Значение на русском

informal 3K

Take your word for it

Поверить на слово

🇬🇧 UK //teɪk jɔː wɜːd fə rɪt// 🇺🇸 US //teɪk jɔʊr wɜrd fɔr ɪt//

Значение Take your word for it

To accept someone's statement as true without needing evidence.

Принять чье-либо утверждение как истинное без необходимости доказательств.

In simple words: To believe someone without proof.

Верить кому-то без доказательств.

Take your word for it в предложении

• If you say it's safe, I'll just take your word for it.Если ты говоришь, что это безопасно, я просто поверю тебе на слово.
• I’ll take your word for it, but I still want to check the facts.Я поверю тебе на слово, но все равно хочу проверить факты.
• Can I really take your word for it when you’ve been wrong before?Могу ли я действительно поверить тебе на слово, если ты раньше ошибался?

Как использовать Take your word for it

Use this phrase when you want to show trust in someone's opinion. It's informal and suitable among friends, but may seem disrespectful in formal settings.

Используйте эту фразу, когда хотите показать доверие к чьему-либо мнению. Она неформальна и подходит для общения с друзьями, но может показаться неуважительной в официальной обстановке.

Grammar pattern

take + your word for it

Memory hint

Think of taking someone's promise like taking a ticket to a concert.

Похожие слова

Collocations with Take your word for it

• take someone's word for it
• trust someone's word
• believe without proof

Synonyms for Take your word for it

• believe
• trust
• accept

Opposites of Take your word for it

• distrust
• doubt

Common mistakes with Take your word for it

• Confused with 'take your time' which has a different meaning.
• Used in formal situations where it may seem out of place.
• Adding unnecessary words like 'that' (correct: 'I'll take your word for it').

Частые вопросы о Take your word for it

Что значит Take your word for it?

Верить кому-то без доказательств.

Что значит Take your word for it на русском?

Верить кому-то без доказательств.

Какое определение у Take your word for it?

Принять чье-либо утверждение как истинное без необходимости доказательств.

Как использовать Take your word for it в предложении?

If you say it's safe, I'll just take your word for it.

Можешь привести ещё один пример с Take your word for it?

I’ll take your word for it, but I still want to check the facts.

Какие синонимы у Take your word for it?

Распространённые варианты: believe, trust, accept.

Какой антоним у Take your word for it?

Противоположные значения: distrust, doubt.

Какие слова сочетаются с Take your word for it?

Часто сочетается с take someone's word for it, trust someone's word, believe without proof.

Какие частые ошибки при использовании Take your word for it?

Confused with 'take your time' which has a different meaning. Used in formal situations where it may seem out of place. Adding unnecessary words like 'that' (correct: 'I'll take your word for it').

Как произносится Take your word for it?

US: //teɪk jɔʊr wɜrd fɔr ɪt//, UK: //teɪk jɔː wɜːd fə rɪt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Take your word for it формальное или неформальное?

"Take your word for it" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Take your word for it?

Используйте эту фразу, когда хотите показать доверие к чьему-либо мнению. Она неформальна и подходит для общения с друзьями, но может показаться неуважительной в официальной обстановке.