Bedeutung auf Deutsch
Ich hoffe, das versteht sich von selbst
Bedeutung von I hope this goes without saying
An expression meaning something is obvious and does not need further explanation.
Ein Ausdruck, der bedeutet, dass etwas offensichtlich ist und keiner weiteren Erklärung bedarf.
In simple words: I assume you already understand this.
Ich gehe davon aus, dass du das schon verstehst.
I hope this goes without saying in einem Satz
- I hope this goes without saying, but please be respectful during the meeting.Ich hoffe, das versteht sich von selbst, aber bitte seid während des Meetings respektvoll.
- I hope this goes without saying; we can't share confidential information.Ich hoffe, das versteht sich von selbst; wir können keine vertraulichen Informationen teilen.
- I hope this goes without saying that teamwork is essential for our success.Ich hoffe, das versteht sich von selbst, dass Teamwork für unseren Erfolg unerlässlich ist.
- While I hope this goes without saying, cleanliness is vital in the kitchen.Obwohl ich hoffe, das versteht sich von selbst, ist Sauberkeit in der Küche unerlässlich.
- I hope this goes without saying: always double-check your work before submission.Ich hoffe, das versteht sich von selbst: Überprüfe deine Arbeit immer zweimal, bevor du sie einreichst.
Wie man I hope this goes without saying verwendet
Commonly used to express an obvious point. Suitable in both formal and informal contexts but avoid in overly casual situations.
Wird häufig verwendet, um einen offensichtlichen Punkt auszudrücken. Geeignet in formellen und informellen Kontexten, aber in übermäßig lockeren Situationen vermeiden.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Think of hoping a message reaches you clearly without needing to be repeated.
Verwandte Wörter
Collocations with I hope this goes without saying
- without saying
- goes without saying
- I hope this goes
- it goes without saying that
- needless to say
Synonyms for I hope this goes without saying
- it goes without saying
- obviously
- needless to say
- it's clear that
- plainly
Common mistakes with I hope this goes without saying
- Using it when the point is not obvious.
- Confusing it with literal meanings.
- Adding unnecessary words that complicate the phrase.
Compare I hope this goes without saying with Obviously, Needless to say
I hope this goes without saying appears in
I hope this goes without saying in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
أتمنى أن يكون هذا بديهياً
أفترض أنك تفهم هذا بالفعل.
- Bengaliবাংলা
আশা করি এটা না বললেও চলবে
আমি ধরে নিচ্ছি আপনি এটা ইতিমধ্যেই বোঝেন।
- SpanishEspañol
Espero que se entienda
Supongo que ya entiendes esto.
- Persianفارسی
امیدوارم این نیاز به گفتن نداشته باشد
فکر میکنم شما این را قبلاً میدانید.
- FrenchFrançais
J'espère que cela va sans dire
Je suppose que tu comprends déjà ça.
- Hindiहिन्दी
मुझे उम्मीद है कि यह कहने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी
मुझे लगता है कि आप यह पहले से ही समझते हैं।
- ItalianItaliano
Spero sia ovvio
Immagino che tu lo sappia già.
- PortuguesePortuguês
Espero que isso seja óbvio
Eu presumo que você já entende isso.
- RussianРусский
Надеюсь, это само собой разумеется
Я предполагаю, что ты уже это понимаешь.
- Urduاردو
یہ بات اظہر من الشمس ہے
مجھے امید ہے کہ آپ یہ پہلے سے ہی سمجھتے ہیں۔
- Chinese中文
不言而喻
我猜你已经懂了。
More chunks like I hope this goes without saying
- Obviously
- Needless to say
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
- Mint
A plant used for flavoring or a place that produces coins.
Nutzer suchen auch nach
- I hope this goes without saying bedeutung
- was bedeutet I hope this goes without saying
- I hope this goes without saying übersetzung
- I hope this goes without saying auf deutsch
- I hope this goes without saying deutsch
- I hope this goes without saying definition
- I hope this goes without saying erklärung
Häufige Fragen zu I hope this goes without saying
Was bedeutet I hope this goes without saying?
Ich gehe davon aus, dass du das schon verstehst.
Was bedeutet I hope this goes without saying auf Deutsch?
Ich gehe davon aus, dass du das schon verstehst.
Was ist die Definition von I hope this goes without saying?
Ein Ausdruck, der bedeutet, dass etwas offensichtlich ist und keiner weiteren Erklärung bedarf.
Wie verwendet man I hope this goes without saying in einem Satz?
I hope this goes without saying, but please be respectful during the meeting.
Kannst du ein weiteres Beispiel für I hope this goes without saying geben?
I hope this goes without saying; we can't share confidential information.
Was sind Synonyme für I hope this goes without saying?
Gängige Alternativen sind it goes without saying, obviously, needless to say, it's clear that, plainly.
Welche Wörter passen zu I hope this goes without saying?
Es wird oft mit without saying, goes without saying, I hope this goes, it goes without saying that, needless to say kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei I hope this goes without saying?
Using it when the point is not obvious. Confusing it with literal meanings. Adding unnecessary words that complicate the phrase.
Wie spricht man I hope this goes without saying aus?
US: //aɪ hoʊp ðɪs ɡoʊz wɪˈðaʊt ˈseɪɪŋ//, UK: //aɪ hoʊp ðɪs ɡoʊz wɪˈðaʊt ˈseɪɪŋ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich I hope this goes without saying verwenden?
Wird häufig verwendet, um einen offensichtlichen Punkt auszudrücken. Geeignet in formellen und informellen Kontexten, aber in übermäßig lockeren Situationen vermeiden.
