معنی به فارسی

B2noun 2K

Pitch

Pitch

🇬🇧 UK /["/pɪtʃ/"]/ 🇺🇸 US /["/pɪtʃ/"]/

معنی Pitch

an area of ground specially prepared and marked for playing a sports game

زمین بازی ورزشی

In simple words: A short presentation or speech to persuade someone.

یه ارائه کوتاه یا سخنرانی برای متقاعد کردن کسی.

Pitch در یک جمله

• The salesman gave an excellent pitch that convinced us to buy the product.فروشنده یه ارائه عالی داد که ما رو راضی کرد محصول رو بخریم.
• The project manager delivered a pitch to the investors.مدیر پروژه یه ارائه برای سرمایه‌گذارها داشت.
• During the game, the pitcher threw the ball with a perfect pitch.تو بازی، پیچر توپ رو با یه پیچ عالی پرتاب کرد.
• The band played their new song at the concert pitch.گروه آهنگ جدیدشون رو تو اوج کنسرت اجرا کردن.
• The scientist explained the pitch of sound waves in his lecture.دانشمند تو سخنرانیش، زیر و بمی امواج صوتی رو توضیح داد.

چطور از Pitch استفاده کنیم

Use 'pitch' in business and creative contexts when trying to sell an idea. Avoid slang or overly casual contexts.

وقتی می‌خوای یه ایده رو بفروشی، توی محیط‌های کاری و خلاقانه از «pitch» استفاده کن. از اصطلاحات عامیانه یا خیلی خودمونی پرهیز کن.

Grammar pattern

pitch + object

Memory hint

Think of a 'pitch' as throwing an idea to someone like a baseball.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pitch

• all-weather
• grass
• synthetic
• invade
• run onto
• invasion
• off the pitch
• on a/​the pitch
• high
• low
• correct
• fall in
• rise in
• change
• have perfect pitch
• fever
• high
• reach
• rise to
• pitch of
• sales
• good
• strong
• deliver
• do
• give
• meeting
• pitch for
• pitch to
• wild
• deliver
• hit
• make

Synonyms for Pitch

• presentation
• proposal
• suggestion
• sales talk
• spiel

Opposites of Pitch

• catch
• receive

Common mistakes with Pitch

• Confused with 'punch' — don't mix up their meanings.
• Using 'pitch' without a clear object, like who you're pitching to.
• Using too many technical terms in a pitch, making it hard to understand.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pitch

Pitch یعنی چه؟

یه ارائه کوتاه یا سخنرانی برای متقاعد کردن کسی.

معنی Pitch به فارسی چیست؟

یه ارائه کوتاه یا سخنرانی برای متقاعد کردن کسی.

تعریف Pitch چیست؟

زمین بازی ورزشی

چطور از Pitch در یک جمله استفاده کنیم؟

The salesman gave an excellent pitch that convinced us to buy the product.

می‌توانی مثال دیگری از Pitch بزنی؟

The project manager delivered a pitch to the investors.

مترادف‌های Pitch چیست؟

گزینه‌های رایج شامل presentation, proposal, suggestion, sales talk, spiel است.

متضاد Pitch چیست؟

معناهای مخالف شامل catch, receive است.

چه واژه‌هایی با Pitch می‌آیند؟

معمولاً با all-weather, grass, synthetic, invade, run onto, invasion, off the pitch, on a/​the pitch, high, low, correct, fall in, rise in, change, have perfect pitch, fever, high, reach, rise to, pitch of, sales, good, strong, deliver, do, give, meeting, pitch for, pitch to, wild, deliver, hit, make همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pitch چیست؟

Confused with 'punch' — don't mix up their meanings. Using 'pitch' without a clear object, like who you're pitching to. Using too many technical terms in a pitch, making it hard to understand.

Pitch چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/pɪtʃ/"]/, UK: /["/pɪtʃ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pitch استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای یه ایده رو بفروشی، توی محیط‌های کاری و خلاقانه از «pitch» استفاده کن. از اصطلاحات عامیانه یا خیلی خودمونی پرهیز کن.

سطح CEFR برای Pitch چیست؟

"Pitch" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.