Significato in italiano

A2verb 1K

Pass

Passare, Superare, Consegnare, Trasmettere

🇬🇧 UK /["/pɑːs/","/ˈpɑːsɪz/","/pɑːst/","/ˈpɑːsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/pæs/","/ˈpæsɪz/","/pæst/","/ˈpæsɪŋ/"]/

Significato di Pass

to achieve the required standard in an exam, a test, etc.

Superare lo standard richiesto in un esame, una prova, ecc.

In simple words: To move past something or someone, or to allow something to happen.

Andare oltre qualcosa o qualcuno, o permettere che qualcosa accada.

Pass in una frase

• I will pass the ball to you during the game.Ti passerò la palla durante la partita.
• Please pass me the salt at the dinner table.Per favore, passami il sale a tavola.
• He decided to pass on the opportunity to travel abroad.Ha deciso di rinunciare all'opportunità di viaggiare all'estero.
• The student was thrilled to pass the exam with good grades.Lo studente era entusiasta di superare l'esame con buoni voti.
• If you want to get through security, you need to pass your ID.Se vuoi superare la sicurezza, devi mostrare il tuo documento.
• They plan to pass by the new cafe on their way to work.Hanno intenzione di passare dal nuovo bar sulla strada per il lavoro.
• She chose to pass the time by reading a book.Ha scelto di passare il tempo leggendo un libro.
• You should pass this message along to your colleagues.Dovresti trasmettere questo messaggio ai tuoi colleghi.

Come usare Pass

Commonly used in both casual and formal contexts. Can refer to physical movement or to allowing someone to take a turn (e.g., in games). Not typically used in very formal writing when describing decisions.

Comunemente usato sia in contesti informali che formali. Può riferirsi al movimento fisico o al permettere a qualcuno di fare un turno (ad esempio, nei giochi). Non tipicamente usato in scritti molto formali quando si descrivono decisioni.

Grammar pattern

pass + object

Memory hint

Think of a runner passing another runner in a race — they move past each other.

Parole correlate

Collocations with Pass

• quickly
• rapidly
• soon
• help (to)
• quickly
• rapidly
• soon
• help (to)
• unanimously
• overwhelmingly
• narrowly
• by… to…
• peacefully
• come to
• let something
• between
• pass unnoticed

Synonyms for Pass

• move past
• let go
• allow
• permit
• transfer

Opposites of Pass

• stop
• hold
• block

Common mistakes with Pass

• Confusing 'pass' with 'past' in writing.
• Using 'pass' without an object when it requires one.
• Mixing up the different meanings of 'pass' in verbal contexts.

Domande frequenti su Pass

Cosa significa Pass?

Andare oltre qualcosa o qualcuno, o permettere che qualcosa accada.

Cosa significa Pass in italiano?

Andare oltre qualcosa o qualcuno, o permettere che qualcosa accada.

Qual è la definizione di Pass?

Superare lo standard richiesto in un esame, una prova, ecc.

Come si usa Pass in una frase?

I will pass the ball to you during the game.

Puoi fare un altro esempio di Pass?

Please pass me the salt at the dinner table.

Quali sono i sinonimi di Pass?

Alcune alternative comuni sono move past, let go, allow, permit, transfer.

Qual è il contrario di Pass?

Significati opposti includono stop, hold, block.

Quali parole si abbinano a Pass?

Si abbina spesso a quickly, rapidly, soon, help (to), quickly, rapidly, soon, help (to), unanimously, overwhelmingly, narrowly, by… to…, peacefully, come to, let something, between, pass unnoticed.

Quali sono gli errori comuni con Pass?

Confusing 'pass' with 'past' in writing. Using 'pass' without an object when it requires one. Mixing up the different meanings of 'pass' in verbal contexts.

Come si pronuncia Pass?

US: /["/pæs/","/ˈpæsɪz/","/pæst/","/ˈpæsɪŋ/"]/, UK: /["/pɑːs/","/ˈpɑːsɪz/","/pɑːst/","/ˈpɑːsɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Pass?

Comunemente usato sia in contesti informali che formali. Può riferirsi al movimento fisico o al permettere a qualcuno di fare un turno (ad esempio, nei giochi). Non tipicamente usato in scritti molto formali quando si descrivono decisioni.

Che livello CEFR ha Pass?

"Pass" è al livello A2 della scala CEFR.