Meaning in Bengali · বাংলায় অর্থ
গ্রেফতার
Arrest এর অর্থ
যদি পুলিশ কাউকে গ্রেফতার করে, তবে সেই ব্যক্তিকে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং সেখানে রাখা হয় কারণ পুলিশ বিশ্বাস করে যে তারা কোনও অপরাধের সাথে জড়িত থাকতে পারে।
In simple words: To taken someone by the police because they think they did something wrong.
পুলিশ কর্তৃক কাউকে আটক করা কারণ তারা মনে করে যে সে কিছু ভুল করেছে।
বাক্যে Arrest
- The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.পর্যাপ্ত প্রমাণ সংগ্রহের পর পুলিশ সন্দেহভাজনকে গ্রেফতার করার সিদ্ধান্ত নেয়।
- She was wrongfully arrested for a crime she didn’t commit.
- They were able to arrest him before he could flee the country.
- The doctor needed to arrest the bleeding immediately to save the patient's life.
- Her speech was able to arrest the attention of everyone in the room.
Arrest কীভাবে ব্যবহার করবেন
Used primarily in legal contexts. Avoid using in casual conversation unless discussing crime or law topics. Can sound too serious for light discussions.
প্রধানত আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। অপরাধ বা আইন সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। হালকা আলোচনার জন্য এটি খুব গুরুতর শোনাতে পারে।
Grammar pattern
arrest + object
Memory hint
Think of 'A-Rest', where someone is being stopped from moving while they rest.
সম্পর্কিত শব্দ
Collocations with Arrest
- arrest someone
- arrest warrant
- arrest for theft
- arrest on suspicion
Common mistakes with Arrest
- Confused with 'detain' which means to hold someone temporarily.
- Using it without an object, such as saying 'He was arrested' instead of 'They arrested him.'
- Misusing the term for non-legal situations.
Arrest appears in
Arrest অন্য ভাষায়
- Arabicالعربية
اعتقال
أخذ شخص من قبل الشرطة لأنهم يعتقدون أنه فعل شيئًا خاطئًا.
- GermanDeutsch
Arrest
Jemanden von der Polizei mitnehmen, weil sie denken, dass er etwas falsch gemacht hat.
- SpanishEspañol
Arresto
Llevar a alguien por la policía porque piensan que hizo algo malo.
- Persianفارسی
دستگیر کردن، بازداشت کردن
یعنی پلیس کسی رو به خاطر اینکه فکر میکنه کار اشتباهی کرده، با خودش ببره.
- FrenchFrançais
Arrêter
Quand la police prend quelqu'un parce qu'elle pense qu'il a fait quelque chose de mal.
- Hindiहिन्दी
गिरफ़्तार करना
पुलिस द्वारा किसी को ले जाना क्योंकि उन्हें लगता है कि उसने कुछ गलत किया है।
- ItalianItaliano
Arrest
Prendere qualcuno da parte della polizia perché pensano che abbia fatto qualcosa di sbagliato.
- PortuguesePortuguês
Prender, Deter, Capturar
Levar alguém preso pela polícia porque acham que a pessoa fez algo errado.
- RussianРусский
Арест, задержание
Забрать кого-то в полицию, потому что они думают, что он сделал что-то не так.
- Urduاردو
گرفتار کرنا، روکنا
پولیس کا کسی کو اس لیے پکڑنا کیونکہ انہیں لگتا ہے کہ اس نے کچھ غلط کیا ہے۔
- Chinese中文
逮捕
被警察带走,因为他们认为某人做错了事。
More words like Arrest
মানুষ আরও খোঁজে
- Arrest মানে
- Arrest অর্থ
- Arrest মানে কি
- Arrest এর অর্থ
- Arrest meaning in bengali
- Arrest বাংলা অর্থ
- Arrest বাংলা
Arrest সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন
Arrest এর মানে কী?
পুলিশ কর্তৃক কাউকে আটক করা কারণ তারা মনে করে যে সে কিছু ভুল করেছে।
What does Arrest mean in Bengali?
পুলিশ কর্তৃক কাউকে আটক করা কারণ তারা মনে করে যে সে কিছু ভুল করেছে।
Arrest এর সংজ্ঞা কী?
যদি পুলিশ কাউকে গ্রেফতার করে, তবে সেই ব্যক্তিকে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয় এবং সেখানে রাখা হয় কারণ পুলিশ বিশ্বাস করে যে তারা কোনও অপরাধের সাথে জড়িত থাকতে পারে।
বাক্যে Arrest কীভাবে ব্যবহার করবেন?
The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.
Arrest এর আরেকটি উদাহরণ দিতে পারেন?
She was wrongfully arrested for a crime she didn’t commit.
Arrest এর সমার্থক শব্দ কী কী?
সাধারণ বিকল্পগুলোর মধ্যে আছে detain, capture, apprehend, seize।
Arrest এর বিপরীত শব্দ কী?
বিপরীত অর্থের মধ্যে আছে release, free।
Arrest এর সাথে কোন শব্দ যায়?
এটি সাধারণত arrest someone, arrest warrant, arrest for theft, arrest on suspicion এর সাথে ব্যবহৃত হয়।
Arrest ব্যবহারে সাধারণ ভুল কী কী?
Confused with 'detain' which means to hold someone temporarily. Using it without an object, such as saying 'He was arrested' instead of 'They arrested him.' Misusing the term for non-legal situations.
Arrest কীভাবে উচ্চারণ করবেন?
US: /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/, UK: /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/। নেটিভ উচ্চারণ শুনতে উপরের অডিও শুনুন।
Arrest আনুষ্ঠানিক না অনানুষ্ঠানিক?
"Arrest" আনুষ্ঠানিক, তাই এটি পেশাদার, ব্যবসায়িক বা একাডেমিক কথোপকথনে মানানসই।
Arrest কখন ব্যবহার করা উচিত?
প্রধানত আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। অপরাধ বা আইন সম্পর্কিত বিষয় নিয়ে আলোচনা না করলে সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। হালকা আলোচনার জন্য এটি খুব গুরুতর শোনাতে পারে।
Arrest এর CEFR স্তর কী?
"Arrest" CEFR স্কেলে B1 স্তরে আছে।




