Significado em português

C1noun formal 3K

Sanction

Sanção, Aprovação

🇬🇧 UK /["/ˈsæŋkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsæŋkʃn/"]/

Significado de Sanction

an official order that limits trade, contact, etc. with a particular country, in order to make it do something, such as obeying international law

uma ordem oficial que limita o comércio, o contato, etc. com um determinado país, para fazê-lo fazer algo, como obedecer à lei internacional

In simple words: To allow or approve something, or to punish someone for something.

Permitir ou aprovar algo, ou punir alguém por algo.

Sanction em uma frase

• The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.O governo impôs sanções econômicas ao país para desencorajar suas ações agressivas.
• The UN Security Council approved sanctions against the regime for violating human rights.O Conselho de Segurança da ONU aprovou sanções contra o regime por violar os direitos humanos.
• Before the project could begin, it required official sanction from the board of directors.Antes que o projeto pudesse começar, ele exigiu a sanção oficial do conselho de administração.
• The new law received sanction from the parliamentary committee after much debate.A nova lei recebeu a sanção do comitê parlamentar após muito debate.
• International sanctions often restrict trade, travel, or financial dealings with certain countries.Sanções internacionais geralmente restringem o comércio, viagens ou transações financeiras com certos países.
• Without proper sanction, the event could not legally take place.Sem a sanção adequada, o evento não poderia ocorrer legalmente.

Como usar Sanction

In formal contexts, 'sanction' can imply both approval and punishment, which can be confusing. In legal or diplomatic language, it's often used to refer to punitive measures against countries or organizations. Avoid using in casual conversations.

Em contextos formais, 'sanção' pode implicar tanto aprovação quanto punição, o que pode ser confuso. Em linguagem jurídica ou diplomática, é frequentemente usado para se referir a medidas punitivas contra países ou organizações. Evite usar em conversas casuais.

Grammar pattern

sanction + object

Memory hint

Think of 'Sanction' as a 'Stamp of approval' or a 'Stop sign' for wrongdoers.

Palavras relacionadas

Collocations with Sanction

• economic
• financial
• military
• apply
• enforce
• impose
• sanction against
• sanction for
• the imposition of sanctions
• the lifting of sanctions
• a threat of sanctions
• government
• official
• divine
• give something
• with somebody/​something’s sanction
• without somebody/​something’s sanction
• economic
• financial
• military
• apply
• enforce
• impose
• sanction against
• sanction for
• the imposition of sanctions
• the lifting of sanctions
• a threat of sanctions

Synonyms for Sanction

• authorization
• penalty

Opposites of Sanction

• approve
• permit

Common mistakes with Sanction

• Confused with the opposite meaning (approval vs punishment).
• Omitting the object when using the word.
• Using it in informal contexts where approval is meant.

Perguntas frequentes sobre Sanction

O que significa Sanction?

Permitir ou aprovar algo, ou punir alguém por algo.

O que significa Sanction em português?

Permitir ou aprovar algo, ou punir alguém por algo.

Qual é a definição de Sanction?

uma ordem oficial que limita o comércio, o contato, etc. com um determinado país, para fazê-lo fazer algo, como obedecer à lei internacional

Como se usa Sanction em uma frase?

The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.

Pode dar outro exemplo de Sanction?

The UN Security Council approved sanctions against the regime for violating human rights.

Quais são os sinônimos de Sanction?

Algumas alternativas comuns são authorization, penalty.

Qual é o oposto de Sanction?

Significados opostos incluem approve, permit.

Que palavras combinam com Sanction?

Costuma combinar com economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions, government, official, divine, give something, with somebody/​something’s sanction, without somebody/​something’s sanction, economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions.

Quais são os erros comuns ao usar Sanction?

Confused with the opposite meaning (approval vs punishment). Omitting the object when using the word. Using it in informal contexts where approval is meant.

Como se pronuncia Sanction?

US: /["/ˈsæŋkʃn/"]/, UK: /["/ˈsæŋkʃn/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Sanction é formal ou informal?

"Sanction" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.

Quando devo usar Sanction?

Em contextos formais, 'sanção' pode implicar tanto aprovação quanto punição, o que pode ser confuso. Em linguagem jurídica ou diplomática, é frequentemente usado para se referir a medidas punitivas contra países ou organizações. Evite usar em conversas casuais.

Qual é o nível CEFR de Sanction?

"Sanction" está no nível C1 da escala CEFR.