Significato in italiano

informal 3K

Take your word for it

Fidati della tua parola

🇬🇧 UK //teɪk jɔː wɜːd fə rɪt// 🇺🇸 US //teɪk jɔʊr wɜrd fɔr ɪt//

Significato di Take your word for it

To accept someone's statement as true without needing evidence.

Accettare la dichiarazione di qualcuno come vera senza bisogno di prove.

In simple words: To believe someone without proof.

Credere a qualcuno senza prove.

Take your word for it in una frase

• If you say it's safe, I'll just take your word for it.Se dici che è sicuro, mi fiderò della tua parola.
• I’ll take your word for it, but I still want to check the facts.Mi fiderò della tua parola, ma voglio comunque controllare i fatti.
• Can I really take your word for it when you’ve been wrong before?Posso davvero fidarmi della tua parola quando ti sei già sbagliato in passato?

Come usare Take your word for it

Use this phrase when you want to show trust in someone's opinion. It's informal and suitable among friends, but may seem disrespectful in formal settings.

Usa questa frase quando vuoi mostrare fiducia nell'opinione di qualcuno. È informale e adatta tra amici, ma potrebbe sembrare irrispettosa in contesti formali.

Grammar pattern

take + your word for it

Memory hint

Think of taking someone's promise like taking a ticket to a concert.

Parole correlate

Collocations with Take your word for it

• take someone's word for it
• trust someone's word
• believe without proof

Synonyms for Take your word for it

• believe
• trust
• accept

Opposites of Take your word for it

• distrust
• doubt

Common mistakes with Take your word for it

• Confused with 'take your time' which has a different meaning.
• Used in formal situations where it may seem out of place.
• Adding unnecessary words like 'that' (correct: 'I'll take your word for it').

Domande frequenti su Take your word for it

Cosa significa Take your word for it?

Credere a qualcuno senza prove.

Cosa significa Take your word for it in italiano?

Credere a qualcuno senza prove.

Qual è la definizione di Take your word for it?

Accettare la dichiarazione di qualcuno come vera senza bisogno di prove.

Come si usa Take your word for it in una frase?

If you say it's safe, I'll just take your word for it.

Puoi fare un altro esempio di Take your word for it?

I’ll take your word for it, but I still want to check the facts.

Quali sono i sinonimi di Take your word for it?

Alcune alternative comuni sono believe, trust, accept.

Qual è il contrario di Take your word for it?

Significati opposti includono distrust, doubt.

Quali parole si abbinano a Take your word for it?

Si abbina spesso a take someone's word for it, trust someone's word, believe without proof.

Quali sono gli errori comuni con Take your word for it?

Confused with 'take your time' which has a different meaning. Used in formal situations where it may seem out of place. Adding unnecessary words like 'that' (correct: 'I'll take your word for it').

Come si pronuncia Take your word for it?

US: //teɪk jɔʊr wɜrd fɔr ɪt//, UK: //teɪk jɔː wɜːd fə rɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Take your word for it è formale o informale?

"Take your word for it" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Take your word for it?

Usa questa frase quando vuoi mostrare fiducia nell'opinione di qualcuno. È informale e adatta tra amici, ma potrebbe sembrare irrispettosa in contesti formali.