Significado em português

B2verb 1K

Capture

Capturar, Apanhar

🇬🇧 UK /["/ˈkæptʃə(r)/","/ˈkæptʃəz/","/ˈkæptʃəd/","/ˈkæptʃərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈkæptʃər/","/ˈkæptʃərz/","/ˈkæptʃərd/","/ˈkæptʃərɪŋ/"]/

Significado de Capture

to catch a person or an animal and keep them as a prisoner or shut them in a space that they cannot escape from

pegar uma pessoa ou um animal e mantê-los como prisioneiros ou fechá-los num espaço de onde não consigam escapar

In simple words: To take something or someone and hold them.

Pegar algo ou alguém e segurar.

Capture em uma frase

• The photographer aimed to capture the beauty of the sunset.O fotógrafo quis capturar a beleza do pôr do sol.
• They decided to capture the moment with a quick selfie.Decidiram registrar o momento com uma selfie rápida.
• The army was able to capture the enemy's stronghold after a long battle.O exército conseguiu capturar o reduto inimigo após uma longa batalha.
• He tried to capture her attention by waving his hands.Ele tentou chamar a atenção dela acenando com as mãos.
• The artist used vibrant colors to capture the essence of the city.O artista usou cores vibrantes para capturar a essência da cidade.
• We need to capture the data accurately for the research project.Precisamos capturar os dados com precisão para o projeto de pesquisa.
• During the game, the player managed to capture the flag.Durante o jogo, o jogador conseguiu capturar a bandeira.
• They wanted to capture the spirit of the festival in their documentary.Eles queriam capturar o espírito do festival no seu documentário.

Como usar Capture

Use 'capture' when you want to express taking control of something, either physically or metaphorically. It's appropriate in both formal and informal contexts, but avoid using it in situations that imply violence.

Use 'capturar' quando quiser expressar o ato de tomar controle de algo, seja física ou metaforicamente. É apropriado em contextos formais e informais, mas evite usá-lo em situações que impliquem violência.

Grammar pattern

capture + object

Memory hint

Think of 'capture' as a photographer capturing a moment with a camera.

Palavras relacionadas

Collocations with Capture

• accurately
• perfectly
• beautifully
• try to
• be able to
• manage to

Synonyms for Capture

• catch

Opposites of Capture

• release
• free
• let go

Common mistakes with Capture

• 'Capture' used without an object (e.g., saying 'I will capture.')
• 'Capture' confused with 'caught' in past tense.
• 'Capture' improperly used in place of 'seize' which has a different nuance.

Perguntas frequentes sobre Capture

O que significa Capture?

Pegar algo ou alguém e segurar.

O que significa Capture em português?

Pegar algo ou alguém e segurar.

Qual é a definição de Capture?

pegar uma pessoa ou um animal e mantê-los como prisioneiros ou fechá-los num espaço de onde não consigam escapar

Como se usa Capture em uma frase?

The photographer aimed to capture the beauty of the sunset.

Pode dar outro exemplo de Capture?

They decided to capture the moment with a quick selfie.

Quais são os sinônimos de Capture?

Algumas alternativas comuns são catch.

Qual é o oposto de Capture?

Significados opostos incluem release, free, let go.

Que palavras combinam com Capture?

Costuma combinar com accurately, perfectly, beautifully, try to, be able to, manage to.

Quais são os erros comuns ao usar Capture?

'Capture' used without an object (e.g., saying 'I will capture.') 'Capture' confused with 'caught' in past tense. 'Capture' improperly used in place of 'seize' which has a different nuance.

Como se pronuncia Capture?

US: /["/ˈkæptʃər/","/ˈkæptʃərz/","/ˈkæptʃərd/","/ˈkæptʃərɪŋ/"]/, UK: /["/ˈkæptʃə(r)/","/ˈkæptʃəz/","/ˈkæptʃəd/","/ˈkæptʃərɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Capture?

Use 'capturar' quando quiser expressar o ato de tomar controle de algo, seja física ou metaforicamente. É apropriado em contextos formais e informais, mas evite usá-lo em situações que impliquem violência.

Qual é o nível CEFR de Capture?

"Capture" está no nível B2 da escala CEFR.