معنی به فارسی

C1noun formal 3K

Submission

تسلیم

🇬🇧 UK /["/səbˈmɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/səbˈmɪʃn/"]/

معنی Submission

the act of accepting that somebody has defeated you and that you must obey them

اینکه قبول کنی یکی شکستت داده و باید ازش اطاعت کنی.

In simple words: Giving up control or agreeing to someone else's authority.

کنار گذاشتن کنترل یا موافقت با اختیار شخص دیگر.

Submission در یک جمله

• The deadline for submission of the project is next Monday.آخرین مهلت برای ارائه پروژه دوشنبه هفته بعده.
• Please review your submission carefully before sending it to the editor.لطفاً قبل از فرستادن به ویراستار، مطلبی که فرستادی رو با دقت مرور کن.
• His submission to the competition was praised for its originality.ارائه‌ی او به مسابقه به خاطر نوآوری‌اش تحسین شد.
• The wrestler showed submission after the opponent applied the hold.کشتی‌گیر بعد از اینکه حریف فن رو اجرا کرد، تسلیم شد.
• The treaty marked the submission of the rebellious territory to the government.این پیمان نشان‌دهنده تسلیم شدن منطقه شورشی به دولت بود.
• After years of contesting, their submission to the authority ended the conflict.بعد از سال‌ها مبارزه، تسلیم شدن آن‌ها به قدرت به درگیری پایان داد.
• To improve the chances of acceptance, make sure your submission meets all guidelines.برای افزایش شانس پذیرش، مطمئن شو که مطلبی که می‌فرستی تمام دستورالعمل‌ها رو رعایت می‌کنه.

چطور از Submission استفاده کنیم

Often used in formal contexts, such as legal or organizational settings. It may not be suitable in casual conversations.

اغلب در موقعیت‌های رسمی، مثل مسائل حقوقی یا سازمانی استفاده می‌شه. ممکنه تو مکالمه‌های خودمونی مناسب نباشه.

Grammar pattern

submission + to + authority/person

Memory hint

Think of 'submit' and 'mission' — completing a mission requires submitting to rules.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Submission

• complete
• total
• demand
• expect
• get
• submission to
• detailed
• lengthy
• joint
• make
• accept
• reject
• in a/​the submission
• submission for
• submission to
• oral
• written
• closing
• consider
• hear
• support

Synonyms for Submission

• surrender

Opposites of Submission

• defiance
• rebellion
• resistance

Common mistakes with Submission

• Confused with 'submitting', which is the act of sending something.
• Used inappropriately in informal contexts.
• Misunderstood as a weakness rather than a voluntary act.

پرسش‌های پرتکرار درباره Submission

Submission یعنی چه؟

کنار گذاشتن کنترل یا موافقت با اختیار شخص دیگر.

معنی Submission به فارسی چیست؟

کنار گذاشتن کنترل یا موافقت با اختیار شخص دیگر.

تعریف Submission چیست؟

اینکه قبول کنی یکی شکستت داده و باید ازش اطاعت کنی.

چطور از Submission در یک جمله استفاده کنیم؟

The deadline for submission of the project is next Monday.

می‌توانی مثال دیگری از Submission بزنی؟

Please review your submission carefully before sending it to the editor.

مترادف‌های Submission چیست؟

گزینه‌های رایج شامل surrender است.

متضاد Submission چیست؟

معناهای مخالف شامل defiance, rebellion, resistance است.

چه واژه‌هایی با Submission می‌آیند؟

معمولاً با complete, total, demand, expect, get, submission to, detailed, lengthy, joint, make, accept, reject, in a/​the submission, submission for, submission to, oral, written, closing, consider, hear, support همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Submission چیست؟

Confused with 'submitting', which is the act of sending something. Used inappropriately in informal contexts. Misunderstood as a weakness rather than a voluntary act.

Submission چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səbˈmɪʃn/"]/, UK: /["/səbˈmɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Submission رسمی است یا غیررسمی؟

"Submission" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Submission استفاده کنم؟

اغلب در موقعیت‌های رسمی، مثل مسائل حقوقی یا سازمانی استفاده می‌شه. ممکنه تو مکالمه‌های خودمونی مناسب نباشه.

سطح CEFR برای Submission چیست؟

"Submission" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.