über etwas informieren
- SpanishEspañol
Notificar
avisar a alguien de algo
- FrenchFrançais
Notifier
Informer quelqu'un de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
सूचित करना
किसी को किसी चीज़ के बारे में बताना
- ItalianItaliano
Avvisare, Notificare
dire a qualcuno qualcosa
- PortuguesePortuguês
Notificar
avisar alguém sobre alguma coisa
- RussianРусский
Уведомить, Сообщить
сообщить кому-то о чем-то
- Urduاردو
اطلاع دینا
کسی کو کسی چیز کے بارے میں بتانا
- Chinese中文
通知
告诉某人某事
More words like Notify
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Notify جمله با
- Notify معنی
- Notify یعنی چه
- Notify به فارسی
- Notify تلفظ
- Notify جمله برای
- Notify به انگلیسی
- ترجمه Notify
پرسشهای پرتکرار درباره Notify
Notify یعنی چه؟
به کسی درباره چیزی گفتن
معنی Notify به فارسی چیست؟
به کسی درباره چیزی گفتن
تعریف Notify چیست؟
به طور رسمی یا رسمی به کسی درباره چیزی گفتن
چطور از Notify در یک جمله استفاده کنیم؟
Competition winners will be notified by post.
میتوانی مثال دیگری از Notify بزنی؟
You must notify us in writing if you wish to cancel your subscription.
مترادفهای Notify چیست؟
گزینههای رایج شامل inform, alert, advise, apprise, update است.
متضاد Notify چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, neglect, overlook است.
چه واژههایی با Notify میآیند؟
معمولاً با forthwith, immediately, promptly, be obliged to, be required to, must, of, to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Notify چیست؟
Using 'notify' without an object (e.g., saying 'I will notify' instead of 'I will notify you'). Confusing 'notify' with 'inform' — while similar, 'notify' implies a more formal notification. Mixing up prepositions (e.g., saying 'notify with' instead of 'notify about')
Notify چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈnəʊtɪfaɪ/","/ˈnəʊtɪfaɪz/","/ˈnəʊtɪfaɪd/","/ˈnəʊtɪfaɪɪŋ/"]/, UK: /["/ˈnəʊtɪfaɪ/","/ˈnəʊtɪfaɪz/","/ˈnəʊtɪfaɪd/","/ˈnəʊtɪfaɪɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Notify استفاده کنم؟
از 'اطلاع دادن' در موقعیتهایی استفاده کنید که به طور رسمی کسی را مطلع میکنید، مانند در کسب و کار یا زمینههای رسمی. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Notify چیست؟
"Notify" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.


