معنی به فارسی

A1verb 1K

Start

شروع کردن

🇬🇧 UK /["/stɑːt/","/stɑːts/","/ˈstɑːtɪd/","/ˈstɑːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stɑːrt/","/stɑːrts/","/ˈstɑːrtɪd/","/ˈstɑːrtɪŋ/"]/

معنی Start

to begin doing or using something

آغاز کردن انجام یا استفاده از چیزی

In simple words: To begin something

شروع کردن یه کاری

Start در یک جمله

• Please start the engine before we leave.لطفاً قبل از حرکت، ماشین رو روشن کن.
• I will start the meeting at 3 PM.من جلسه رو ساعت ۳ بعد از ظهر شروع می‌کنم.
• You need to start your homework early.باید زودتر شروع کنی به انجام تکالیفت.
• They plan to start a new project next month.
• He wants to start his own business someday.
• The race will start at dawn.
• I always feel nervous before I start performing.
• She will start taking piano lessons next week.
• To start, you need to gather all the materials.
• Make sure to start with the easy questions.

چطور از Start استفاده کنیم

Use 'start' for beginning actions or events. It's appropriate in both speaking and writing, but in formal contexts, you might use 'initiate' instead.

از «شروع کردن» برای آغاز کردن کارها یا رویدادها استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه، ولی تو موقعیت‌های رسمی‌تر شاید بهتر باشه از «آغاز کردن» یا «به راه انداختن» استفاده کنی.

Grammar pattern

start + object

Memory hint

Think of the word 'start' as the 'starting line' in a race.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Start

• suddenly
• immediately
• just
• decide to
• expect to
• hope to
• as
• by
• from
• get (somebody/​something) started
• a good, great, etc. place to start
• let’s start
• suddenly
• immediately
• just
• decide to
• expect to
• hope to
• as
• by
• from
• get (somebody/​something) started
• a good, great, etc. place to start
• let’s start

Synonyms for Start

• set off, set out
• jump

Opposites of Start

• stop
• finish
• end

Common mistakes with Start

• Confused with 'begin' — both mean similar things but are used in slightly different contexts.
• Used as a noun incorrectly — 'start' is mainly a verb.
• Misplaced in phrasal verbs — it should not be confused with 'start up' in business contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Start

Start یعنی چه؟

شروع کردن یه کاری

معنی Start به فارسی چیست؟

شروع کردن یه کاری

تعریف Start چیست؟

آغاز کردن انجام یا استفاده از چیزی

چطور از Start در یک جمله استفاده کنیم؟

Please start the engine before we leave.

می‌توانی مثال دیگری از Start بزنی؟

I will start the meeting at 3 PM.

مترادف‌های Start چیست؟

گزینه‌های رایج شامل set off, set out, jump است.

متضاد Start چیست؟

معناهای مخالف شامل stop, finish, end است.

چه واژه‌هایی با Start می‌آیند؟

معمولاً با suddenly, immediately, just, decide to, expect to, hope to, as, by, from, get (somebody/​something) started, a good, great, etc. place to start, let’s start, suddenly, immediately, just, decide to, expect to, hope to, as, by, from, get (somebody/​something) started, a good, great, etc. place to start, let’s start همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Start چیست؟

Confused with 'begin' — both mean similar things but are used in slightly different contexts. Used as a noun incorrectly — 'start' is mainly a verb. Misplaced in phrasal verbs — it should not be confused with 'start up' in business contexts.

Start چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/stɑːrt/","/stɑːrts/","/ˈstɑːrtɪd/","/ˈstɑːrtɪŋ/"]/, UK: /["/stɑːt/","/stɑːts/","/ˈstɑːtɪd/","/ˈstɑːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Start استفاده کنم؟

از «شروع کردن» برای آغاز کردن کارها یا رویدادها استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه، ولی تو موقعیت‌های رسمی‌تر شاید بهتر باشه از «آغاز کردن» یا «به راه انداختن» استفاده کنی.

سطح CEFR برای Start چیست؟

"Start" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.