معنی به فارسی

formal3K

برجسته، ممتاز

UK//dɪsˈtɪŋɡwɪʃt//US//dɪsˈtɪŋɡwɪʃt//

معنی Distinguished

Recognized for excellence or high status due to achievements.

به دلیل دستاوردها، به خاطر تعالی یا جایگاه بالا شناخته شده.

In simple words: Someone who is respected and admired for their achievements.

کسی که به خاطر دستاوردهایش مورد احترام و تحسین قرار می‌گیرد.

Distinguished در یک جمله

  • She is a distinguished professor known for her research.او یک استاد برجسته است که به خاطر تحقیقاتش شناخته شده است.
  • The award was given to a distinguished scientist for his contributions.این جایزه به یک دانشمند برجسته به دلیل مشارکت‌هایش اهدا شد.
  • His distinguished career spanned over four decades.حرفه برجسته او بیش از چهار دهه طول کشید.
  • They invited a distinguished guest speaker to the event.آنها یک سخنران مهمان برجسته را به این رویداد دعوت کردند.
  • He has a distinguished appearance that commands respect.او ظاهری برجسته دارد که احترام را جلب می‌کند.

چطور از Distinguished استفاده کنیم

Used to describe people with notable achievements or qualities. Appropriate in formal contexts like awards or academic references, but less common in casual conversation.

برای توصیف افرادی با دستاوردها یا ویژگی‌های قابل توجه استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی مانند جوایز یا ارجاعات دانشگاهی مناسب است، اما در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'distinguished' like being 'distinct' and 'highly regarded'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Distinguished

  • distinguished career
  • distinguished guest
  • distinguished service
  • distinguished scholar
  • distinguished reputation

Synonyms for Distinguished

Opposites of Distinguished

Common mistakes with Distinguished

  • Confusing with 'distinguishable' which refers to being able to identify something.
  • Using in informal contexts where 'great' might suffice.
  • Mispronouncing the word due to its length.

Compare Distinguished with Renowned, Notable

Distinguished appears in

Distinguished به زبان‌های دیگر

More words like Distinguished

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Distinguished جمله با
  • Distinguished معنی
  • Distinguished یعنی چه
  • Distinguished به فارسی
  • Distinguished تلفظ
  • Distinguished جمله برای
  • Distinguished به انگلیسی
  • ترجمه Distinguished

پرسش‌های پرتکرار درباره Distinguished

Distinguished یعنی چه؟

کسی که به خاطر دستاوردهایش مورد احترام و تحسین قرار می‌گیرد.

معنی Distinguished به فارسی چیست؟

کسی که به خاطر دستاوردهایش مورد احترام و تحسین قرار می‌گیرد.

تعریف Distinguished چیست؟

به دلیل دستاوردها، به خاطر تعالی یا جایگاه بالا شناخته شده.

چطور از Distinguished در یک جمله استفاده کنیم؟

She is a distinguished professor known for her research.

می‌توانی مثال دیگری از Distinguished بزنی؟

The award was given to a distinguished scientist for his contributions.

مترادف‌های Distinguished چیست؟

گزینه‌های رایج شامل eminent, renowned, elevated, notable, celebrated است.

متضاد Distinguished چیست؟

معناهای مخالف شامل undistinguished, common, unremarkable, ordinary است.

چه واژه‌هایی با Distinguished می‌آیند؟

معمولاً با distinguished career, distinguished guest, distinguished service, distinguished scholar, distinguished reputation همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Distinguished چیست؟

Confusing with 'distinguishable' which refers to being able to identify something. Using in informal contexts where 'great' might suffice. Mispronouncing the word due to its length.

Distinguished چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪsˈtɪŋɡwɪʃt//, UK: //dɪsˈtɪŋɡwɪʃt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Distinguished رسمی است یا غیررسمی؟

"Distinguished" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Distinguished استفاده کنم؟

برای توصیف افرادی با دستاوردها یا ویژگی‌های قابل توجه استفاده می‌شود. در زمینه‌های رسمی مانند جوایز یا ارجاعات دانشگاهی مناسب است، اما در مکالمات روزمره کمتر رایج است.