معنی به فارسی

A2noun 1K

Field

مزرعه، حوزه

🇬🇧 UK /["/fiːld/"]/ 🇺🇸 US /["/fiːld/"]/

معنی Field

an area of land in the country used for growing crops or keeping animals in, usually surrounded by a fence, etc.

یه تیکه زمین تو روستا که توش محصول می‌کارن یا حیوون نگه می‌دارن، معمولاً دورش حصاره.

In simple words: An open area of land, often used for growing crops or for animals to graze.

یه فضای باز از زمین، که اغلب برای کشاورزی یا چراگاه حیوانات استفاده می‌شه.

Field در یک جمله

• The children played in the field behind the school.بچه‌ها تو زمین پشت مدرسه بازی می‌کردن.
• She has a degree in the field of biology.
• Farmers grow crops in the field.
• He works in the field of technology.
• The football match took place on a muddy field.
• She excelled in her field and won many awards.
• The scientist is conducting research in her field.

چطور از Field استفاده کنیم

Use 'field' to describe agricultural areas or areas of study. It's not used in very casual conversations.

کلمه «field» رو برای زمین‌های کشاورزی یا حوزه‌های مطالعاتی به کار می‌برن. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی زیاد استفاده نمی‌شه.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Imagine a big green field where cows roam freely.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Field

• cultivated
• ploughed/​plowed
• grass
• work in
• cultivate
• work
• across a/​the field
• through a/​the field
• (out) in a/​the field
• playing
• sports
• football
• take
• on a/​the field
• off the field
• strong
• crowded
• male-dominated
• dominate
• head
• lead
• include somebody
• ahead of the field
• chosen
• specialist
• specialized
• work in
• open up
• in a/​the field
• outside a/​somebody’s field
• field of
• an expert in the field
• a leader in the field
• a field of research
• work in
• experiment
• investigation
• research
• in the field
• strong
• crowded
• male-dominated
• dominate
• head
• lead
• include somebody
• ahead of the field
• energy
• force
• electric
• strength
• data
• display
• input
• create
• move between

Synonyms for Field

• area (4)

Opposites of Field

• building
• city
• forest

Common mistakes with Field

• Confusing 'field' with 'feild' - remember the spelling!
• Using 'field' to describe a non-physical area like responsibility - that's more abstract.
• Mixing up 'field' with 'area' - make sure you understand the context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Field

Field یعنی چه؟

یه فضای باز از زمین، که اغلب برای کشاورزی یا چراگاه حیوانات استفاده می‌شه.

معنی Field به فارسی چیست؟

یه فضای باز از زمین، که اغلب برای کشاورزی یا چراگاه حیوانات استفاده می‌شه.

تعریف Field چیست؟

یه تیکه زمین تو روستا که توش محصول می‌کارن یا حیوون نگه می‌دارن، معمولاً دورش حصاره.

چطور از Field در یک جمله استفاده کنیم؟

The children played in the field behind the school.

می‌توانی مثال دیگری از Field بزنی؟

She has a degree in the field of biology.

مترادف‌های Field چیست؟

گزینه‌های رایج شامل area (4) است.

متضاد Field چیست؟

معناهای مخالف شامل building, city, forest است.

چه واژه‌هایی با Field می‌آیند؟

معمولاً با cultivated, ploughed/​plowed, grass, work in, cultivate, work, across a/​the field, through a/​the field, (out) in a/​the field, playing, sports, football, take, on a/​the field, off the field, strong, crowded, male-dominated, dominate, head, lead, include somebody, ahead of the field, chosen, specialist, specialized, work in, open up, in a/​the field, outside a/​somebody’s field, field of, an expert in the field, a leader in the field, a field of research, work in, experiment, investigation, research, in the field, strong, crowded, male-dominated, dominate, head, lead, include somebody, ahead of the field, energy, force, electric, strength, data, display, input, create, move between همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Field چیست؟

Confusing 'field' with 'feild' - remember the spelling! Using 'field' to describe a non-physical area like responsibility - that's more abstract. Mixing up 'field' with 'area' - make sure you understand the context.

Field چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/fiːld/"]/, UK: /["/fiːld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Field استفاده کنم؟

کلمه «field» رو برای زمین‌های کشاورزی یا حوزه‌های مطالعاتی به کار می‌برن. تو مکالمه‌های خیلی خودمونی زیاد استفاده نمی‌شه.

سطح CEFR برای Field چیست؟

"Field" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.