Significado em português
Espero que isso seja óbvio
Significado de I hope this goes without saying
An expression meaning something is obvious and does not need further explanation.
Uma expressão que significa que algo é tão claro que não precisa de mais explicações.
In simple words: I assume you already understand this.
Eu presumo que você já entende isso.
I hope this goes without saying em uma frase
- I hope this goes without saying, but please be respectful during the meeting.Espero que isso seja óbvio, mas por favor, seja respeitoso durante a reunião.
- I hope this goes without saying; we can't share confidential information.Espero que isso seja óbvio; não podemos compartilhar informações confidenciais.
- I hope this goes without saying that teamwork is essential for our success.Espero que seja óbvio que o trabalho em equipe é essencial para o nosso sucesso.
- While I hope this goes without saying, cleanliness is vital in the kitchen.Embora eu espere que isso seja óbvio, a limpeza é vital na cozinha.
- I hope this goes without saying: always double-check your work before submission.Espero que isso seja óbvio: sempre verifique seu trabalho antes de enviar.
Como usar I hope this goes without saying
Commonly used to express an obvious point. Suitable in both formal and informal contexts but avoid in overly casual situations.
Comumente usada para expressar um ponto óbvio. Adequada em contextos formais e informais, mas evite em situações excessivamente casuais.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of hoping a message reaches you clearly without needing to be repeated.
Palavras relacionadas
Collocations with I hope this goes without saying
- without saying
- goes without saying
- I hope this goes
- it goes without saying that
- needless to say
Synonyms for I hope this goes without saying
- it goes without saying
- obviously
- needless to say
- it's clear that
- plainly
Common mistakes with I hope this goes without saying
- Using it when the point is not obvious.
- Confusing it with literal meanings.
- Adding unnecessary words that complicate the phrase.
Compare I hope this goes without saying with Obviously, Needless to say
I hope this goes without saying appears in
I hope this goes without saying em outros idiomas
- Arabicالعربية
أتمنى أن يكون هذا بديهياً
أفترض أنك تفهم هذا بالفعل.
- Bengaliবাংলা
আশা করি এটা না বললেও চলবে
আমি ধরে নিচ্ছি আপনি এটা ইতিমধ্যেই বোঝেন।
- GermanDeutsch
Ich hoffe, das versteht sich von selbst
Ich gehe davon aus, dass du das schon verstehst.
- SpanishEspañol
Espero que se entienda
Supongo que ya entiendes esto.
- Persianفارسی
امیدوارم این نیاز به گفتن نداشته باشد
فکر میکنم شما این را قبلاً میدانید.
- FrenchFrançais
J'espère que cela va sans dire
Je suppose que tu comprends déjà ça.
- Hindiहिन्दी
मुझे उम्मीद है कि यह कहने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी
मुझे लगता है कि आप यह पहले से ही समझते हैं।
- ItalianItaliano
Spero sia ovvio
Immagino che tu lo sappia già.
- RussianРусский
Надеюсь, это само собой разумеется
Я предполагаю, что ты уже это понимаешь.
- Urduاردو
یہ بات اظہر من الشمس ہے
مجھے امید ہے کہ آپ یہ پہلے سے ہی سمجھتے ہیں۔
- Chinese中文
不言而喻
我猜你已经懂了。
More chunks like I hope this goes without saying
- Obviously
- Needless to say
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
As pessoas também buscam
- I hope this goes without saying significado
- significado de I hope this goes without saying
- o que significa I hope this goes without saying
- I hope this goes without saying tradução
- I hope this goes without saying em português
- I hope this goes without saying definição
- como usar I hope this goes without saying
Perguntas frequentes sobre I hope this goes without saying
O que significa I hope this goes without saying?
Eu presumo que você já entende isso.
O que significa I hope this goes without saying em português?
Eu presumo que você já entende isso.
Qual é a definição de I hope this goes without saying?
Uma expressão que significa que algo é tão claro que não precisa de mais explicações.
Como se usa I hope this goes without saying em uma frase?
I hope this goes without saying, but please be respectful during the meeting.
Pode dar outro exemplo de I hope this goes without saying?
I hope this goes without saying; we can't share confidential information.
Quais são os sinônimos de I hope this goes without saying?
Algumas alternativas comuns são it goes without saying, obviously, needless to say, it's clear that, plainly.
Que palavras combinam com I hope this goes without saying?
Costuma combinar com without saying, goes without saying, I hope this goes, it goes without saying that, needless to say.
Quais são os erros comuns ao usar I hope this goes without saying?
Using it when the point is not obvious. Confusing it with literal meanings. Adding unnecessary words that complicate the phrase.
Como se pronuncia I hope this goes without saying?
US: //aɪ hoʊp ðɪs ɡoʊz wɪˈðaʊt ˈseɪɪŋ//, UK: //aɪ hoʊp ðɪs ɡoʊz wɪˈðaʊt ˈseɪɪŋ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar I hope this goes without saying?
Comumente usada para expressar um ponto óbvio. Adequada em contextos formais e informais, mas evite em situações excessivamente casuais.
