معنی به فارسی

2K

Just in case

فقط در صورتی که

🇬🇧 UK //dʒʌst ɪn keɪs// 🇺🇸 US //dʒʌst ɪn keɪs//

معنی Just in case

Used to indicate a precaution for a possible event.

برای نشان دادن احتیاط در مورد یک رویداد احتمالی استفاده می شود.

In simple words: to be prepared for something that might happen

برای آماده بودن در برابر چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد

Just in case در یک جمله

• I brought a sweater, **just in case** it gets cold.یک ژاکت آوردم، فقط در صورتی که هوا سرد شود.
• Take some extra money, **just in case** the restaurant doesn't accept cards.مقداری پول اضافی بردار، فقط در صورتی که رستوران کارت قبول نکند.
• I saved your number, **just in case** I need to reach you.شماره ات را ذخیره کردم، فقط در صورتی که لازم شد با تو تماس بگیرم.

چطور از Just in case استفاده کنیم

Use this phrase when you want to indicate a precaution or preparation, often in informal contexts.

وقتی می خواهید احتیاط یا آمادگی را نشان دهید، اغلب در زمینه های غیررسمی از این عبارت استفاده کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine packing an umbrella 'just in case' it rains.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Just in case

• just in case you need it
• bring it just in case
• pack it just in case

Synonyms for Just in case

• in case
• as a precaution
• for safety

Opposites of Just in case

• recklessly
• carelessly
• without warning

Common mistakes with Just in case

• Using 'just in case' in overly formal situations.
• Confusing it with 'just because'.
• Using it without a specific scenario mentioned.

پرسش‌های پرتکرار درباره Just in case

Just in case یعنی چه؟

برای آماده بودن در برابر چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد

معنی Just in case به فارسی چیست؟

برای آماده بودن در برابر چیزی که ممکن است اتفاق بیفتد

تعریف Just in case چیست؟

برای نشان دادن احتیاط در مورد یک رویداد احتمالی استفاده می شود.

چطور از Just in case در یک جمله استفاده کنیم؟

I brought a sweater, **just in case** it gets cold.

می‌توانی مثال دیگری از Just in case بزنی؟

Take some extra money, **just in case** the restaurant doesn't accept cards.

مترادف‌های Just in case چیست؟

گزینه‌های رایج شامل in case, as a precaution, for safety است.

متضاد Just in case چیست؟

معناهای مخالف شامل recklessly, carelessly, without warning است.

چه واژه‌هایی با Just in case می‌آیند؟

معمولاً با just in case you need it, bring it just in case, pack it just in case همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Just in case چیست؟

Using 'just in case' in overly formal situations. Confusing it with 'just because'. Using it without a specific scenario mentioned.

Just in case چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dʒʌst ɪn keɪs//, UK: //dʒʌst ɪn keɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Just in case استفاده کنم؟

وقتی می خواهید احتیاط یا آمادگی را نشان دهید، اغلب در زمینه های غیررسمی از این عبارت استفاده کنید.