Значение на русском

C1noun formal 3K

Sanction

Санкция, одобрение

🇬🇧 UK /["/ˈsæŋkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsæŋkʃn/"]/

Значение Sanction

an official order that limits trade, contact, etc. with a particular country, in order to make it do something, such as obeying international law

Официальный приказ, ограничивающий торговлю, контакты и т. д. с определенной страной, чтобы заставить ее что-то сделать, например, соблюдать международное право.

In simple words: To allow or approve something, or to punish someone for something.

Разрешить или одобрить что-то, либо наказать кого-то за что-то.

Sanction в предложении

• The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.Правительство ввело экономические санкции против страны, чтобы удержать ее от агрессивных действий.
• The UN Security Council approved sanctions against the regime for violating human rights.Совет Безопасности ООН одобрил санкции против режима за нарушение прав человека.
• Before the project could begin, it required official sanction from the board of directors.Прежде чем проект мог начаться, он потребовал официального одобрения от совета директоров.
• The new law received sanction from the parliamentary committee after much debate.Новый закон получил одобрение парламентского комитета после долгих дебатов.
• International sanctions often restrict trade, travel, or financial dealings with certain countries.Международные санкции часто ограничивают торговлю, поездки или финансовые операции с определенными странами.
• Without proper sanction, the event could not legally take place.Без надлежащего разрешения мероприятие не могло законно состояться.

Как использовать Sanction

In formal contexts, 'sanction' can imply both approval and punishment, which can be confusing. In legal or diplomatic language, it's often used to refer to punitive measures against countries or organizations. Avoid using in casual conversations.

В формальных контекстах «санкция» может означать как одобрение, так и наказание, что может сбивать с толку. В юридическом или дипломатическом языке этот термин часто используется для обозначения карательных мер против стран или организаций. Избегайте использования в непринужденных разговорах.

Grammar pattern

sanction + object

Memory hint

Think of 'Sanction' as a 'Stamp of approval' or a 'Stop sign' for wrongdoers.

Похожие слова

Collocations with Sanction

• economic
• financial
• military
• apply
• enforce
• impose
• sanction against
• sanction for
• the imposition of sanctions
• the lifting of sanctions
• a threat of sanctions
• government
• official
• divine
• give something
• with somebody/​something’s sanction
• without somebody/​something’s sanction
• economic
• financial
• military
• apply
• enforce
• impose
• sanction against
• sanction for
• the imposition of sanctions
• the lifting of sanctions
• a threat of sanctions

Synonyms for Sanction

• authorization
• penalty

Opposites of Sanction

• approve
• permit

Common mistakes with Sanction

• Confused with the opposite meaning (approval vs punishment).
• Omitting the object when using the word.
• Using it in informal contexts where approval is meant.

Частые вопросы о Sanction

Что значит Sanction?

Разрешить или одобрить что-то, либо наказать кого-то за что-то.

Что значит Sanction на русском?

Разрешить или одобрить что-то, либо наказать кого-то за что-то.

Какое определение у Sanction?

Официальный приказ, ограничивающий торговлю, контакты и т. д. с определенной страной, чтобы заставить ее что-то сделать, например, соблюдать международное право.

Как использовать Sanction в предложении?

The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.

Можешь привести ещё один пример с Sanction?

The UN Security Council approved sanctions against the regime for violating human rights.

Какие синонимы у Sanction?

Распространённые варианты: authorization, penalty.

Какой антоним у Sanction?

Противоположные значения: approve, permit.

Какие слова сочетаются с Sanction?

Часто сочетается с economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions, government, official, divine, give something, with somebody/​something’s sanction, without somebody/​something’s sanction, economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions.

Какие частые ошибки при использовании Sanction?

Confused with the opposite meaning (approval vs punishment). Omitting the object when using the word. Using it in informal contexts where approval is meant.

Как произносится Sanction?

US: /["/ˈsæŋkʃn/"]/, UK: /["/ˈsæŋkʃn/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Sanction формальное или неформальное?

"Sanction" формальное, поэтому подходит для деловых, профессиональных или академических разговоров.

Когда стоит использовать Sanction?

В формальных контекстах «санкция» может означать как одобрение, так и наказание, что может сбивать с толку. В юридическом или дипломатическом языке этот термин часто используется для обозначения карательных мер против стран или организаций. Избегайте использования в непринужденных разговорах.

Какой уровень CEFR у Sanction?

"Sanction" находится на уровне C1 по шкале CEFR.