Significado em português

A2verb 1K

Pass

Passar, Aprovar

🇬🇧 UK /["/pɑːs/","/ˈpɑːsɪz/","/pɑːst/","/ˈpɑːsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/pæs/","/ˈpæsɪz/","/pæst/","/ˈpæsɪŋ/"]/

Significado de Pass

to achieve the required standard in an exam, a test, etc.

Ser aprovado num exame, teste, etc.

In simple words: To move past something or someone, or to allow something to happen.

Mover-se para além de algo ou alguém, ou permitir que algo aconteça.

Pass em uma frase

• I will pass the ball to you during the game.Vou passar-te a bola durante o jogo.
• Please pass me the salt at the dinner table.Por favor, passa-me o sal na mesa do jantar.
• He decided to pass on the opportunity to travel abroad.Ele decidiu não aproveitar a oportunidade de viajar para o estrangeiro.
• The student was thrilled to pass the exam with good grades.O aluno ficou entusiasmado por passar no exame com boas notas.
• If you want to get through security, you need to pass your ID.Se quiseres passar pela segurança, tens de mostrar o teu documento de identificação.
• They plan to pass by the new cafe on their way to work.Eles planeiam passar pelo novo café a caminho do trabalho.
• She chose to pass the time by reading a book.Ela escolheu passar o tempo a ler um livro.
• You should pass this message along to your colleagues.Devias passar esta mensagem aos teus colegas.

Como usar Pass

Commonly used in both casual and formal contexts. Can refer to physical movement or to allowing someone to take a turn (e.g., in games). Not typically used in very formal writing when describing decisions.

Comumente usado em contextos casuais e formais. Pode referir-se a movimento físico ou a permitir que alguém tenha a sua vez (por exemplo, em jogos). Não é tipicamente usado em escrita muito formal ao descrever decisões.

Grammar pattern

pass + object

Memory hint

Think of a runner passing another runner in a race — they move past each other.

Palavras relacionadas

Collocations with Pass

• quickly
• rapidly
• soon
• help (to)
• quickly
• rapidly
• soon
• help (to)
• unanimously
• overwhelmingly
• narrowly
• by… to…
• peacefully
• come to
• let something
• between
• pass unnoticed

Synonyms for Pass

• move past
• let go
• allow
• permit
• transfer

Opposites of Pass

• stop
• hold
• block

Common mistakes with Pass

• Confusing 'pass' with 'past' in writing.
• Using 'pass' without an object when it requires one.
• Mixing up the different meanings of 'pass' in verbal contexts.

Perguntas frequentes sobre Pass

O que significa Pass?

Mover-se para além de algo ou alguém, ou permitir que algo aconteça.

O que significa Pass em português?

Mover-se para além de algo ou alguém, ou permitir que algo aconteça.

Qual é a definição de Pass?

Ser aprovado num exame, teste, etc.

Como se usa Pass em uma frase?

I will pass the ball to you during the game.

Pode dar outro exemplo de Pass?

Please pass me the salt at the dinner table.

Quais são os sinônimos de Pass?

Algumas alternativas comuns são move past, let go, allow, permit, transfer.

Qual é o oposto de Pass?

Significados opostos incluem stop, hold, block.

Que palavras combinam com Pass?

Costuma combinar com quickly, rapidly, soon, help (to), quickly, rapidly, soon, help (to), unanimously, overwhelmingly, narrowly, by… to…, peacefully, come to, let something, between, pass unnoticed.

Quais são os erros comuns ao usar Pass?

Confusing 'pass' with 'past' in writing. Using 'pass' without an object when it requires one. Mixing up the different meanings of 'pass' in verbal contexts.

Como se pronuncia Pass?

US: /["/pæs/","/ˈpæsɪz/","/pæst/","/ˈpæsɪŋ/"]/, UK: /["/pɑːs/","/ˈpɑːsɪz/","/pɑːst/","/ˈpɑːsɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Pass?

Comumente usado em contextos casuais e formais. Pode referir-se a movimento físico ou a permitir que alguém tenha a sua vez (por exemplo, em jogos). Não é tipicamente usado em escrita muito formal ao descrever decisões.

Qual é o nível CEFR de Pass?

"Pass" está no nível A2 da escala CEFR.