معنی به فارسی

A1adverb1K

UK/["/dʒʌst/"]/US/["/dʒʌst/"]/

معنی Just

only

In simple words: Only or exactly.

Just در یک جمله

  • I just finished my homework.
  • She is just so talented!
  • We just need to wait a little longer.
  • That's just what I was thinking.
  • I want to just relax this weekend.
  • He just arrived at the party.
  • The movie was just amazing!
  • You just have to believe in yourself.
  • It's just a small problem, we can fix it.
  • I just saw that show last night.

چطور از Just استفاده کنیم

Use 'just' to indicate something that is recent or to emphasize that something is the only thing or the most simple example. It might be informal or casual when used in conversations.

Grammar pattern

just + verb/adjective

Memory hint

Think of 'just' as 'just one' — only one option.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Just

Opposites of Just

Common mistakes with Just

  • Confused with 'fair' meaning just/balanced.
  • Overused in formal contexts.
  • Misplaced 'just' leading to unclear sentences.

Compare Just with Only, Merely, Simply, Exactly, Recently

Just appears in

More words like Just

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Just جمله با
  • Just معنی
  • Just یعنی چه
  • Just به فارسی
  • Just تلفظ
  • Just جمله برای
  • Just به انگلیسی
  • ترجمه Just

پرسش‌های پرتکرار درباره Just

Just یعنی چه؟

Only or exactly.

معنی Just به فارسی چیست؟

Only or exactly.

تعریف Just چیست؟

only

چطور از Just در یک جمله استفاده کنیم؟

I just finished my homework.

می‌توانی مثال دیگری از Just بزنی؟

She is just so talented!

مترادف‌های Just چیست؟

گزینه‌های رایج شامل only, merely, simply, exactly, recently است.

متضاد Just چیست؟

معناهای مخالف شامل unjust, unfair است.

چه واژه‌هایی با Just می‌آیند؟

معمولاً با just finished, just in case, just a moment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Just چیست؟

Confused with 'fair' meaning just/balanced. Overused in formal contexts. Misplaced 'just' leading to unclear sentences.

Just چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/dʒʌst/"]/, UK: /["/dʒʌst/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Just استفاده کنم؟

Use 'just' to indicate something that is recent or to emphasize that something is the only thing or the most simple example. It might be informal or casual when used in conversations.

سطح CEFR برای Just چیست؟

"Just" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.