معنی به فارسی

A1noun 1K

Career

حرفه

🇬🇧 UK /["/kəˈrɪə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/kəˈrɪr/"]/

معنی Career

the series of jobs that a person has in a particular area of work, usually involving more responsibility as time passes

سری شغل‌هایی که یک فرد در یک زمینه خاص کاری دارد و معمولاً با گذشت زمان مسئولیت بیشتری به عهده می‌گیرد

In simple words: The job or profession someone does for a long time.

شغل یا حرفه‌ای که کسی برای مدت طولانی انجام می‌دهد.

Career در یک جمله

• She decided to change her career after working in finance for ten years.او تصمیم گرفت بعد از ده سال کار در حوزه مالی، حرفه‌اش را تغییر دهد.
• Finding the right career can be challenging for many young people.یافتن حرفه مناسب می‌تواند برای بسیاری از جوانان چالش‌برانگیز باشد.
• He is very passionate about his career as a teacher.او به حرفه‌اش به عنوان یک معلم بسیار علاقه‌مند است.
• Many people believe that a career in technology is very promising.بسیاری از مردم معتقدند که حرفه در فناوری بسیار امیدوارکننده است.
• She was proud of her successful career in medicine.او به حرفه موفقش در پزشکی افتخار می‌کرد.

چطور از Career استفاده کنیم

Use 'career' when discussing long-term professions or life's work. Avoid using it for temporary jobs or casual work.

از 'حرفه' برای بحث درباره مشاغل بلندمدت یا کار زندگی استفاده کنید. از آن برای شغل‌های موقتی یا کارهای غیررسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

career + noun

Memory hint

Think of 'carry' your career forward; it's your professional journey.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Career

• long
• brief
• short
• build
• carve
• carve out
• last something
• span something
• begin
• break
• advancement
• development
• during somebody’s career
• throughout somebody’s career
• career in
• the height of your career
• the peak of your career
• a change of career
• chequered/​checkered
• colourful/​colorful
• turbulent
• have
• start

Synonyms for Career

• profession
• occupation
• vocation
• field
• trade

Opposites of Career

• unemployment
• idleness

Common mistakes with Career

• Confusing 'career' with 'job' — a job can be temporary while a career is long-term.
• Using 'career' as a verb — it is only a noun.
• Forgetting to use 'a' or 'my' before 'career' in sentences.

پرسش‌های پرتکرار درباره Career

Career یعنی چه؟

شغل یا حرفه‌ای که کسی برای مدت طولانی انجام می‌دهد.

معنی Career به فارسی چیست؟

شغل یا حرفه‌ای که کسی برای مدت طولانی انجام می‌دهد.

تعریف Career چیست؟

سری شغل‌هایی که یک فرد در یک زمینه خاص کاری دارد و معمولاً با گذشت زمان مسئولیت بیشتری به عهده می‌گیرد

چطور از Career در یک جمله استفاده کنیم؟

She decided to change her career after working in finance for ten years.

می‌توانی مثال دیگری از Career بزنی؟

Finding the right career can be challenging for many young people.

مترادف‌های Career چیست؟

گزینه‌های رایج شامل profession, occupation, vocation, field, trade است.

متضاد Career چیست؟

معناهای مخالف شامل unemployment, idleness است.

چه واژه‌هایی با Career می‌آیند؟

معمولاً با long, brief, short, build, carve, carve out, last something, span something, begin, break, advancement, development, during somebody’s career, throughout somebody’s career, career in, the height of your career, the peak of your career, a change of career, chequered/​checkered, colourful/​colorful, turbulent, have, start همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Career چیست؟

Confusing 'career' with 'job' — a job can be temporary while a career is long-term. Using 'career' as a verb — it is only a noun. Forgetting to use 'a' or 'my' before 'career' in sentences.

Career چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kəˈrɪr/"]/, UK: /["/kəˈrɪə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Career استفاده کنم؟

از 'حرفه' برای بحث درباره مشاغل بلندمدت یا کار زندگی استفاده کنید. از آن برای شغل‌های موقتی یا کارهای غیررسمی استفاده نکنید.

سطح CEFR برای Career چیست؟

"Career" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.