معنی به فارسی
جزئیات
معنی Detailed
giving many details and a lot of information; paying great attention to details
ارائه بسیاری از جزئیات و اطلاعات؛ توجه زیاد به جزئیات
In simple words: Including many small parts or facts.
شامل بسیاری از بخشها یا حقایق کوچک.
Detailed در یک جمله
- The report provided a detailed analysis of the data trends.گزارش تحلیلی جزئیات از روند دادهها ارائه داد.
- She gave a detailed explanation of the project's objectives during the meeting.او توضیحاتی جزئیات درباره اهداف پروژه در جلسه ارائه داد.
- His detailed instructions made the task much easier to follow.دستورالعملهای جزئیات او کار را بسیار آسانتر کرد.
- The book includes a detailed history of the region's culture.کتاب شامل تاریخچهای جزئیات از فرهنگ منطقه است.
- Make sure your presentation is both engaging and detailed to captivate the audience.مطمئن شوید که ارائهتان هم جذاب و هم جزئیات باشد تا مخاطب را جذب کند.
چطور از Detailed استفاده کنیم
Use 'detailed' when you want to describe something that contains a lot of information. It is appropriate in both written and spoken contexts, particularly in formal reports or extensive descriptions. Avoid using it in casual conversations where simplicity is preferred.
از 'جزئیات' استفاده کنید وقتی میخواهید چیزی را توصیف کنید که شامل اطلاعات زیادی است. این واژه در هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری مناسب است، بهویژه در گزارشهای رسمی یا توصیفهای گسترده. از استفاده از آن در مکالمات غیررسمی که سادگی ترجیح داده میشود، خودداری کنید.
Grammar pattern
detailed + noun
Memory hint
Think of 'detail' with extra attention — like adding sprinkles to a cupcake.
واژههای مرتبط
Synonyms for Detailed
- comprehensive
- thorough
- elaborate
- thoroughgoing
Common mistakes with Detailed
- Using 'detailled' instead of 'detailed'.
- Confusing 'detailed' with 'demanding' or 'complicated'.
- Omitting the noun after 'detailed', making the phrase incomplete.
Detailed appears in
Detailed به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مفصل
يتضمن العديد من الأجزاء أو الحقائق الصغيرة.
- Bengaliবাংলা
বিস্তারিত
অনেক ছোট ছোট অংশ বা তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা।
- GermanDeutsch
Detailliert
Mit vielen kleinen Teilen oder Fakten.
- SpanishEspañol
Detallado
Incluyendo muchas partes o hechos pequeños.
- FrenchFrançais
Détaillé
Qui inclut beaucoup de petites parties ou de faits.
- Hindiहिन्दी
विस्तृत
बहुत सारे छोटे हिस्से या तथ्य शामिल करना।
- ItalianItaliano
Dettagliato
Che include tante piccole parti o fatti.
- PortuguesePortuguês
Detalhado
Que inclui muitas partes ou factos pequenos.
- RussianРусский
Подробный
Включающий много мелких частей или фактов.
- Urduاردو
تفصیلی
بہت سے چھوٹے حصے یا حقائق شامل کرنا۔
- Chinese中文
详细的
包含许多小部分或事实。
More words like Detailed
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Detailed جمله با
- Detailed معنی
- Detailed یعنی چه
- Detailed به فارسی
- Detailed تلفظ
- Detailed جمله برای
- Detailed به انگلیسی
- ترجمه Detailed
پرسشهای پرتکرار درباره Detailed
Detailed یعنی چه؟
شامل بسیاری از بخشها یا حقایق کوچک.
معنی Detailed به فارسی چیست؟
شامل بسیاری از بخشها یا حقایق کوچک.
تعریف Detailed چیست؟
ارائه بسیاری از جزئیات و اطلاعات؛ توجه زیاد به جزئیات
چطور از Detailed در یک جمله استفاده کنیم؟
The report provided a detailed analysis of the data trends.
میتوانی مثال دیگری از Detailed بزنی؟
She gave a detailed explanation of the project's objectives during the meeting.
مترادفهای Detailed چیست؟
گزینههای رایج شامل comprehensive, thorough, elaborate, thoroughgoing است.
متضاد Detailed چیست؟
معناهای مخالف شامل simple, basic, general است.
چه واژههایی با Detailed میآیند؟
معمولاً با be, seem, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Detailed چیست؟
Using 'detailled' instead of 'detailed'. Confusing 'detailed' with 'demanding' or 'complicated'. Omitting the noun after 'detailed', making the phrase incomplete.
Detailed چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈdiːteɪld//dɪˈteɪld/"]/, UK: /["/ˈdiːteɪld/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Detailed استفاده کنم؟
از 'جزئیات' استفاده کنید وقتی میخواهید چیزی را توصیف کنید که شامل اطلاعات زیادی است. این واژه در هر دو زمینه نوشتاری و گفتاری مناسب است، بهویژه در گزارشهای رسمی یا توصیفهای گسترده. از استفاده از آن در مکالمات غیررسمی که سادگی ترجیح داده میشود، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Detailed چیست؟
"Detailed" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.











