Significado em português

informal 3K

Take your word for it

Confiar na sua palavra

🇬🇧 UK //teɪk jɔː wɜːd fə rɪt// 🇺🇸 US //teɪk jɔʊr wɜrd fɔr ɪt//

Significado de Take your word for it

To accept someone's statement as true without needing evidence.

Aceitar o que alguém diz como verdade sem precisar de provas.

In simple words: To believe someone without proof.

Acreditar em alguém sem prova.

Take your word for it em uma frase

• If you say it's safe, I'll just take your word for it.Se você diz que é seguro, vou confiar na sua palavra.
• I’ll take your word for it, but I still want to check the facts.Vou confiar na sua palavra, mas ainda quero verificar os fatos.
• Can I really take your word for it when you’ve been wrong before?Posso realmente confiar na sua palavra quando você já errou antes?

Como usar Take your word for it

Use this phrase when you want to show trust in someone's opinion. It's informal and suitable among friends, but may seem disrespectful in formal settings.

Use esta expressão quando quiser mostrar confiança na opinião de alguém. É informal e adequada entre amigos, mas pode parecer desrespeitoso em ambientes formais.

Grammar pattern

take + your word for it

Memory hint

Think of taking someone's promise like taking a ticket to a concert.

Palavras relacionadas

Collocations with Take your word for it

• take someone's word for it
• trust someone's word
• believe without proof

Synonyms for Take your word for it

• believe
• trust
• accept

Opposites of Take your word for it

• distrust
• doubt

Common mistakes with Take your word for it

• Confused with 'take your time' which has a different meaning.
• Used in formal situations where it may seem out of place.
• Adding unnecessary words like 'that' (correct: 'I'll take your word for it').

Perguntas frequentes sobre Take your word for it

O que significa Take your word for it?

Acreditar em alguém sem prova.

O que significa Take your word for it em português?

Acreditar em alguém sem prova.

Qual é a definição de Take your word for it?

Aceitar o que alguém diz como verdade sem precisar de provas.

Como se usa Take your word for it em uma frase?

If you say it's safe, I'll just take your word for it.

Pode dar outro exemplo de Take your word for it?

I’ll take your word for it, but I still want to check the facts.

Quais são os sinônimos de Take your word for it?

Algumas alternativas comuns são believe, trust, accept.

Qual é o oposto de Take your word for it?

Significados opostos incluem distrust, doubt.

Que palavras combinam com Take your word for it?

Costuma combinar com take someone's word for it, trust someone's word, believe without proof.

Quais são os erros comuns ao usar Take your word for it?

Confused with 'take your time' which has a different meaning. Used in formal situations where it may seem out of place. Adding unnecessary words like 'that' (correct: 'I'll take your word for it').

Como se pronuncia Take your word for it?

US: //teɪk jɔʊr wɜrd fɔr ɪt//, UK: //teɪk jɔː wɜːd fə rɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Take your word for it é formal ou informal?

"Take your word for it" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Take your word for it?

Use esta expressão quando quiser mostrar confiança na opinião de alguém. É informal e adequada entre amigos, mas pode parecer desrespeitoso em ambientes formais.