Cool Mateمعنی به فارسی
مهمان
معنی Guest
شخصی که شما او را به خانه یا یک رویداد خاص که شما هزینه آن را میپردازید دعوت کردهاید
In simple words: A person who is invited to visit or stay somewhere.
شخصی که برای بازدید یا اقامت دعوت شده است.
Guest در یک جمله
- We have a special guest coming to our party tonight.امشب مهمان ویژهای به مهمانی ما میآید.
- As a guest, you can take anything from the buffet.به عنوان یک مهمان، میتوانید هر چیزی از بوفه بردارید.
- The hotel has many guests staying for the conference.هتل مهمانان زیادی برای کنفرانس دارد.
- It's important to treat your guest with kindness and respect.مهم است که با مهربانی و احترام با مهمانتان رفتار کنید.
- The artist was a guest on the popular radio show last week.هنرمند هفته گذشته مهمان برنامه رادیویی محبوب بود.
چطور از Guest استفاده کنیم
Use 'guest' for formal and informal occasions. It's appropriate for events like parties, weddings, or in contexts relating to hospitality. Avoid using 'guest' in casual conversations where 'friend' or 'visitor' might be more suitable.
از 'مهمان' برای مناسبتهای رسمی و غیررسمی استفاده کنید. این واژه برای رویدادهایی مانند مهمانیها، عروسیها یا در زمینه مهماننوازی مناسب است. از استفاده از 'مهمان' در مکالمات غیررسمی که 'دوست' یا 'بازدیدکننده' ممکن است مناسبتر باشد، خودداری کنید.
Grammar pattern
guest + noun (e.g., guest room, guest list)
Memory hint
Think of a 'guest' as someone you want to impress; they 'guys-t' you in their home!
واژههای مرتبط
Collocations with Guest
Common mistakes with Guest
- Confusing 'guest' with 'host' — remember, a guest is invited, while a host invites.
- Using 'guests' incorrectly in singular contexts — 'guest' refers to one person, 'guests' to multiple.
- Omitting the word 'a' before 'guest' in sentences — e.g., 'He is guest' should be 'He is a guest.'
Guest appears in
Guest به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ضيف
شخص مدعو لزيارة أو الإقامة في مكان ما.
- Bengaliবাংলা
অতিথি
একজন ব্যক্তি যাকে কোথাও আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে বা থাকার জন্য বলা হয়েছে।
- GermanDeutsch
Gast
Jemand, der eingeladen wird, um zu besuchen oder irgendwo zu übernachten.
- SpanishEspañol
Invitado
Una persona que está invitada a visitar o quedarse en algún lugar.
- FrenchFrançais
Invité
Une personne qui est invitée à visiter ou à séjourner quelque part.
- Hindiहिन्दी
मेहमान
एक व्यक्ति जिसे कहीं आने या ठहरने के लिए आमंत्रित किया गया हो।
- ItalianItaliano
Ospite
Una persona invitata a visitare o soggiornare da qualche parte.
- PortuguesePortuguês
Convidado
Alguém que é convidado para visitar ou ficar em algum lugar.
- RussianРусский
Гость
Человек, которого пригласили в гости или остановиться где-то.
- Urduاردو
مہمان
وہ شخص جسے کہیں آنے یا ٹھہرنے کی دعوت دی گئی ہو۔
- Chinese中文
客人
被邀请来访或逗留的人。
More words like Guest
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Guest جمله با
- Guest معنی
- Guest یعنی چه
- Guest به فارسی
- Guest تلفظ
- Guest جمله برای
- Guest به انگلیسی
- ترجمه Guest
پرسشهای پرتکرار درباره Guest
Guest یعنی چه؟
شخصی که برای بازدید یا اقامت دعوت شده است.
معنی Guest به فارسی چیست؟
شخصی که برای بازدید یا اقامت دعوت شده است.
تعریف Guest چیست؟
شخصی که شما او را به خانه یا یک رویداد خاص که شما هزینه آن را میپردازید دعوت کردهاید
چطور از Guest در یک جمله استفاده کنیم؟
We have a special guest coming to our party tonight.
میتوانی مثال دیگری از Guest بزنی؟
As a guest, you can take anything from the buffet.
مترادفهای Guest چیست؟
گزینههای رایج شامل visitor, attendee, invitee, patron است.
متضاد Guest چیست؟
معناهای مخالف شامل host, enemy است.
چه واژههایی با Guest میآیند؟
معمولاً با house, honoured/honored, welcome, be, have, invite, bathroom, bed, bedroom, hotel, frequent, regular, special, featured, mystery, star, artist, conductor, our next guest, distinguished, important, chief, greet, welcome, accommodate, arrive, attend something, book, list, a guest of honour/honor, somebody’s personal guest همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Guest چیست؟
Confusing 'guest' with 'host' — remember, a guest is invited, while a host invites. Using 'guests' incorrectly in singular contexts — 'guest' refers to one person, 'guests' to multiple. Omitting the word 'a' before 'guest' in sentences — e.g., 'He is guest' should be 'He is a guest.'
Guest چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ɡest/"]/, UK: /["/ɡest/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Guest استفاده کنم؟
از 'مهمان' برای مناسبتهای رسمی و غیررسمی استفاده کنید. این واژه برای رویدادهایی مانند مهمانیها، عروسیها یا در زمینه مهماننوازی مناسب است. از استفاده از 'مهمان' در مکالمات غیررسمی که 'دوست' یا 'بازدیدکننده' ممکن است مناسبتر باشد، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Guest چیست؟
"Guest" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.