Significado em português

B1verb formal 1K

Arrest

Prender, Deter, Capturar

🇬🇧 UK /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/

Significado de Arrest

if the police arrest somebody, the person is taken to a police station and kept there because the police believe they may be guilty of a crime

Quando a polícia prende alguém, essa pessoa é levada para uma delegacia e mantida lá porque a polícia acredita que ela pode ser culpada de um crime.

In simple words: To taken someone by the police because they think they did something wrong.

Levar alguém preso pela polícia porque acham que a pessoa fez algo errado.

Arrest em uma frase

• The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.A polícia decidiu prender o suspeito depois de reunir provas suficientes.
• She was wrongfully arrested for a crime she didn’t commit.Ela foi presa injustamente por um crime que não cometeu.
• They were able to arrest him before he could flee the country.Eles conseguiram capturá-lo antes que ele pudesse fugir do país.
• The doctor needed to arrest the bleeding immediately to save the patient's life.O médico precisou estancar o sangramento imediatamente para salvar a vida do paciente.
• Her speech was able to arrest the attention of everyone in the room.O discurso dela conseguiu prender a atenção de todos na sala.

Como usar Arrest

Used primarily in legal contexts. Avoid using in casual conversation unless discussing crime or law topics. Can sound too serious for light discussions.

Usado principalmente em contextos legais. Evite usar em conversas casuais, a menos que esteja falando sobre crime ou leis. Pode soar muito sério para discussões leves.

Grammar pattern

arrest + object

Memory hint

Think of 'A-Rest', where someone is being stopped from moving while they rest.

Palavras relacionadas

Collocations with Arrest

• arrest someone
• arrest warrant
• arrest for theft
• arrest on suspicion

Synonyms for Arrest

• detain
• capture
• apprehend
• seize

Opposites of Arrest

• release
• free

Common mistakes with Arrest

• Confused with 'detain' which means to hold someone temporarily.
• Using it without an object, such as saying 'He was arrested' instead of 'They arrested him.'
• Misusing the term for non-legal situations.

Perguntas frequentes sobre Arrest

O que significa Arrest?

Levar alguém preso pela polícia porque acham que a pessoa fez algo errado.

O que significa Arrest em português?

Levar alguém preso pela polícia porque acham que a pessoa fez algo errado.

Qual é a definição de Arrest?

Quando a polícia prende alguém, essa pessoa é levada para uma delegacia e mantida lá porque a polícia acredita que ela pode ser culpada de um crime.

Como se usa Arrest em uma frase?

The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.

Pode dar outro exemplo de Arrest?

She was wrongfully arrested for a crime she didn’t commit.

Quais são os sinônimos de Arrest?

Algumas alternativas comuns são detain, capture, apprehend, seize.

Qual é o oposto de Arrest?

Significados opostos incluem release, free.

Que palavras combinam com Arrest?

Costuma combinar com arrest someone, arrest warrant, arrest for theft, arrest on suspicion.

Quais são os erros comuns ao usar Arrest?

Confused with 'detain' which means to hold someone temporarily. Using it without an object, such as saying 'He was arrested' instead of 'They arrested him.' Misusing the term for non-legal situations.

Como se pronuncia Arrest?

US: /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/, UK: /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Arrest é formal ou informal?

"Arrest" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.

Quando devo usar Arrest?

Usado principalmente em contextos legais. Evite usar em conversas casuais, a menos que esteja falando sobre crime ou leis. Pode soar muito sério para discussões leves.

Qual é o nível CEFR de Arrest?

"Arrest" está no nível B1 da escala CEFR.