Significado en español

C1noun formal 3K

Sanction

Sanción, Autorización

🇬🇧 UK /["/ˈsæŋkʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈsæŋkʃn/"]/

Significado de Sanction

an official order that limits trade, contact, etc. with a particular country, in order to make it do something, such as obeying international law

una orden oficial que limita el comercio, el contacto, etc. con un país en particular, para obligarlo a hacer algo, como obedecer el derecho internacional

In simple words: To allow or approve something, or to punish someone for something.

Permitir o aprobar algo, o castigar a alguien por algo.

Sanction en una frase

• The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.El gobierno impuso sanciones económicas al país para disuadir sus acciones agresivas.
• The UN Security Council approved sanctions against the regime for violating human rights.El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó sanciones contra el régimen por violar los derechos humanos.
• Before the project could begin, it required official sanction from the board of directors.Antes de que el proyecto pudiera comenzar, requirió la autorización oficial de la junta directiva.
• The new law received sanction from the parliamentary committee after much debate.La nueva ley recibió la aprobación del comité parlamentario tras un largo debate.
• International sanctions often restrict trade, travel, or financial dealings with certain countries.Las sanciones internacionales a menudo restringen el comercio, los viajes o las transacciones financieras con ciertos países.
• Without proper sanction, the event could not legally take place.Sin la autorización adecuada, el evento no podría tener lugar legalmente.

Cómo usar Sanction

In formal contexts, 'sanction' can imply both approval and punishment, which can be confusing. In legal or diplomatic language, it's often used to refer to punitive measures against countries or organizations. Avoid using in casual conversations.

En contextos formales, 'sanción' puede implicar tanto aprobación como castigo, lo que puede ser confuso. En lenguaje legal o diplomático, a menudo se usa para referirse a medidas punitivas contra países u organizaciones. Evita usarlo en conversaciones informales.

Grammar pattern

sanction + object

Memory hint

Think of 'Sanction' as a 'Stamp of approval' or a 'Stop sign' for wrongdoers.

Palabras relacionadas

Collocations with Sanction

• economic
• financial
• military
• apply
• enforce
• impose
• sanction against
• sanction for
• the imposition of sanctions
• the lifting of sanctions
• a threat of sanctions
• government
• official
• divine
• give something
• with somebody/​something’s sanction
• without somebody/​something’s sanction
• economic
• financial
• military
• apply
• enforce
• impose
• sanction against
• sanction for
• the imposition of sanctions
• the lifting of sanctions
• a threat of sanctions

Synonyms for Sanction

• authorization
• penalty

Opposites of Sanction

• approve
• permit

Common mistakes with Sanction

• Confused with the opposite meaning (approval vs punishment).
• Omitting the object when using the word.
• Using it in informal contexts where approval is meant.

Preguntas frecuentes sobre Sanction

¿Qué significa Sanction?

Permitir o aprobar algo, o castigar a alguien por algo.

¿Qué significa Sanction en español?

Permitir o aprobar algo, o castigar a alguien por algo.

¿Cuál es la definición de Sanction?

una orden oficial que limita el comercio, el contacto, etc. con un país en particular, para obligarlo a hacer algo, como obedecer el derecho internacional

¿Cómo se usa Sanction en una frase?

The government imposed economic sanctions on the country to discourage its aggressive actions.

¿Puedes dar otro ejemplo de Sanction?

The UN Security Council approved sanctions against the regime for violating human rights.

¿Cuáles son los sinónimos de Sanction?

Algunas alternativas comunes son authorization, penalty.

¿Cuál es el opuesto de Sanction?

Significados opuestos incluyen approve, permit.

¿Qué palabras acompañan a Sanction?

Suele combinarse con economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions, government, official, divine, give something, with somebody/​something’s sanction, without somebody/​something’s sanction, economic, financial, military, apply, enforce, impose, sanction against, sanction for, the imposition of sanctions, the lifting of sanctions, a threat of sanctions.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Sanction?

Confused with the opposite meaning (approval vs punishment). Omitting the object when using the word. Using it in informal contexts where approval is meant.

¿Cómo se pronuncia Sanction?

US: /["/ˈsæŋkʃn/"]/, UK: /["/ˈsæŋkʃn/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Sanction es formal o informal?

"Sanction" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Sanction?

En contextos formales, 'sanción' puede implicar tanto aprobación como castigo, lo que puede ser confuso. En lenguaje legal o diplomático, a menudo se usa para referirse a medidas punitivas contra países u organizaciones. Evita usarlo en conversaciones informales.

¿Qué nivel CEFR tiene Sanction?

"Sanction" está en el nivel C1 de la escala CEFR.