Cool Mateمعنی به فارسی
پریدن
معنی Jump
به سرعت با فشار دادن پاها از زمین یا سطحی دور شدن
In simple words: To move up quickly off the ground using your legs.
با پاها سریع از زمین بالا رفتن.
Jump در یک جمله
- The children love to jump on the trampoline.بچهها عاشق پریدن روی ترامپولین هستند.
- When the dog sees the ball, it will jump into the air.وقتی سگ توپ رو میبینه، میپره هوا.
- Please jump over the puddle so you don’t get wet.لطفاً از روی چال آب بپر تا خیس نشی.
- She decided to jump to a higher conclusion without enough evidence.
- We need to jump into action to solve this problem quickly.باید سریع دست به کار بشیم تا این مشکل رو حل کنیم.
چطور از Jump استفاده کنیم
Use 'jump' in both casual and formal contexts. It's suitable for physical actions, like jumping over objects, and metaphorically, like jumping to conclusions. Avoid using the word in highly formal writing.
کلمه «پریدن» هم در موقعیتهای معمولی و هم رسمی کاربرد دارد. هم برای کارهای فیزیکی مثل پریدن از روی موانع مناسب است و هم به صورت مجازی، مثل نتیجهگیری عجولانه. از این کلمه در نوشتههای خیلی رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
jump + object
Memory hint
Think of a spring that 'jumps' when you push it down.
واژههای مرتبط
Collocations with Jump
Common mistakes with Jump
- Confusing with 'leap' when used in casual contexts.
- Using 'jump' without an object when it requires one, e.g., 'jump a fence.'
- Mispronouncing the 'j' sound at the beginning.
Jump appears in
Jump به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
قفز
للتحرك لأعلى بسرعة عن الأرض باستخدام ساقيك.
- Bengaliবাংলা
লাফ দেওয়া
পা ব্যবহার করে দ্রুত মাটি থেকে উপরে ওঠা।
- GermanDeutsch
Springen
Schnell vom Boden hochspringen mit den Beinen.
- SpanishEspañol
Saltar
Moverse hacia arriba rápidamente del suelo usando las piernas.
- FrenchFrançais
Sauter
Bouger rapidement hors du sol en utilisant ses jambes.
- Hindiहिन्दी
कूदना
अपने पैरों का इस्तेमाल करके जल्दी से ज़मीन से ऊपर उठना।
- ItalianItaliano
Saltare
Alzarsi velocemente da terra usando le gambe.
- PortuguesePortuguês
Pular, Saltar
Mover-se rapidamente para cima, saindo do chão, usando as pernas.
- RussianРусский
прыгать, скакать
Быстро подпрыгнуть, оттолкнувшись ногами.
- Urduاردو
اچھلنا، کودنا
ٹانگوں کا استعمال کرتے ہوئے تیزی سے زمین سے اوپر اٹھنا۔
- Chinese中文
跳
用腿快速向上离开地面。
More words like Jump
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Jump جمله با
- Jump معنی
- Jump یعنی چه
- Jump به فارسی
- Jump تلفظ
- Jump جمله برای
- Jump به انگلیسی
- ترجمه Jump
پرسشهای پرتکرار درباره Jump
Jump یعنی چه؟
با پاها سریع از زمین بالا رفتن.
معنی Jump به فارسی چیست؟
با پاها سریع از زمین بالا رفتن.
تعریف Jump چیست؟
به سرعت با فشار دادن پاها از زمین یا سطحی دور شدن
چطور از Jump در یک جمله استفاده کنیم؟
The children love to jump on the trampoline.
میتوانی مثال دیگری از Jump بزنی؟
When the dog sees the ball, it will jump into the air.
مترادفهای Jump چیست؟
گزینههای رایج شامل leap, leap است.
متضاد Jump چیست؟
معناهای مخالف شامل sit, remain, stay است.
چه واژههایی با Jump میآیند؟
معمولاً با suddenly, almost, nearly, try to, from, into, off, jump for joy, slightly, immediately, instantly, make somebody, in, jump out of your skin, slightly, immediately, instantly, make somebody, in, jump out of your skin همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Jump چیست؟
Confusing with 'leap' when used in casual contexts. Using 'jump' without an object when it requires one, e.g., 'jump a fence.' Mispronouncing the 'j' sound at the beginning.
Jump چطور تلفظ میشود؟
US: /["/dʒʌmp/","/dʒʌmps/","/dʒʌmpt/","/ˈdʒʌmpɪŋ/"]/, UK: /["/dʒʌmp/","/dʒʌmps/","/dʒʌmpt/","/ˈdʒʌmpɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Jump استفاده کنم؟
کلمه «پریدن» هم در موقعیتهای معمولی و هم رسمی کاربرد دارد. هم برای کارهای فیزیکی مثل پریدن از روی موانع مناسب است و هم به صورت مجازی، مثل نتیجهگیری عجولانه. از این کلمه در نوشتههای خیلی رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Jump چیست؟
"Jump" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.