Significado en español

B1verb formal 1K

Arrest

Arresto

🇬🇧 UK /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/

Significado de Arrest

if the police arrest somebody, the person is taken to a police station and kept there because the police believe they may be guilty of a crime

si la policía arresta a alguien, esa persona es llevada a una estación de policía y se mantiene allí porque la policía cree que puede ser culpable de un crimen

In simple words: To taken someone by the police because they think they did something wrong.

Llevar a alguien por la policía porque piensan que hizo algo malo.

Arrest en una frase

• The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.La policía decidió arrestar al sospechoso después de reunir suficientes pruebas.
• She was wrongfully arrested for a crime she didn’t commit.Ella fue arrestada injustamente por un crimen que no cometió.
• They were able to arrest him before he could flee the country.Pudieron arrestarlo antes de que pudiera huir del país.
• The doctor needed to arrest the bleeding immediately to save the patient's life.El médico necesitaba detener la hemorragia de inmediato para salvar la vida del paciente.
• Her speech was able to arrest the attention of everyone in the room.Su discurso logró captar la atención de todos en la sala.

Cómo usar Arrest

Used primarily in legal contexts. Avoid using in casual conversation unless discussing crime or law topics. Can sound too serious for light discussions.

Se usa principalmente en contextos legales. Evita usarlo en conversaciones informales a menos que hables de crímenes o temas legales. Puede sonar demasiado serio para charlas ligeras.

Grammar pattern

arrest + object

Memory hint

Think of 'A-Rest', where someone is being stopped from moving while they rest.

Palabras relacionadas

Collocations with Arrest

• arrest someone
• arrest warrant
• arrest for theft
• arrest on suspicion

Synonyms for Arrest

• detain
• capture
• apprehend
• seize

Opposites of Arrest

• release
• free

Common mistakes with Arrest

• Confused with 'detain' which means to hold someone temporarily.
• Using it without an object, such as saying 'He was arrested' instead of 'They arrested him.'
• Misusing the term for non-legal situations.

Preguntas frecuentes sobre Arrest

¿Qué significa Arrest?

Llevar a alguien por la policía porque piensan que hizo algo malo.

¿Qué significa Arrest en español?

Llevar a alguien por la policía porque piensan que hizo algo malo.

¿Cuál es la definición de Arrest?

si la policía arresta a alguien, esa persona es llevada a una estación de policía y se mantiene allí porque la policía cree que puede ser culpable de un crimen

¿Cómo se usa Arrest en una frase?

The police decided to arrest the suspect after gathering enough evidence.

¿Puedes dar otro ejemplo de Arrest?

She was wrongfully arrested for a crime she didn’t commit.

¿Cuáles son los sinónimos de Arrest?

Algunas alternativas comunes son detain, capture, apprehend, seize.

¿Cuál es el opuesto de Arrest?

Significados opuestos incluyen release, free.

¿Qué palabras acompañan a Arrest?

Suele combinarse con arrest someone, arrest warrant, arrest for theft, arrest on suspicion.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Arrest?

Confused with 'detain' which means to hold someone temporarily. Using it without an object, such as saying 'He was arrested' instead of 'They arrested him.' Misusing the term for non-legal situations.

¿Cómo se pronuncia Arrest?

US: /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/, UK: /["/əˈrest/","/əˈrests/","/əˈrestɪd/","/əˈrestɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Arrest es formal o informal?

"Arrest" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.

¿Cuándo debo usar Arrest?

Se usa principalmente en contextos legales. Evita usarlo en conversaciones informales a menos que hables de crímenes o temas legales. Puede sonar demasiado serio para charlas ligeras.

¿Qué nivel CEFR tiene Arrest?

"Arrest" está en el nivel B1 de la escala CEFR.