Significado en español

B2verb 2K

Impose

Imponer

🇬🇧 UK /["/ɪmˈpəʊz/","/ɪmˈpəʊzɪz/","/ɪmˈpəʊzd/","/ɪmˈpəʊzɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈpəʊz/","/ɪmˈpəʊzɪz/","/ɪmˈpəʊzd/","/ɪmˈpəʊzɪŋ/"]/

Significado de Impose

to introduce a new law, rule, tax, etc.; to order that a rule, punishment, etc. be used

introducir una nueva ley, regla, impuesto, etc.; ordenar que se aplique una regla, castigo, etc.

In simple words: to force something to happen or be accepted

forzar que algo suceda o sea aceptado

Impose en una frase

• The government decided to impose new regulations on the energy sector.El gobierno decidió imponer nuevas regulaciones en el sector energético.
• She didn't want to impose her views on others during the discussion.Ella no quería imponer sus opiniones a los demás durante la discusión.
• The teacher had to impose a strict deadline for the project submissions.El profesor tuvo que imponer una fecha límite estricta para la entrega de proyectos.
• It's not fair to impose your schedule on someone who has other commitments.No es justo imponer tu horario a alguien que tiene otros compromisos.
• The hotel may impose extra charges for additional services.El hotel puede imponer cargos adicionales por servicios extra.

Cómo usar Impose

Use 'impose' when talking about rules, laws, or beliefs that are forced on others. It often carries a negative connotation, suggesting an unwanted burden. Avoid using it in casual conversations where lighter language is expected.

Usa 'imponer' cuando hablas de reglas, leyes o creencias que se imponen a otros. A menudo tiene una connotación negativa, sugiriendo una carga no deseada. Evita usarlo en conversaciones informales donde se espera un lenguaje más ligero.

Grammar pattern

impose + object

Memory hint

Think of 'impose' like 'imposing a rule' — imagine a giant hand placing a heavy rulebook on a table.

Palabras relacionadas

Collocations with Impose

• effectively
• simply
• centrally
• seek to
• try to
• on
• upon
• effectively
• simply
• centrally
• seek to
• try to
• on
• upon
• effectively
• simply
• centrally
• seek to
• try to
• on
• upon

Synonyms for Impose

• enforce
• inflict
• establish
• administer

Opposites of Impose

• revoke
• remove
• withdraw

Common mistakes with Impose

• 'Impose' is often confused with 'propose', but they mean different things.
• Learners sometimes use 'impose on' without an object, e.g., 'impose on my friends' should be 'impose something on my friends'.
• Some may mistakenly use 'impose' in the passive voice without clarity, e.g., 'Rules are imposed' without context.

Preguntas frecuentes sobre Impose

¿Qué significa Impose?

forzar que algo suceda o sea aceptado

¿Qué significa Impose en español?

forzar que algo suceda o sea aceptado

¿Cuál es la definición de Impose?

introducir una nueva ley, regla, impuesto, etc.; ordenar que se aplique una regla, castigo, etc.

¿Cómo se usa Impose en una frase?

The government decided to impose new regulations on the energy sector.

¿Puedes dar otro ejemplo de Impose?

She didn't want to impose her views on others during the discussion.

¿Cuáles son los sinónimos de Impose?

Algunas alternativas comunes son enforce, inflict, establish, administer.

¿Cuál es el opuesto de Impose?

Significados opuestos incluyen revoke, remove, withdraw.

¿Qué palabras acompañan a Impose?

Suele combinarse con effectively, simply, centrally, seek to, try to, on, upon, effectively, simply, centrally, seek to, try to, on, upon, effectively, simply, centrally, seek to, try to, on, upon.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Impose?

'Impose' is often confused with 'propose', but they mean different things. Learners sometimes use 'impose on' without an object, e.g., 'impose on my friends' should be 'impose something on my friends'. Some may mistakenly use 'impose' in the passive voice without clarity, e.g., 'Rules are imposed' without context.

¿Cómo se pronuncia Impose?

US: /["/ɪmˈpəʊz/","/ɪmˈpəʊzɪz/","/ɪmˈpəʊzd/","/ɪmˈpəʊzɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈpəʊz/","/ɪmˈpəʊzɪz/","/ɪmˈpəʊzd/","/ɪmˈpəʊzɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Impose?

Usa 'imponer' cuando hablas de reglas, leyes o creencias que se imponen a otros. A menudo tiene una connotación negativa, sugiriendo una carga no deseada. Evita usarlo en conversaciones informales donde se espera un lenguaje más ligero.

¿Qué nivel CEFR tiene Impose?

"Impose" está en el nivel B2 de la escala CEFR.